Translation of "fed on" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fed Up with the Fed
ضقنا ذرعا بمجلس الاحتياطي الفيدرالي
But now commercial banks are willing to hold their excess reserves at the Fed, because the Fed now pays interest on those deposits.
ولكن البنوك المركزية الآن راغبة في الاحتفاظ باحتياطياتها الفائضة لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي، لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي يدفع الآن فائدة على هذه الودائع.
In the past, cattle, sheep, and goats fed on grass and other energy sources unavailable to humans, while pigs and chickens fed on waste, thus contributing overall to total food availability.
في الماضي كانت الماشية والأغنام والماعز تتغذى على الأعشاب وغير ذلك من موارد الطاقة غير المتاحة للبشر، في حين كانت الخنازير والدجاجات تتغذى على الفضلات، فتساهم في الإجمال بالتالي في مجموع المتاح من الغذاء.
What s going on the TV. I am fed up with their programs.
ما الذي يحدث على شاشة التلفزيون لقد طفح كيلي من برامج التلفزيون.
Fighting the Fed
مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي
The Fed Trap
فخ الاحتياطي الفيدرالي
Audit the Fed?
هل ندقق حسابات بنك الاحتياطي الفيدرالي
Blaming the Fed
إلقاء اللوم على بنك الاحتياطي الفيدرالي
Seriously fed up.
الله الله الله
The link between Fed bond purchases and the subsequent growth of the money stock changed after 2008, because the Fed began to pay interest on excess reserves.
وقد تغير الارتباط بين شراء بنك الاحتياطي الفيدرالي للسندات ونمو المخزون من المال بعد عام 2008، لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي بدأ يدفع فائدة على الاحتياطيات الفائضة.
A central element of the theory is that the stock of bonds that the Fed has removed from private portfolios, not the flow of Fed purchases, will determine investors risk appetite. Unless investors thought the Fed was going to buy bonds forever, news about a reduction in Fed purchases should have had only a mild effect on their expectations of the eventual stock of bonds the Fed would hold.
ويتلخص أحد العناصر المركزية في هذه النظرية في أن المخزون من السندات التي أزالها بنك الاحتياطي الفيدرالي من المحافظ الاستثمارية الخاصة، وليس تدفق مشتريات بنك الاحتياطي الفيدرالي، هو الذي سيحدد مدى شهية المستثمرين لخوض المجازفات.
The Fed Under Fire
بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت النار
The Fed in Denial
بنك الاحتياطي الفيدرالي في حالة إنكار
Sami fed his dog.
قد م سامي الأكل لكلبه.
Sami fed the dog.
قد م سامي الأكل لذلك الكلب.
Don t Follow The Fed
لا تقتدوا ببنك الاحتياطي الفيدرالي
Of fire fuel fed ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
On the contrary, often it is the result of policies that have fed it.
بل إن الفساد على العكس من ذلك يأتي كنتيجة لسياسات تغذيه.
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.
ولقد ضاق ذرعا بها. ضاق ذرعا بدفن أصدقائه، وأسرته، ومجتمعه.
Why the Fed Buried Monetarism
لماذا دفن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي المدرسة النقدية
The Fed Versus Price Stability
مجلس الاحتياطي الفيدرالي ضد استقرار الأسعار
The Fed Sets Another Trap
الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
The Fed was hardly alone.
إن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن وحده.
The Fed vs. the Financiers
بنك الاحتياطي الفيدرالي ضد خبراء المال
we fed not the needy ,
ولم نك نطعم المسكين .
Of the fuel fed fire ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Thus, the Fed is focused on cleaning up after a crisis rather than on how to avoid another one.
وبالتالي فإن بنك الاحتياطي الفيدرالي يركز على التنظيف بعد الأزمة بدلا من التركيز على كيفية تجنب أزمة أخرى.
Caught on the horns of this dilemma, the Fed could do nothing to solve America s problems.
وإذا وقع بنك الاحتياطي الفيدرالي في هذه المعضلة فإنه لن يتمكن من القيام بأي شيء لحل المشاكل التي تعاني منها أميركا.
The Chinese Economy and Fed Policy
الاقتصاد الصيني وسياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي
Will Fed Tightening Choke Emerging Markets?
هل يخنق بنك الاحتياطي الفيدرالي الأسواق الناشئة
How the Fed Just Reduced Inequality
كيف تمكن بنك الاحتياطي الفيدرالي من تضيق فجوة التفاوت
Why the Fed Will Go Faster
لماذا يعتزم الاحتياطي الفيدرالي تسريع خطواته
The Fed should relearn that lesson.
ويتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يعيد تعلم ذلك الدرس.
Full of fire fed by faggots ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Rather than playing with fire by proposing a Fed chairman who would aspire to become a dominant figure, perhaps the Obama administration should consider a term limit on the Fed chairman (say, eight years).
وبدلا من اللعب بالنار من خلال اقتراح رئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي يطمح إلى التحول إلى شخصية مهيمنة، فربما ينبغي لإدارة أوباما أن تفكر في تحديد مدة ولاية رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي (ولنقل بثماني سنوات).
And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.
وبعدها ترون بعضا من الوجبات التي تناولتها على الطائرات.
Emerging Markets After the Fed Hikes Rates
الأسواق الناشئة بعد رفع بنك الاحتياطي لأسعار الفائدة
Inflation, the Fed, and the Big Picture
التضخم، وبنك الاحتياطي الفيدرالي، والصورة الكاملة
People who don't work, won't be fed.
لا طعام لمن لا يعمل.
Why the Fed Should Postpone Rate Hikes
لماذا ينبغي لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يؤخر رفع أسعار الفائدة
Throughout much of sub Saharan Africa the livelihoods of populations are based mainly on traditional rain fed agriculture.
44 في معظم أجزاء منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، تعتمد سبل عيش مجموعات كبيرة من السكان في المقام الأول على الزراعة البعلية التقليدية.
The Fed should know that better than anyone.
وينبغي لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يدرك هذا أكثر من أي جهة أخرى.
Even worse, the Fed is playing with fire.
والأمر الأسوأ من ذلك أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يلعب بالنار.
The Fed declined to regulate these dubious practices.
كما تقاعس بنك الاحتياطي الفيدرالي عن تنظيم هذه الممارسات المريبة.
I am now seriously fed up of talking.
بجد مليت من الحكي واللت والعجن