Translation of "is being fed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simply put, we re being force fed vastly over hyped scare stories.
الأمر ببساطة إذا أننا ن ـرغ م على الاستماع إلى قصص مرعبة مبالغ فيها.
Now legislation is being put forward to establish greater transparency at the Fed surely a laudable outcome.
والآن يجري استنان التشريعات لتأسيس قدر أعظم من الشفافية في بنك الاحتياطي الفيدرالي ـ ولا شك أنها نتيجة جديرة بالثناء.
Credit risk in the mortgage market is being assumed by the government, and market risk by the Fed.
والآن تتحمل الحكومة المجازفة الائتمانية في سوق الرهن العقاري، ويتحمل بنك الاحتياطي الفيدرالي المجازفات المرتبطة بالسوق.
The eight hunger strikers are being fed through tubes inserted into their stomachs.
ويخضع المضربون الثمانية عن الطعام للتغذية القسرية من خلال أنابيب مقحمة إلى المعدة.
A second reason is that Germans are fed up with being Europe s scapegoat blamed for their neighbors ills while being asked to take on risks and provide generous financial transfers.
والسبب الثاني هو أن الألمان ضاقوا ذرعا بكونهم كبش فداء أوروبا ــ فهم يتحملون اللوم عن العلل التي تبتلي جيرانهم في حين ي طلب منهم خوض المجازفات وتقديم تحويلات مالية سخية.
Fed Up with the Fed
ضقنا ذرعا بمجلس الاحتياطي الفيدرالي
It is worth considering how easy it would be to do away with a troublesome prisoner being force fed by merely adjusting the calorie level.
ومن الجدير بالذكر أن التخلص من أي سجين مزعج أثناء إطعامه بواسطة الأنبوب المعدي أمر سهل للغاية، وذلك بتعديل مستوى السعرات الحرارية التي يتناولها.
The day after al Hanashi died, the nurse and psychologist had shown a group of journalists of which I was a part an oddly defensive display of how hunger striking prisoners are bound in restraint chairs when being enterally fed (that is, force fed).
وفي اليوم التالي لموت الحنشي ، قد م الطبيب النفسي المسؤول وأحد الممرضين على مجموعة من الصحافيين الذين كنت من بينهم عرضا دفاعيا غريبا لكيفية تقييد السجناء المضربين عن الطعام في مقاعد مخصوصة لتغذيتهم قسرا عن طريق أنبوب يتم إدخاله إلى المعدة.
Even worse, the Fed is playing with fire.
والأمر الأسوأ من ذلك أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يلعب بالنار.
That is why the Fed chairman s leadership style is so important.
ولهذا السبب فإن أسلوب قيادة رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي يشكل أهمية بالغة.
Today, the Fed is again playing the expectations game.
واليوم، يمارس بنك الاحتياطي الفيدرالي مرة أخرى لعبة التوقعات.
Nationalism is often fed by a sense of impotence.
فالقومية تتغذى عادة على الشعور بالعجز.
The Fed is hardly alone in embracing unconventional monetary easing.
فبنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن وحده بكل تأكيد في تبني التيسير الكمي غير التقليدي.
Although the Fed s legal independence means that the White House cannot tell the Fed what to do, the Fed is fully accountable to Congress.
ورغم أن الاستقلال القانوني الذي يتمتع به بنك الاحتياطي الفيدرالي يعني أن البيت الأبيض لا يستطيع أن يوجه إليه الأوامر، فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي مسؤول مسؤولية كاملة أمام الكونجرس.
Fighting the Fed
مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي
The Fed Trap
فخ الاحتياطي الفيدرالي
Audit the Fed?
هل ندقق حسابات بنك الاحتياطي الفيدرالي
Blaming the Fed
إلقاء اللوم على بنك الاحتياطي الفيدرالي
Seriously fed up.
الله الله الله
One consequence is that Fed officials now try to avoid it.
ومن بين العواقب التي ترتبت على ذلك أن بعض المسؤولين في بنك الاحتياطي الفيدرالي يحاولون الآن تجنب ذلك المفهوم.
One such problem is Wall Street s implicit veto over the Fed.
إحدى هذه المشاكل تكمن في حق الاعتراض (الفيتو) الضمني المكفول لوال ستريت ضد بنك الاحتياطي الفيدرالي.
That, of course, is what the Fed had been hoping for.
وهذا بطبيعة الحال كل ما كان يتمناه بنك الاحتياطي الفيدرالي.
This is not a matter of the Fed bailing out investors.
إن الأمر لا يتلخص في كفالة المستثمرين من جانب بنك الاحتياطي الفيدرالي.
Nor is the Fed specifically aiming to lower the dollar s value.
كما لا يسعى بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى تخفيض قيمة الدولار بصورة خاصة.
It is He who has fed them when they were hungry
فليعبدوا تعلق به لإيلاف والفاء زائدة رب هذا البيت .
It is He who has fed them when they were hungry
فليشكروا ، وليعبدوا رب هذا البيت وهو الكعبة الذي شرفوا به ، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة .
Indeed, Fed Chairman Ben Bernanke often says that his goal is to prevent another Great Depression, even though the Fed addressed that risk effectively in 2008.
بل إن بن برنانكي رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي كثيرا ما يقول إن هدفه يتلخص في منع حدوث أزمة أخرى أشبه بالكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين، برغم أن بنك الاحتياطي الفيدرالي عالج ذلك الخطر بشكل فع ال في عام 2008.
The Fed Under Fire
بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت النار
The Fed in Denial
بنك الاحتياطي الفيدرالي في حالة إنكار
Sami fed his dog.
قد م سامي الأكل لكلبه.
Sami fed the dog.
قد م سامي الأكل لذلك الكلب.
Don t Follow The Fed
لا تقتدوا ببنك الاحتياطي الفيدرالي
Of fire fuel fed ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
By reappointing a Fed chair chosen by someone else, a president can appear to guarantee financial markets that the Fed is not too much under his thumb.
ومن خلال إعادة تعيين رجل اختاره شخص آخر لتولي منصب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي فإن الرئيس يبدو وكأنه يضمن للأسواق المالية أن بنك الاحتياطي الفيدرالي ليس خاضعا لسطوته تمام الخضوع.
A central element of the theory is that the stock of bonds that the Fed has removed from private portfolios, not the flow of Fed purchases, will determine investors risk appetite. Unless investors thought the Fed was going to buy bonds forever, news about a reduction in Fed purchases should have had only a mild effect on their expectations of the eventual stock of bonds the Fed would hold.
ويتلخص أحد العناصر المركزية في هذه النظرية في أن المخزون من السندات التي أزالها بنك الاحتياطي الفيدرالي من المحافظ الاستثمارية الخاصة، وليس تدفق مشتريات بنك الاحتياطي الفيدرالي، هو الذي سيحدد مدى شهية المستثمرين لخوض المجازفات.
The Fed is seeking to oblige foreign banks to create a holding company to own their separately capitalized subsidiaries, effectively giving the Fed direct oversight of their business.
ويسعى بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى إلزام البنوك الأجنبية بإنشاء شركة قابضة تتولى ملكية فروعها الممولة بشكل منفصل، وهو ما يعطي بنك الاحتياطي الفيدرالي عمليا القدر على الإشراف المباشر على أعمالها.
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.
ولقد ضاق ذرعا بها. ضاق ذرعا بدفن أصدقائه، وأسرته، ومجتمعه.
That, in a nutshell, is what the Fed and the ECB are saying.
وهذا باختصار فحوى رسالة بنك الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي.
The US is now headed towards recession, regardless of what the Fed does.
إن الولايات المتحدة تتوجه الآن نحو الركود، رغم الجهود التي يبذلها بنك الاحتياطي الفيدرالي.
Why the Fed Buried Monetarism
لماذا دفن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي المدرسة النقدية
The Fed Versus Price Stability
مجلس الاحتياطي الفيدرالي ضد استقرار الأسعار
The Fed Sets Another Trap
الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
The Fed was hardly alone.
إن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن وحده.
The Fed vs. the Financiers
بنك الاحتياطي الفيدرالي ضد خبراء المال
we fed not the needy ,
ولم نك نطعم المسكين .

 

Related searches : Being Fed - Is Fed - Being Fed Up - Is Fed From - Is Fed With - Is Fed By - Is Fed Into - Is Fed Back - Which Is Fed - Is Fed Forward - Water Is Fed - Fed - Is Being - Fed On