Translation of "insulated glazing unit" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Inclusion of security and safety measures such as the glazing of the facade | (ب) إدراج تدابير تتعلق بالأمن والسلامة مثل تركيب زجاج الواجهة |
| When well insulated, a building is energy efficient, thus saving the owner money. | عندما لا تكون معزولة هو كفاءة في استخدام الطاقة، وبالتالي توفير المال مالك. |
| Japan s hidebound postwar regime has been insulated, externally and internally, by relatively unchanging geostrategic and economic conditions. | كان نظام الحكم الشديد المحافظة في اليابان بعد الحرب معزولا، خارجيا وداخليا، بفعل ظروف جغرافية استراتيجية واقتصادية ثابتة نسبيا. |
| ICS or batch collectors reduce heat loss by placing the water tank in a thermally insulated box. | ICS أو دفعة الجوامع يقلل من فقدان الحرارة عن طريق وضع خزان المياه في علبة معزولة حراريا. |
| Internally, bankers had enormous potential to benefit from risky moves, but were insulated from the costs of failure. | فداخليا، كانت احتمالات استفادة المصرفيين من التحركات المحفوفة بالمخاطر هائلة، ولكنهم كانوا بمنأى عن تحمل تكاليف الفشل. |
| This is so well insulated that the thermal energy can be usefully stored for up to a week. | ويكون معزولا جدا لدرجة أن الطاقة الحرارية يمكن تخزينها بشكل يسمح بالإستفادة منها لفترات تصل إلى اسبوع. |
| Giving the ECB a quasi fiscal role, even if it is somewhat insulated from losses, risks undermining its credibility. | ذلك أن إعطاء البنك المركزي الأوروبي دورا شبه مالي، حتى لو كان معزولا إلى حد ما عن الخسائر، يهدد بتقويض مصداقيته. |
| When Florida s banks go belly up, state finances are insulated, because the banks are ultimately the responsibility of federal institutions. | وعندما تفلس بنوك فلوريدا، فإن الموارد المالية للولاية تكون معزولة، لأن البنوك تقع ضمن مسؤولية المؤسسات الفيدرالية. |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ) |
| In water heat panels, fluid is usually circulated through tubing to transfer heat from the absorber to an insulated water tank. | وفي ألواح تسخين المياه، عادة ما يتم تمرير السائل خلال أنابيب لنقل الحرارة من لوح الامتصاص إلى خزان مياه معزول. |
| Air Glazed systems have a transparent top sheet and insulated side and back panels to minimize heat loss to ambient air. | الأنظمة المطلية لها صحيفة علوية شفافة وكذلك جانب معزول وألواح خلفية للتقليل من فقدان الحرارة إلى الجو المحيط. |
| And the great thing about this stuff is you can make it in units of roughly seven times the size of glass, and it was only one percent of the weight of double glazing. | والجميل في هذه المادة انه يمكن صنع وحدات منها اكبر بسبع مرات من تلك التي يمكن صنعها بواسطة الزجاج رغم انها تزن 1 من وزن الواح الزجاج المزدوج |
| unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u. | unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u. |
| As a result, when the Asian financial crisis struck in 1997, China was insulated from the volatility that ravaged its fragile neighbors. | ونتيجة لهذا، كانت الصين معزولة، عندما اندلعت الأزمة المالية الآسيوية في عام 1997، عن التقلبات التي عصفت بجاراتها الهشة. |
| Japan could have insulated itself from a good deal of the effects of GDP fluctuations if it had managed this risk accordingly. | الواقع أن اليابان كانت لتتمكن من عزل نفسها عن قدر كبير من التأثيرات المترتبة على تقلبات الناتج المحلي الإجمالي لو نجحت في إدارة المخاطر وفقا لنفس الافتراض. |
| In addition, while China s output is affected by advanced country economic performance, its financial system is largely insulated from monetary policy externalities. | فضلا عن ذلك، وفي حين تأثر ناتج الصين بفعل الأداء الاقتصادي في البلدان المتقدمة، فإن نظامها المالي معزول إلى حد كبير عن العوامل الخارجية المتعلقة بالسياسة النقدية. |
| The security risk and blast assessment study found that the security measures incorporated in the final design, including the repositioning of the building, glazing specifications for the facade and ventilation features, were appropriate and sufficient. | 8 واستنتجت دراسة الأخطار الأمنية وتقييم الانفجارات أن التدابير الأمنية التي يتضمنها التصميم النهائي، بما فيها تغيير موقع المبنى والمواصفات المتعلقة بتركيب زجاج الواجهة، وسمات التهوية، هي تدابير مناسبة وكافية. |
| The Republican platform notes that the audit would have to be carefully implemented to ensure that the Fed remains insulated from political pressures. | ويذكر برنامج الجمهوريين الانتخابي أن تدقيق الحسابات لابد أن ينفذ بعناية من أجل ضمان بقاء بنك الاحتياطي الفيدرالي بمنأى عن الضغوط السياسية. |
| Indeed, the government has emphasized that Brazil will be even more insulated as efforts to cut spending reduce dependence on external capital flows. | وتؤكد الحكومة أن البرازيل سوف تصبح أشد تحصينا ضد الاضطرابات والتقلبات العالمية بفضل جهودها الرامية إلى تقليص إنفاقها على النحو الذي يقلل من اعتمادها على تدفقات رأس المال من الخارج. |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | يضم المكتب الممثل الخاص، وقسم الشؤون القانونية، ووحدة المشاريع السريعة الأثر وحدة المراسم ورؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية. |
| Unit | 1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م |
| Unit | 1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب)) |
| Unit | 10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا. |
| Unit | (أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع. |
| Unit | الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان |
| As Jake Ratner, a young activist who works for Just Harvest USA, points out, global corporations are often insulated from traditional tactics like boycotts. | وكما يشير جيك رانتر، وهو ناشط شاب يعمل لدى منظمة الحصاد العادل في الولايات المتحدة، فإن الشركات العالمية تكون غالبا معزولة عن التكتيكات التقليدية مثل المقاطعة. |
| Length unit | وحدة الط ول |
| Unit Total | سعـــر الوحدة |
| Communications Unit | وحدة النقل |
| Finance Unit | الوحدة المالية |
| Procurement Unit | وحدة المشتريات |
| Personnel Unit | وحدة شؤون الموظفين |
| Logistic unit. | اللوجستي وحدة. |
| Mixed unit. | وحدة مختلطة. |
| Administration Unit | وحدة الشؤون الإدارية |
| Translation Unit | وحدة الترجمة |
| Fuel Unit | التبرير |
| Communications Unit | التبرير |
| Equipment Unit | كيوكيت |
| Fuel Unit | كيسنغاني |
| Services Unit | جنوب أفريقيا |
| Finance Unit | 53 خ ع ر م |
| Personnel Unit | وحدة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| Technology Unit | 5 متطوعين (5 متطوعين(ج)) |
| Equipment Unit | (خ ع)(ج))، 8 متطوعين |
Related searches : Glazing Unit - Double Glazing Unit - Insulated Glass Unit - Glazing - Glazing Bar - Glazing Tape - Glazing System - Polycarbonate Glazing - Glazing Sheet - Flush Glazing - Glazing Products - Vacuum Glazing - Glazing Cell