Translation of "intelligence apparatus" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The withdrawal of the Syrian intelligence apparatus has been harder to verify because intelligence activities are by nature often clandestine.
24 أما التحقق من انسحاب أجهزة المخابرات السورية فكان أصعب شأنا لأن الأنشطة الاستخباراتية، بحكم طبيعتها، غالبا ما تكون سرية.
Elsi AbiAssi are you naming these Revolutionary parties as intelligence for the Soviet Apparatus,
إلسي أبي عاصي هؤلاء الذين تسميهم تقول أنهم كانوا يعملون كمخابرات لدى الجهاز السوفيتي..
It was initially known as SAVAMA, when it took over the previous regime's intelligence apparatus.
في البداية كان من المعروف أنها SAVAMA، عندما تولى جهاز المخابرات السابق الحكومات.
The team visited all the locations formerly used by the Syrian military intelligence apparatus and found them empty.
وزار الفريق جميع المواقع التي استخدمتها في السابق أجهزة المخابرات العسكرية السورية ووجدتها فارغة.
But the team has been unable to conclude with certainty that all the intelligence apparatus has been withdrawn.
غير أن الفريق لم يتمكن من الوصول إلى استنتاج مؤكد بأن جميع أجهزة المخابرات قد انسحبت.
It has already reacted furiously to attempts to curb its powers and rein in the activities of its intelligence apparatus.
ولقد رد الجيش بشراسة على محاولات الحد من سلطاته وكبح جماح أنشطة أجهزته الاستخباراتية.
Behind the brothers were other security agencies the Internal Security Forces, the Revolutionary Committees, and, to a lesser extent, the Jamahiriya Security Apparatus (Foreign Intelligence).
ووراء هؤلاء الأشقاء كانت هناك أجهزة أمنية أخرى قوات الأمن الداخلي، واللجان الثورية، وبدرجة أقل جهاز أمن الجماهيرية (الاستخبارات الخارجية).
Apart from his direct role within the media, the International Campaign for Human Rights in Iran mentions that Entezami has connections to Iran s intelligence apparatus.
وبعيدا عن دوره المباشر الذي يقوم به في الإعلام، ذكرت الحملة العالمية لحقوق الإنسان في إيران أن انتظامي علي علاقة بجهاز المخابرات الإيراني.
One suggestion was to replace the term with regular security forces , which would include other State apparatus such as border guards, intelligence service members, etc.
واقترح أحد الخبراء الاستعاضة عنها بعبارة قوات الأمن النظامية التي يمكن أن تشمل أجهزة أخرى تابعة للدولة مثل حرس الحدود وأعضاء جهاز الاستخبارات وغيرهم.
41.3 Test apparatus
41 3 أجهزة الاختبار
The team believes that such a mission would only retrace this team's steps in Lebanon and would still be unable to verify the complete withdrawal of clandestine intelligence apparatus.
يعتقد الفريق أنه لن يكون من عمل لهذه البعثة سوى تكرار ما فعله هذا الفريق ولن تتمكن من التحقق من الانسحاب التام لأجهزة المخابرات السرية.
Your physio cognitive apparatus evolves.
وهذا يعني أن جهازك الفسيولوجي الإدراكي يتطور.
Obama will need firmly to support Pakistan s fragile elected government as it tries to gain control over the army and intelligence apparatus and thus reverse decades of support for militants.
فضلا عن ذلك فإن الحوار مع إيران وروسيا بشأن المصالح المشتركة في أفغانستان ـ كل من الدولتين ساعدت الولايات المتحدة في العام 2001 ـ من شأنه أن يفرض المزيد من الضغوط على باكستان.
The intensity of the criticism, and leaks of information including reports of the operation, caused the Nixon Administration to reorganize both the military communications network and the government's intelligence apparatus.
108 كثافة النقد، وتسرب المعلومات بما في ذلك التقارير عن العملية، تسبب في إدارة نيكسون reoganize إلى كل من شبكة الاتصالات العسكرية والحكومة وجهاز الاستخبارات.
After travelling more than 1,500 kilometres in Lebanon and visiting 133 former Syrian troop and military intelligence positions, the team found no Syrian military forces, assets or intelligence apparatus in Lebanese territory, with the exception of one Syrian battalion deployed near Deir Al Ashayr.
22 بعد أن قطع الفريق أكثر من 500 1 كلم في لبنان وزار 133 موقعا سابقا للقوات والمخابرات العسكرية السورية، تبين له عدم وجود أي قوات أو معدات عسكرية أو أجهزة مخابرات سورية على الأراضي اللبنانية باستثناء كتيبة سورية واحدة منتشرة قرب دير العشائر.
What do you call this apparatus?
ماذا تدعو هذا الجهاز
And my baggage contains apparatus and appliances.
