Translation of "installation at site" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively. | وهذه التعديلات توسع إلى حد كبير نطاق تعريف موقع البناء أو مشروع الإنشاء أو التركيب . |
| An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial. | عمل تركيبي عرض في بينالي التصميم باسطنبول، ي قرأ البناء يا رسول الله . |
| Construction Construction of the new 7 World Trade Center began on May 7, 2002, with the installation of a fence around the construction site. | في 7 مايو 2002 بدأ إنشاء المبنى الجديد لمركز التجارة العالمي 7، بدءا بتركيب سياج حول موقع البناء. |
| Under those treaties, a building site or construction or installation project constitutes a PE only if it lasts more than a specified length of time. | وبموجب هذه المعاهدات، ي شكل موقع البناء أو الإنشاء أو مشروع التركيب منشأة دائمة فقط في حالة استمراره لفترة أكثر من الفترة المحددة من الوقت. |
| Abort Installation | إجهاض التثبيت |
| Continue Installation? | تريد الاستمرار بالتثبيت |
| Facilities at the Congress site | خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر |
| Repaired incomplete installation | إصلاح تثبيت غير مكتمل |
| Repairing incomplete installation | يصلح التثبيتات غير المكتملة |
| Preview of package installation | معاينة تثبيت الحزم |
| continue with the installation | الاستمرار بالتثبيت |
| Workers' housing center at the quarry site. | سكن للعمال يقع وسط موقع المحجر. |
| Work at the site resumed in 2004. | العمل في الموقع استؤنف في 2004. |
| (g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3 | (ز) ينبغي أن يصاغ نص الفقرة 17 (الجملة الثالثة) من الشرح الجديد لاتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي كما يلي تشمل الفقرة 3 أعمال التخطيط والإشراف في الموقع على مشروع إقامة مبنى، أو إنشاء أو تجميع أو تركيب |
| Requires installation of untrusted packages | يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة |
| d. Design, organization and installation of an annual programme of temporary exhibits for public spaces at Headquarters | د تصميم وتنظيم وإقامة برنامج سنوي للمعارض المؤقتة في الأماكن العامة بالمقر |
| There has been an accident at the site. | لقد وقع حادث في ورشة البناء. |
| We've got an accident at the construction site. | لدينا حادث في ورشة البناء. |
| Camp site at Puerta del Sol, Madrid, Spain. | تمثال لعد اء تم تحويله إلى مشاغب. |
| A solar energy installation in Germany. | منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا. |
| Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers. | رقاقات الثلج، 784 فاتورة. |
| Topics include security, installation, and networking. | ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات. |
| It was located at the site of modern Erice. | تقع حاليا في موقع إريتشي الحديثة. |
| The Group did not consider the installation of radio frequency grounds passes to be a priority at the moment. | وقال إن المجموعة لا تعتبر التجهيز ببطاقات الدخول العاملة بالترد دات الراديوية من الأولويات في الوقت الحاضر. |
| Try to finish a previous incompleted installation | حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل |
| Confrontation of the expenses of initial installation | مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي |
| Plutonium manufactured at the site was used in the first nuclear bomb, tested at the Trinity site, and in Fat Man, the bomb detonated over Nagasaki, Japan. | استخدم البلوتونيوم المصنع في هذا الموقع في أول قنبلة نووية، اختبرت في تجربة موقع ترينيتي، وفي قنبلة فات مان التي ألقيت على ناغازاكي في اليابان. |
| See more photos of workers at the quarry site below | هنا بعض الصور التي تم نشرها لعمال المحاجر |
| A full list can be seen at the house.gov site. | هناك قائمة كاملة على موقع House.gov. |
| Nevertheless, one element of the project, the installation of turnstiles at entrances to the Headquarters complex, was already under way. | ومع ذلك، فإن إحدى عناصر المشروع، أي تركيب بوابات الدخول في مجمع المقر، قيد الإنشاء بالفعل. |
| Measures implemented so far include the installation of a vehicle recognition system and the installation of blast proof film in all main areas. | ومن ضمن التدابير التي ن فذت حتى الآن تركيب نظام للتعرف على المركبات وتركيب أغشية مقاومة للانفجار في جميع المناطق الرئيسية. |
| Backup tool is broken. Your installation is incomplete. | أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل |
| The plastic covering on some metal clad cables may be stripped off at installation to reduce the fuel source for fires. | يمكن نزع الغلاف البلاستيكي الذي يغطي بعض الكابلات المعدنية المكسوة عند التركيب لتقليل مصادر الوقود الذي يؤدي إلى نشوب الحرائق. |
| London Metropolitan Police web site at www.met.police.uk pns DisplayPN.cgi?pn_id 2004_0043. | () موقع شرطة مدينة لندن على العنوان التالي www.met.police.uk pns DisplayPN.cgi?pn id 2004 0043. |
| The Special Commission had previously verified 24 bombs at the site. | وقد سبق للجنة الخاصة أن تحققت من 24 قنبلة في ذلك الموقع. |
| 19 December 2008 marked the groundbreaking ceremony at the site of the CMHR, and official construction on the site began in April 2009. | شهد 19 ديسمبر 2008 حفل وضع حجر الأساس في موقع المتحف، وبناءالموقع الرسمي بدأ في نيسان 2009. |
| Two projects, namely, the installation of ballistic partitions in the General Assembly Hall and in the Security Council Chambers and the installation of sensors and air protection devices, at a total cost of 2,150,600, have been deferred to the capital master plan. | وأ ج ل مشروعان، هما تركيب قواطع واقية من الرصاص في قاعة الجمعية العامة وقاعات مجلس الأمن، وتركيب أجهزة استشعار ومعدات لحماية أعمدة التهوية تبلغ تكلفتها الكلية 600 150 2 دولار، إلى حين تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر. |
| Flag the currently selected package for installation or upgrade | تعليم الحزمة المحددة حاليا للتثبيت أو الترقية |
| You can abort the installation if you select 'no'. | يمكنك إيقاف التثبيت إن اخترت 'لا'. |
| Could not load backup tool. Your installation is incomplete. | تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل |
| The installation or removal of a software package failed. | فشل التثبيت أو الإزالة لحزمة برمجية. |
| Considerable expenditures would be incurred in respect of installation and repatriation costs should existing staff continue to depart at the current rates. | إذ ستنشأ نفقات جم ة فيما يخص تكاليف الاستقرار والعودة للوطن إذا ما واصل الموظفون الموجودون ترك وظائفهم بالمعدلات الراهنة. |
| Later that year the government opened a tourist centre at the site. | موقع سياحي تم فتحه في تلك السنة بعد ذلك. |
| We had fashion designers, installation artists, models, we had makeup artists, jewelry designers, all kinds of people working with me to make my wedding an art installation. | كان لدينا مصممو أزياء، فنانو عروض، عارضات، فنانو مكياج، مصممو مجوهرات، كل أنواع الأشخاص يعملون معي ليجعلوا من زفافي عرضا فنيا. |
| Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system. | 83 واضطلعت الأرجنتين بعملية إصلاح بيئي في محطة مارامبيو، شملت إزاحة النفايات وتركيب شبكة جديدة لمعالجة المياه المستعملة. |
Related searches : Site Installation - Installation Site - Site At - At Site - On-site Installation - Site-specific Installation - Installation On Site - Site Of Installation - Present At Site - Stored At Site - At Plant Site - Available At Site - Arrival At Site - At Every Site