attributable to service

(a) Is attributable to the State under international law and

The unspent balance under consultants is attributable to the following factors

The balance of 386,000 is attributable to the increased requirements for air transportation.

It follows that the racial discrimination in question is attributable to the State party.

Public pessimism in southern Europe is largely attributable to the absence of such a reward.

Moreover, two thirds of the decline is attributable to slower investment rather than slower consumption.

Interest income attributable to the Montreal Protocol is treated immediately as an additional programmable balance.

(b) There is undue delay in the remedial process which is attributable to the State alleged to be responsible

The evidence submitted by Iran, including chemical and fingerprinting data, is not sufficient to enable the Panel to determine the proportion of damage attributable to Iraq's invasion and occupation of Kuwait and what proportion is attributable to any of the other potential causes.

The savings realized under operational costs were attributable to

Where appropriate, adjustments have been made to account for the loss that is attributable to the failure to mitigate.

From a macroeconomic perspective, China s current inflation is attributable both to demand pull and cost push factors.

Important improvement in women's spiritual life is attributable to the implementation of the policy of cultural socialization.

Of this amount, 386,000 is attributable to the revaluation of the outstanding loan from the United Nations.

The unspent balance of 20,000 is attributable to lower requirements under the maintenance of information technology equipment.

An amount of 4,871,270 is attributable to increases in the compensation package to the contractor's international staff, which is still under review.

The late start of the cocoa export season is largely attributable to the general climate of insecurity nationwide.

It could be attributable to inadequate training, bias or political pressure.

Compensation for death, injury or illness attributable

The variance of 521,600 under this heading is attributable to the rental of fewer than planned speedboats and pushers.

The United Nations is, therefore, not internationally responsible for acts and omissions that might be attributable to Opération Turquoise'.

Iraq states that there is no evidence of residual damage to rangelands or wildlife that is attributable to the invasion and occupation of Kuwait.

The underexpenditure under certain categories, namely, consultants , official travel and other supplies, services and equipment , is attributable to this factor.

The lower implementation rate during 2004 was attributable to a combination of factors.

It comes as no surprise that 79 of the unemployment generated by the financial crisis is attributable to young, precarious workers.

The variance of 685,300 under this heading is attributable to the increased self sustainment requirements owing to the accelerated deployment of military contingents.

It is then necessary to attempt to determine to what the failure was attributable such as inadequate training, inadequate resources, bias, or political pressure.

The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget.

It may be attributable to pay discrimination, but other factors may also be to blame.

An additional amount of 6,018,000 is requested under air transportation services, which is attributable in part to increased requirements for the contractually provided airfield services.

The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission.

Though the market shares of Chinese exports seem to have held up quite well, this is attributable to price cutting in foreign markets, which is not sustainable.

The net decrease of 25,200 is attributable mainly to lower requirements in other staff costs based on the current pattern of expenditure.

Such inequalities were attributable to differences in income levels and to explicit or implicit policy choices.

The balance at year end reported above is attributable to the special account for Buildings Management and is not subject to financial regulations 4.2(b) and 4.2(c).

However, the downturn in the sector is mainly attributable to a fall in the number of Japanese tourists, the mainstay of the industry.

The unencumbered balance is attributable primarily to underexpenditure in respect of consultants, official travel, facilities and infrastructure and other supplies, services and equipment.

Jordan estimates that from 29 to 55 per cent of the resulting soil salinity, up to the year 2015, is attributable to the presence of refugees.

Such violations are attributable to all the parties, but also to bandits or unknown or unidentified persons.

Likewise, the failure of Chechnya, Biafra, Tibet, or the Kurdish areas of the Middle East to reach independent statehood is attributable entirely to their military impotence.

Maybe this behavior is attributable to the imminent leadership change, with an aggressive faction in the Communist Party Politburo and Central Committee needing to be mollified.

I would like to emphasize that acts of violence have taken place recently on both sides, and that therefore this is not attributable to one side.