واضاف ويحتوي على جهاز أمتعتي والأجهزة المنزلية.
My intelligence still a man's intelligence.
ذكائى مازال ذكاء بشر
By the end of this series of consultations, the team had compiled a database of information on where Syrian military forces, assets and intelligence apparatus had been located in Lebanon before their final withdrawal.
8 وبانتهاء سلسلة المشاورات هذه، كان الفرق قد جمع قاعدة بيانات عن المواقع التي كانت تتمركز فيها القوات العسكرية والمعدات وأجهزة المخابرات السورية في لبنان قبل انسحابها النهائي.
I'll transfer the apparatus to the manor house.
سوف انقل الجهاز الى منزل الأقطاعية
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.
ولأن الذكاء الإصطناعي يتطور، كذلك يتطور الذكاء.
Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.
تدخل أنشطة استخبارات مكافحة الإرهابيين ضمن اختصاص جهاز الاستخبارات السلوفاكي، وجهاز الاستخبارات العسكرية، واستخبارات وزارة الدفاع.
Tell me, is this apparatus of yours for lease?
أخبرنى, هل جهازك هذا للإيجار
Intelligence reform
حادي عشر إصلاح الاستخبارات
Intelligence operations
العمليات الاستخباراتية
Intelligence reform
حادي عاشر إصلاح الاستخبارات
terrain intelligence
اﻻستخبارات المتعلقة بطبيعة اﻷرض
Intelligence Department.
قسم المخبرات .
The Intelligence Section had subsections such as operations and intelligence.
وشمل فرع اﻻستخبارات أقساما فرعية مثل قسم العمليات والمعلومات السرية.
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
الآن، كيف يكون الإسلام تكنولوجيا في هذا الجهاز المفاهيمي
This is in China. This girl needed a breathing apparatus.
وهذه الصورة من الصين . كانت هذه الفتاة تحتاج جهاز تنظيم تنفس
They used a cycle, they put together a breathing apparatus.
واستخدموا عجلة هوائية .. وقاموا بصنع جهاز تنفس
The apparatus is on the left, with food on it.
العدة توجد على اليسار وفي داخلها الطعام.
The Syrian regime of President Bashar Assad retains huge influence over key levers of the Lebanese state, including the security and intelligence apparatus, the army, and the judiciary not to mention an alliance with the militarily powerful Hezbollah.
إذ ما يزال للنظام السوري بقيادة بشار الأسد تأثيره الكبير على المحاور الأساسية التي تتحكم بالدولة اللبنانية، مثل الأجهزة الأمنية وأجهزة الاستخبارات والجيش والنظام القضائي ـ ناهيك عن التحالف مع حزب الله القوي عسكريا .
Communications intelligence (COMINT) Eavesdropping and interception of communications (e.g., by wiretapping) including signals intelligence (SIGINT) and electronic intelligence (ELINT).
استخبارات الاتصالات (COMINT) التنصت على الاتصالات واعتراضها (مثل التنصت على المكالمات الهاتفية) ويضم استخبارات الإشارات (SIGINT) والاستخبارات الإلكترونية (ELINT).
Lieutenant General Hussein Kamel was at that time the head of Iraq's special security apparatus, and since the Research Centre was established as a technical branch of the intelligence and security service, it was also directly controlled by him.
وكان الفريق حسين كامل في ذلك الوقت رئيسا لهيئة الأمن الخاصة العراقية، وبما أن مركز البحوث التقنية كان قد أنشئ كفرع تقني لخدمات الاستخبارات والأمن العراقية، فقد كان يخضع له مباشرة أيضا.
Financial intelligence unit
وحدة المعلومات الاستخبارية المالية
Central Intelligence Agency.
وكالة الاستخبارات المركزية.
National Intelligence Service
الوكالة الوطنية للاستخبارات،
State Intelligence Office
مكتب الاستخبارات التابع للدولة
Economist Intelligence Unit
وحدة التحريات بمجلة إيكونوميست Economist Intelligence Unit
Improved intelligence exchanges.
2 تحسين تبادل المعلومات الاستخباراتية
1. Technology intelligence
١ جمع المعلومات التكنولوجية
Central Intelligence Agency.
وكالة الأستخبارات المركزية سى .
Intelligence In this conflict, intelligence played an important role on both sides.
في هذا الصراع، لعبت الاستخبارات دورا هاما في كلا الجانبين.

 

Related searches : Test Apparatus - Kipp's Apparatus - Electrical Apparatus - Control Apparatus - State Apparatus - Lacrimal Apparatus - Golgi Apparatus - Urogenital Apparatus - Urinary Apparatus - Genitourinary Apparatus - Apparatus Urogenitalis - Gymnastic Apparatus