Translation of "interested to see" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Interested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be interested to see what effect these measures had in a few years time. | والوفد يتطلع باهتمام إلى آثار هذه التدابير في السنوات القليلة القادمة. |
| As you see in the Secretary General's report, we are equally interested in what is going right. | إننا مهتمون بقدر متساو، كما ترون من تقرير الأمين العام، بما يتم القيام به على النحو السليم. |
| I'm not interested at all in blobism or any of that superficial rubbish that you see coming out as design. | ولست مهتما بالتنقيطية أبدا أو أي من هذه التفاهات السطحية التي نراها الآن تحت مسمى التصميم |
| Interested delegations are invited to attend. | وجميع الوفود المهتمة بالأمر مدعوة للحضور. |
| Interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة. |
| Interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالموضوع. |
| I m interested. | أنا مستمتع. |
| All interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
| All interested delegations are invited to attend. | الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
| All interested delegations are invited to attend. | والدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. |
| And if you're interested in being involved in finishing Green School and building the next 50 around the world, please come and see us. | وإن كنت مهتم بالمشاركة في تكملة المدرسة الخضراء وبناء ال 50 مدرسة القادمة حول العالم، أرجو أن تأتي لزيارتنا. |
| We're very interested. | نحن مهتمون جدا. |
| Sami was interested. | كان سامي مهتم ا بالأمر. |
| I'm interested in everything from philosophy to technology. | كل شي من الفلسفة وحتى التكنولوجيا يثير اهتمامي. |
| CPF activities to be financed by interested donors. | ثالثا أعمال أخرى حددتها المبادرة القطرية |
| Here I am interested with my personal experience of being interested in his mysterious charisma. ... | لست هنا في معرض تبيان الكثير من مميزات الراحل، فغوغل يكفيك عناء هذا، ولكني هنا مهتم بتجربتي الشخصية مع الاهتمام بهذه الكاريزما الغامضة |
| Nick MacWilliam from Sounds and Colours browsed the online store Amazon to see what s readily available for those who are interested in the subject of street art in Latin America. | نيك ماكويليم، والذي يكتب في مدونة الأصوات والألوان، تصفح متجر أمازون على الإنترنت لمعرفة ما هو المتاح بسهولة لأولئك الذين يرغبون في موضوع فن الشارع في أمريكا اللاتينية. |
| I'm interested in science. | أنا مهتم بالع لم. |
| Sami is interested to know how Layla converted to Islam. | أراد سامي أن يعلم كيف اعتنقت ليلى الإسلام. |
| Fadil started to become interested in the Arabic language. | بدأ يهتم فاضل بالل غة العربي ة. |
| I am interested in computers. | أنا مهتم بالحواسيب. |
| Fadil became interested in Islam. | أصبح فاضل مهتم ا بالإسلام. |
| Fadil was interested in horses. | كان فاضل مهتم ا بالخيول. |
| Sami wasn't interested in religion. | لم يكن سامي مهتم ا بالد ين. |
| (g) Dedicated and targeted reporting provided to interested funding partners | (ز) توفير تقارير متخصصة وهادفة للمهتمين من الشركاء في التمويل |
| In his letter, the Chairman also noted that interested parties may review the Chairman's proposed outcome on the Internet (see http www.un.org Docs sc committees sanctions Prop_out10.pdf). | كما لاحظ الرئيس في رسالته أنه بإمكان الأطراف المهتمة بالأمر الاطلاع على وثيقة الاستنتاجات المقترحة من الرئيس على الموقع التالي على الإنترنت (انظر http www.un.org Docs sc committees sanctions prop out10 pdf). |
| And this particular manufacturer said, Well, you know, we're not interested in that. We're interested in the living room. | وهذا الم صن ع تحديد ا قال، حسن ا، تعرفون، لسنا مهتمين بذلك. نحن مهتمون بغرفة المعيشة. |
| So, if you re on weibo, expect to see significant changes in the months ahead (and maybe don t retweet those coup rumors unless you re interested in getting to know your local State Security agents a bit better). | ) إذا ، إذا كنت تستخدم مواقع التدوين المصغر، فتوقع أن تلاحظ تغيرات هامة في الشهر القادم (ويستحسن أن لا تعيد إرسال الشائعات المتعلقة بالانقلاب ما لم تكن تريد التعرف على عملاء الأمن بشكل أفضل). |
| We're interested in perfect color uniformity. | نحن مهتمون بتناسق الألوان بصورة ممتازة. |
| That's what she's really interested in. | هذا ما تهتم به فعلا |
| Tom is very interested in jazz. | توم مهتم جدا في موسيقى الجاز. |
| I'm not interested in doing that. | لست مهتم ا بفعل ذلك. |
| Fadil became more interested in Islam. | ازداد اهتمام فاضل بالإسلام. |
| I took his not coming to indicate that he wasn't interested. | اعتبرت عدم قدومه كدليل أنه لم يكن مهتما بالأمر. |
| Tom isn't interested in politics at all. | توم ليس مهتما بالسياسة بعد الآن. |
| Tom is really interested in Greek mythology. | توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية. |
| Are you interested in the Berber language? | هل أنت مهتم باللغة الأمازيغية |
| No one is interested in creating wealth. | ولا أحد يهتم بخلق الثروة. |
| Spies are interested in prurient behavior everywhere. | فالجواسيس في كل مكان يبدون اهتماما كبيرا بالتعرف على السلوكيات المتصلة بالجنس. |
| We are interested in exploring that further. | ونحن مهتمون بزيادة استكشاف ذلك. |
| Empowerment and activation of the interested parts | تمكين وتفعيل الأطراف ذات الصلة |
| The interested party must file an application | يجب أولا تقديم طلب صريح من المعني بالأمر |
| According to various accounts, they were moved to Serbia or hidden by interested individuals. | واستنادا لإفادات مختلفة، نقلت هذه المحفوظات إلى صربيا أو جرى إخفاؤها على يد أشخاص ممن لهم مصلحة في ذلك. |
| 137. We invite interested Member States to give serious consideration to contributing to the Fund. | 137 وندعو الدول الأعضاء المهتمة إلى النظر بجدية في المساهمة في ذلك الصندوق. |
| And as an architect, I've always found these kinds of systems very limiting, because I'm not interested in ideal forms and I'm not interested in optimizing to some perfect moment. | وكمعماري ، كنت دائما أجد هذه الأنواع من النظم محدودة جدا ، لأنني لست مهتما بأشكال مثالية وأنا غير مهتم في سبر احتمالات التصميم لأمثل لحظة. |
Related searches : To See - Interested To Have - Interested To Use - Interested To Proceed - Interested To Apply - Interested To Contribute - Interested To Offer - Interested To Invest - Interested To Know - Interested To Learn - Interested To Join - Interested To Participate - Interested To Work
