Translation of "is a fellow" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fellow - translation :

Keywords : زميل الزميل زملائك زميلة زملائي

Examples (External sources, not reviewed)

He is a Trustee of the London Library, a Fellow of the Royal Society of Literature and a Fellow of the Royal Society of Arts.	وهو عضو مجلس أمناء مكتبة لندن ، وهو زميل الجمعية الملكية للأدب و زميل الجمعية الملكية للفنون.
The special master would not be a fellow Californian, but he would be a fellow American.	لن يكون الخبير الخاص من مواطني كاليفورنيا، ولكنه سوف يكون مواطنا أميركيا .
Tragic loss, even not knowing her, seeing a fellow photographer have a tragic death is horrible.	بالرغم من عدم معرفتي الشخصية بها، فإن النهاية المأساوية والمحزنة لزميلة في المهنة تعد خسارة كارثية.
He is a Fellow of the IEEE and a Trustee of the Massachusetts Technology Leadership Council.	هو زميل لجمعية مهندسي الكهرباء والإلكترونيات وأحد أمناء مجلس ماساتشوستس للقيادة البرمجية.
bruised earth is encouraging fellow bloggers to take part	مدونة bruised earth تشجع المدونين على المشاركة
He is a Fellow in Mathematics and Philosophy of Science at Green Templeton College, Oxford University.	وهو عضو في زمالة في الرياضيات وفلسفة العلوم في كلية تمبلتون الخضراء، جامعة أكسفورد.
that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,	ان الامم شركاء في الميراث والجسد ونوال موعده في المسيح بالانجيل.
In 1902 he was given a readership in biochemistry, and in 1910 he became a Fellow of Trinity College, and an Honorary Fellow of Emmanuel College.	وفي سنة 1902 حصل على وظيفة تدريسية في الكيمياء الحيوية، وفي سنة 1910 أصبح زميل ا لكلية الثالوث وزميل ا شرفي ا لكلية إيمانويل.
Oussama Khatib is a roboticist and a Professor of Computer Science at Stanford University, and a Fellow of the IEEE.	أسامة الخطيب مختص بالروبوت (الرجال الآليين) و أستاذ علوم الحاسب في جامعة ستانفورد ، و زميل في جمعية مهندسي الكهرباء والإلكترونيات IEEE .
I'm also interested in birds. And I'm familiar with this fellow. This is a rather special bird.	أنا مهتم بالطيور. وأنا أعرف هذا الطائر. إنه طائر مميز.
Fellow Syrian Sasa notes	ين وه سيريان ساسا
He and his fellow dissidents were a tiny minority, too.	إذ كان هو وزملاؤه المنشقون يشكلون أقلية ضئيلة أيضا .
Russell became a fellow of the Royal Society in 1908.	أصبح عام 1908 زميلا في المجتمع الملكي.
One research fellow is currently working on his PhD in this field.	3 ويعكف أحد الحائزين على زمالة بحث في الوقت الراهن على إعداد رسالة دكتوراه في هذا الميدان.
And a marvelous fellow from the Media Lab who just got appointed head of RISD, is John Maeda.	وزميل رائع من المختبر الاعلامي الذي أصبح رئيسا لـRISD , هو John Maeda .
He is currently a James Clark Welling Fellow at George Washington University and a member of the Atlantic Community Advisory Board.	وهو حالي ا زميل كلية جيمس كلارك ويلينج التابعة لـ جامعة جورج واشنطن كما أنه عضو في الهيئة الاستشارية لمشروع مجتمع الأطلنطي.
Fellow Tunisian Walid Saad notes	ويضيف الصديق التونسي وليد سعد
There's one fellow out there, Van Praagh is his name, James Van Praagh.	هناك احد الزملاء، فان برااف اسمه، فان جيمس برااف.
There is a fellow TEDster who spoke two years ago, Jonathan Haidt, who defined his work into three different levels.	هناك زميل في TED تحدث قبل سنتين، جوناثان هايدت، والذي عر ف عمله من خلال ثلاث أقسام مختلفة
This coverage has been made possible by the Pulitzer Center for Crisis Reporting, for which Aman is a student fellow.	أ تيحت هذه التغطية عن طريق مركز بوليتزر للتقارير الاستقصائية حيث يعمل كاتب المقال.
even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf,	كما تعل متم ايضا من ابفراس العبد الحبيب معنا الذي هو خادم امين للمسيح لاجلكم
Our fellow citizens deserve a United Nations that commands their respect and is worthy of their hard earned tax dollars.	ويستحق زملاؤنا المواطنون أمما متحدة تنال احترامهم وتستحق أموال الضرائب التي حصلوا عليها بشق الأنفس.
In 1922 she became a fellow of the French Academy of Medicine.	في عام 1922، أصبحت زميلة للأكاديمية الفرنسية الطب.
In November 1734 he was elected a Fellow of the Royal Society.	وفي نوفمبر لعام 1734، تم اختياره كـ زميل للجمعية الملكية.
When a fellow human being needs our protection, we have a duty to help.	وحين يحتاج رفيق في الإنسانية إلى حمايتنا، فعلينا واجب أن نهب لمساعدته.
Mr. Sepulveda is an Honorary Fellow of Queens' College, University of Cambridge since 1990.	والسيد سيبولفيدا زميل فخري في كلية الملكة، التابعة لجامعة كامبردج منذ عام 1990.
There is something wrong in looking the other way when one s fellow human being is being slaughtered.	وليس من الصواب أن نشيح بوجوهنا بعيدا حين نرى أخوة لنا في الإنسانية يتعرضون لمذبحة.
He was also a Fellow at the International Institute for Research and Education.	كان عضوا في المؤسسة الدولية للبحث والتعليم.
Kassin on malijet.com is one of these critics, telling his fellow Malians to remain skeptical	يدعوا كاسين زملائه على موقع malijet. com للبقاء متشككين
More on that from fellow GlobalVoices Authors...	تجدوا المزيد في الأصوات العالمية هنا
Protecting fellow citizens during prayers in Egypt	حماية المواطنين أثناء الصلاة في مصر
Bilateral partnerships with fellow United Nations bodies	الشراكات الثنائية مع هيئات الأمم المتحدة الشريكة
She is an associate fellow at the Royal Institute of International Affairs in London, and a visiting professor at London Metropolitan University.	كما أنها زميلة مساعدة في المعهد الملكي للشؤون الدولية في لندن، ومحاضرة زائرة في جامعة لندن ميتروبوليتان.
My final story is about a young, beautiful man named Josephat Byaruhanga, who was another Acumen Fund fellow, who hails from Uganda, a farming community.	قصتي الأخيرة عن شاب جميل ي دعى جوزيفات بيروهانغا والذي كان أحد ز ملاء صندوق الف طنة والذي عاش في يوغندا, مجتمع زراعي.
Nay ! I am better than this fellow , who is contemptible , and who can hardly speak distinctly	أم تبصرون ، وحينئذ أنا خير من هذا أي موسى الذي هو مهين ضعيف حقير و يكاد ي بين يظهر كلامه للثغته بالجمرة التي تناولها في صغره .
Nay ! I am better than this fellow , who is contemptible , and who can hardly speak distinctly	بل أنا خير من هذا الذي لا عز معه ، فهو يمتهن نفسه في حاجاته لضعفه وحقارته ، ولا يكاد ي بين الكلام لع ي لسانه ، وقد حمل فرعون على هذا القول الكفر والعناد والصد عن سبيل الله .
Consequently, it is only right that we should reciprocate by sharing this experience with fellow nations.	ولذلك، فنحن لا يسعنا إلا أن نقابل ذلك بتقاسم تلك التجربة مع الأمم الأخرى.
Carol Lancaster (United States of America) is a Professor at Georgetown University, Washington, D.C., and Visiting Fellow at the Center for Global Development.	كارول لانكستر (الولايات المتحدة الأمريكية) أستاذة بجامعة جورج تاون، بواشنطن العاصمة، وزميل زائر بمركز التنمية العالمية.
His fellow leaders began to think Schmidt arrogant.	وبات زملاؤه من زعماء العالم يعتقدون أن شميدت شخص متعجرف.
Fellow activists paid tribute by carrying red roses.	قام نشطاء أثناء الجنازة بحمل الورود الحمراء.
Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A.	2 زميل المعهد النيجيري للإدارة
And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him for he is a Galilaean.	ولما مضى نحو ساعة واحدة اك د آخر قائلا بالحق ان هذا ايضا كان معه لانه جليلي ايضا.
Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house?	ألعلي محتاج الى مجانين حتى أتيتم بهذا ليتجن ن علي . أهذا يدخل بيتي
But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need	ولكني حسبت من اللازم ان ارسل اليكم ابفرودتس اخي والعامل معي والمتجند معي ورسولكم والخادم لحاجتي.
It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.	حدثت عندما كنت اعمل كباحث زميل في الاكاديمية البحرية الامريكية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية