Translation of "is it gone" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : رحلوا إختفت إختفى رحل اختفت

Examples (External sources, not reviewed)

It is gone.	اختفت.
For the wind passes over it, and it is gone. Its place remembers it no more.	لان ريحا تعبر عليه فلا يكون ولا يعرفه موضعه بعد .
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.	سيدتي سيدتي لا تذرفي الدموع ما مضى قد مضى فاخلدي الان للنوم
But it is difficult to know how deep that adjustment has gone.	ولكن من الصعب أن نجزم إلى أي مدى ذهب ذلك التأقلم.
The man who was perceived to be denying it is now gone.	JZarif إيران لم تنكر الهولوكوست أبدا.
It is naught, it is naught, saith the buyer but when he is gone his way, then he boasteth.	رديء رديء يقول المشتري واذا ذهب فحينئذ يفتخر.
He is gone forever.	لقد ذهب إلى الأبد.
draddee Mubarak is GONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!	مبروك لمصر . .
For the wind passeth over it, and it is gone and the place thereof shall know it no more.	لان ريحا تعبر عليه فلا يكون ولا يعرفه موضعه بعد .
PARIS It is May 1968. The world, flabbergasted, discovers that France has gone crazy.	باريس ـ إنه شهر مايو أيار من العام 1968، حين يكتشف العالم المذهول أن فرنسا قد ج ـن جنونها.
they believe not in it , though the wont of the ancients is already gone .	لا يؤمنون به بالنبي صلى الله عليه وسلم وقد خلت سنة الأولين أي سنة الله فيهم من تعذيبهم بتكذيبهم أنبياءهم وهؤلاء مثلهم .
If it is of those who have rejected the Truth and have gone astray ,	وأما إن كان من المكذبين الضالين .
If it is of those who have rejected the Truth and have gone astray ,	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
My strength is all gone.	لقد فقدت قواي كلها.
That world is long gone.	بيد أن هذا العالم بات من الماضي البعيد.
Behold the day, behold, it is come the morning is gone forth the rod hath blossomed, pride hath budded.	ها هوذا اليوم ها هوذا قد جاء. دارت الدائرة. ازهرت العصا. افرخت الكبرياء.
my authority is gone from me . '	هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا .
Gone from me is my authority .	هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا .
my authority is gone from me . '	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
Gone from me is my authority .	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
It has gone in your stomach. It was not meant for that.	ذهبت إلى معدتك. رغم انها لم تصمم لذلك .
My authority is gone away from me .	هلك عني سلطانيه قوتي وحجتي وهاء كتابيه وحسابيه وماليه وسلطانيه للسكت تثبت وقفا ووصلا اتباعا للمصحف الإمام والنقل ، ومنهم من حذفها وصلا .
And your companion is not gone mad .	وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم .
My authority is gone away from me .	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
And your companion is not gone mad .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
The numbness is gone and the pain is back.	ذهب الخدر وعاد الألم من جديد.
Gone, it seems, is the heyday of T shirts, toys, plastic flowers, tiles, hooks, springs, and the like.	ويبدو أن أيام صناعة القمصان ولعب الأطفال والزهور البلاستيكية وبلاط القرميد وصنانير صيد الأسماك والزنبركات وما إلى ذلك قد ول ت بغير رجعة.
Behold, the day, behold, it comes your doom is gone forth the rod has blossomed, pride has budded.	ها هوذا اليوم ها هوذا قد جاء. دارت الدائرة. ازهرت العصا. افرخت الكبرياء.
The ideological and military confrontation that underlay it is gone, but the geopolitical rivalry that it entailed has returned to the fore.	صحيح أن المواجهات الإيديولوجية والعسكرية التي استندت إليهاالحرب قد ولت وذهبت لحال سبيلها، ولكن المنافسة الجغرافية السياسية التي انطوت عليها عادت الآن إلى الواجهة.
I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.	لا أقصد أن تأجله أقصد مسحه من الذاكرة , قد ذهب.
Had these indeed been gods they would not have gone there . But ( as it is ) , all of you shall ever abide in it .	لو كان هؤلاء الأوثان آلهة كما زعمتم ما وردوها دخلوها وكل من العابدين والمعبودين فيها خالدون .
Had these indeed been gods they would not have gone there . But ( as it is ) , all of you shall ever abide in it .	لو كان هؤلاء الذين عبدتموهم من دون الله تعالى آلهة تستحق العبادة ما دخلوا نار جهنم معكم أيها المشركون ، إن كلا من العابدين والمعبودين خالدون في نار جهنم .
But that Cold War world is long gone.	إلا أن عالم الحرب الباردة قد ولى منذ أمد بعيد.
But, though they are gone, the issue of regional leadership remains. Indeed, it is growing more important by the day.	ولكن على الرغم من رحيلهما فإن قضية الزعامة الإقليمية تظل قائمة، بل إنها تكتسب المزيد من الأهمية بمرور كل يوم.
Once skilled labor, training programs, and technical institutions in specific industries are gone, it is difficult to get them back.	فبمجرد غياب العمال المهرة، وبرامج التدريب، والمؤسسات الفنية في صناعات محددة، يصبح من الصعب للغاية استعادة مثل هذه العناصر.
My heart panteth, my strength faileth me as for the light of mine eyes, it also is gone from me.	قلبي خافق. قوتي فارقتني ونور عيني ايضا ليس معي .
It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration.	وكان من الممكن أن ينتهي الأمر إلى كارثة مروعة، فتسقط هي وإدارتها.
It seems lately, she s gone a step forward and become a Vlogger	يبدو أنها مؤخرا , أخذت خطوة للأمام وأصبحت مدونة فيديو.
But when they saw it , they said , ' Surely we are gone astray	فلما رأوها سوداء محترقة قالوا إنا لضالون عنها ، أي ليست هذه ثم قالوا لما علموها
But when they saw it they said ' We have surely gone astray .	فلما رأوها سوداء محترقة قالوا إنا لضالون عنها ، أي ليست هذه ثم قالوا لما علموها
They said , O Moosa ! In it lives a very strong nation and we shall never enter it , until they have gone away from there so when they have gone away from there , we will enter it .	قالوا يا موسى إن فيها قوما جبارين من بقايا عاد طوالا ذي قوة وإنا لن ندخلها حتى يخرجوا منها فإن يخرجوا منها فإنا داخلون لها .
They said , O Moosa ! In it lives a very strong nation and we shall never enter it , until they have gone away from there so when they have gone away from there , we will enter it .	قالوا يا موسى ، إن فيها قوم ا أشداء أقوياء ، لا طاقة لنا بحربهم ، وإن ا لن نستطيع دخولها وهم فيها ، فإن يخرجوا منها فإن ا داخلون .
Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.	هانذا ارجع ظل الدرجات الذي نزل في درجات آحاز بالشمس عشر درجات الى الوراء. فرجعت الشمس عشر درجات في الدرجات التي نزلتها
Your family is gone and everything around you is strange and new and you have to adapt to it, even to your new self.	أهلك رحلوا وكل ما حولك غريب وجديد وعليك التكيف معه بما فيه أنت
When the last year hasn t gone so well, it is a time for hope that the next year will be better.	إن أحوال العالم في العام الماضي لم تكن على خير ما يرام. واليوم لا نملك إلا أن نتمنى أن تكون أحوال العام الذي بدأ للتو أفضل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية