Translation of "investment goal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Goal - translation :

هدف

Investment - translation :

استثمار

Investment goal - translation :

هدف الاستثمار

Keywords : هدفي هدف هدفنا هدفك المرمى استثمار الاستثمار إستثمار الإستثمار استثماري

Examples (External sources, not reviewed)

The goal should be to foster private sector investment to provide efficient logistics services.	وينبغي أن يتمثل الهدف الحقيقي في دعم استثمارات القطاع الخاص من أجل تقديم خدمات النقل اللائقة.
The goal of the project was to identify issues and define investment needs to stimulate broad based agricultural growth.	وكان هدف المشروع هو استجلاء المسائل وتحديد الاحتياجات من الاستثمارات لحفز نمو زراعي واسع النطاق.
My goal has always been to make people understand that a child represents the best investment for the future.	وهدفي هو دوما أن أجعل اﻵخريـــــن يفهمون أن الطفل هو أفضل استثمار للمستقبل.
A UN report warns that annual investment from these donor countries is falling 35 billion short of the 150 billion goal.	ويحذر تقرير صادر عن الأمم المتحدة من انخفاض الاستثمارات السنوية من هذه البلدان المانحة كانت أقل بنحو خمسة وثلاثين مليار دولار عن الهدف المحدد بمائة وخمسين مليار دولار.
II, Guidelines (Washington, D.C., 1992). which have been drawn substantially from existing materials with the goal of promoting foreign direct investment	)٥( البنك الدولي، إطار قانوني لمعاملة اﻻستثمار اﻷجنبي، المجلد الثاني، مبادئ توجيهية )واشنطن العاصمة، ١٩٩٢(.
Although the Investment Management Service is not a registered investment company, the goal of the Risk and Compliance Section would be to enhance the compliance function and, in doing so, foster improved compliance.	ورغم أن دائرة إدارة الاستثمارات ليست شركة استثمار مسجلة، فإن دور قسم المخاطر والامتثال سيتمثل في تعزيز وظيفة الامتثال وبالتالي التشجيع على تحسين مستوى الامتثال.
More broadly speaking, employment creation should become a central goal not a by product of government policies for investment and economic growth.	وبصورة عامة، يتعين أن تصبح عملية توفير فرص العمل هدفا أساسيا وليس ثانويا لسياسات الحكومات المتعلقة بالاستثمار والنمو الاقتصادي.
Assuming an annual average rate of five per cent growth in GDP, this goal represents a 22 per cent annual growth rate for IDE investment.	وبافتراض أن المعدل المتوسط السنوي للنمو في الناتج المحلي الإجمالي هو 5 في المائة، فإن هذا الهدف يمثل نسبة 22 في المائة من معدل النمو المتوسط السنوي للاستثمار في البحوث والتنمية التكنولوجية.
Goal!	هدف!
Goal	الهدف
Goal Type	نوع الهدف
Temperature goal	هدف درجة الحرارة
Goal 1.	الهدف 1
Goal 3.	الهدف 3
Goal 7.	الهدف 7
Goal 1	الهدف 1
Goal 2	الهدف 2
Goal 3	الهدف 3
Goal 5	الهدف 5
Goal 6	الهدف 6
Goal 7	الهدف 7
Goal 8	الهدف 8
Draw goal	رسم تسميات
Goal type	الهدف النوع
goal type	الهدف النوع
Goal Type	الهدف النوع
Goal Seek	السعي للهدف
Goal Seek...	الـسعي للهدف...
First, set your goal and make it a great goal.	اولا حدد هدفك و اجعله هدفا كبيرا
The goal of the project, which is based at San Salvador, is to strengthen the national institutions responsible for programming, executing and following up on public investment programmes.	والهدف من هذا المشروع الموجود في سان سلفادور هو تعزيز المؤسسات الوطنية المسؤولة عن البرمجة وتنفيذ ومتابعة برامج اﻻستثمار العامة.
That said, if the goal of corporate tax reform is to boost investment and job creation, broadening the tax base to pay for a lower rate could be counterproductive.	ومع هذا فإذا كان الهدف من إصلاح ضريبة الشركات يتلخص في تعزيز الاستثمار وخلق فرص العمل، فإن توسيع القاعدة الضريبية لتغطية تكاليف خفض المعدل الضريبي قد يصبح هد اما.
Investment	الاستثمار
An i goal	هدف i
Ukraine s Own Goal	أوكرانيا تسجل هدفا في مرماها
The overall goal	الهدف العام
Goal oriented strategies	استراتيجيات موجهة حسب الأهداف
Reach a goal	الوصول a
KsirK Goal Display	الهدف العرض
KsirK Displaying Goal	العرض الهدف
That's my goal.	يهزم المرض, هذا هدفي
What's the goal?	ما هو الهدف
Spectators (Video) Goal!	و .. فيديو هدف !!
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology.	تشجيع اﻻستثمار، واﻻستثمار اﻷجنبي المباشر، ونقل التكنولوجيا.
Although emphasis is placed on the goal of increasing investment in scientific and technological activities, the programme establishes a definite structural change in the efficient and effective use of resources.	888 وعلى الرغم من التشديد على هدف زيادة الاستثمار في الأنشطة العلمية والتكنولوجية فإن البرنامج يحدث تغييرا هيكليا حاسما في كفاءة وفعالية استخدام الموارد.
This treaty improved the investment climate and encouraged investment.	وقد حسنت هذه المعاهدة المناخ الاستثماري وشجعت الاستثمار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية