Translation of "is this you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

This is for you.	هذا لك.
Now, you priests, this commandment is for you.	والآن اليكم هذه الوصية ايها الكهنة.
This is so unlike you.	هذا اذن على خلافك.
This is because of you.	هذا بسببك أنت.
This is what you doubted ?	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
This is what you doubted ?	إن هذا العذاب الذي تعذ بون به اليوم هو العذاب الذي كنتم تشك ون فيه في الدنيا ، ولا توقنون به .
Is this magic , or is it that you do you not see ?	أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون .
Is this magic , or is it that you do you not see ?	أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا .
This is pretty close to intrinsic beauty. This one, as long as you know what water is like then you can experience this.	ان جمالها جوهري نوعا ما طالما انك تعلم نوعية المياه التي تحويها والتي تستشعر لذتها
This is a death's head cockroach. This is an American cockroach you think you don't have in your kitchen.	هذا صرصور من نوع هذا صرصور أمريكي والذي تعتقدون أنكم لا يوجد في مطبخكم.
Moses said , Is this what you say of the truth when it has come to you ? Is this sorcery ?	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم إنه لسحر أسحر هذا وقد أفلح من أتى به وأبطل سحر السحرة ولا يفلح الساحرون والاستفهام في الموضعين للإنكار .
Moses said ' Is this what you say of the truth when it has come to you ? Is this sorcery ?	قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم إنه لسحر أسحر هذا وقد أفلح من أتى به وأبطل سحر السحرة ولا يفلح الساحرون والاستفهام في الموضعين للإنكار .
Moses said , Is this what you say of the truth when it has come to you ? Is this sorcery ?	قال لهم موسى متعجب ا م ن قولهم أتقولون للحق لما جاءكم إنه سحر مبين انظروا و ص ف ما جاءكم وما اشتمل عليه تجدوه الحق . ولا يفلح الساحرون ، ولا يفوزون في الدنيا ولا في الآخرة .
Moses said ' Is this what you say of the truth when it has come to you ? Is this sorcery ?	قال لهم موسى متعجب ا م ن قولهم أتقولون للحق لما جاءكم إنه سحر مبين انظروا و ص ف ما جاءكم وما اشتمل عليه تجدوه الحق . ولا يفلح الساحرون ، ولا يفوزون في الدنيا ولا في الآخرة .
And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother.	وإذن تملك مثل هذا السجل و، هذه هي جدة جدتي.
You can laugh, this is OK.	إذن .. بامكانكم الضحك، لابأس
This is a present for you.	هذه الهدية لك.
This letter is addressed to you.	هذا الخطاب موجه لك.
This letter is addressed to you.	هذه الرسالة موجهة إليك.
You should understand, this is serious.	ينبغي أن تدرك أن هذا جد.
This is why you need insurance.	ولهذا السبب يحتاج المرء إلى ضمان.
This is that which you doubted '	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
This is that which you doubted '	إن هذا العذاب الذي تعذ بون به اليوم هو العذاب الذي كنتم تشك ون فيه في الدنيا ، ولا توقنون به .
You know, blogs are scary. This is what you see.	تعلمون، المدونات مرعبة. هذا ماترونه غالبا.
In this case, what you see is what you get.	في هذه الحالة، ما تراه هو ما تحصل عليه.
This is not a five minute pitch. This is, you know, two sentences.	وهي ليست عرض لخمس دقائق. إنها , كما تعلمون , جملتين فقط.
And when you get a very small one This is what the kids teach you. You can also do this.	وحين تحصل على جزء صغير جدا هذا ما يعلمنا إياه الأطفال. يمكن القيام بهذا كذلك.
For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.	ان هذه الوصية التي اوصيك بها اليوم ليست عسرة عليك ولا بعيدة منك.
This one's you know, you can see how ugly it is.	هذه واحدة، تشاهدون كم هي قبيحة.
Can you tell me what this is?	هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا
This is some warm stew for you.	هذا بعض الحساء الساخن، أعددته لك.
Is this what life means to you?	أهذا ما تعنيه الحياة بالن سبة لك
This is something I bought for you.	هذا ش يء إشت ريته ل ك.
This is certainly what you had denied .	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
This is hell , which you were promised .	هذه جهنم التي كنتم توعدون بها .
This is Hell which you were promised !	هذه جهنم التي كنتم توعدون بها .
This is Hellfire , which you were promised .	هذه جهنم التي كنتم توعدون بها .
This is what you used to doubt .	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
This is what you used to doubt .	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
This is what you used to doubt !	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
Surely this is what you disputed about .	وقال لهم إن هذا الذي ترون من العذاب ما كنتم به تمترون فيه تشكون .
This is the Hell you were promised .	هذه جهنم التي كنتم توعدون بها .
This is certainly what you had denied .	إن هذا العذاب الذي تعذ بون به اليوم هو العذاب الذي كنتم تشك ون فيه في الدنيا ، ولا توقنون به .
This is hell , which you were promised .	هذه جهنم التي كنتم توعدون بها في الدنيا على كفركم بالله وتكذيبكم رسله .
This is Hell which you were promised !	هذه جهنم التي كنتم توعدون بها في الدنيا على كفركم بالله وتكذيبكم رسله .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية