Translation of "inscription form" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Form - translation :

Inscription - translation :

Keywords : استمارة الاستمارة لتشكيل إستمارة الإستمارة النقش نقش النقوش منقوش الإهداء

Examples (External sources, not reviewed)

For inscription, please call (212) 963 5063.	أعيد إصدارها لأسباب فنية.
He asked them, Whose is this image and inscription?	فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة.
Love this inscription. pic.twitter.com cuWUchbitP DavidKenner ( DavidKenner) August 10, 2014	أحببت هذا النقش.
Hagar, portrait bust of a woman with Syriac inscription c.	هاجر، صورة تمثال نصفي لامرأة من السريانية نقش ج.
Inscription in the list of speakers, on a first come, first served basis, for the items listed in the present document is now open. For inscription, please call (212) 963 5063.	ويرجى ممن يرغب في ذلك الاتصال برقم الهاتف (212) 963 5063.
Inscription in the list of speakers, on a first come, first served basis, for the items listed in the present document is now open. For inscription, please call (212) 963 5063.	ويرجى ممن يرغب في ذلك الاتصال برقم الهاتف (212) 963 5063. التكنولوجيات
The oldest tomb inscription in the local cemetery probably dates to 1610.	يعود النقش لأقدم قبر في المقبرة المحلية على الأرجح إلى عام 1610.
Show me a denarius. Whose image and inscription are on it? They answered, Caesar's.	أروني دينارا. لمن الصورة والكتابة. فاجابوا وقالوا لقيصر.
The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best.	يقول النقش على الشاهدة في سعيه الكبير للتقدم، عمل على بذل قصارى جهده.
The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح.
The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription.	باب التسجيل في قائمة المتكلمين في مناقشة جميع البنود المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح الآن.
Deemest thou that the people of the cave and the inscription were of Our signs a wonder ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Did you know that the People of the Cave and the Inscription were of Our wondrous signs ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Do you suppose that the Companions of the Cave and the Inscription were among Our wonderful signs ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Deemest thou that the people of the cave and the inscription were of Our signs a wonder ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
Did you know that the People of the Cave and the Inscription were of Our wondrous signs ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
Do you suppose that the Companions of the Cave and the Inscription were among Our wonderful signs ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
Do you think that the people of the Cave and the Inscription were one of Our wondrous signs ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Or deemest thou that the People of the Cave and the Inscription are a wonder among Our portents ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Or , do you think that the Fellows of the Cave and the Inscription were of Our wonderful signs ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Do you think that the Men of the Cave and the Inscription were one of Our wondrous signs ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Do you think that the people of the Cave and the Inscription were one of Our wondrous signs ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
Or deemest thou that the People of the Cave and the Inscription are a wonder among Our portents ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
Or , do you think that the Fellows of the Cave and the Inscription were of Our wonderful signs ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
Do you think that the Men of the Cave and the Inscription were one of Our wondrous signs ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
They brought it. He said to them, Whose is this image and inscription? They said to him, Caesar's.	فأتوا به. فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة. فقالوا له لقيصر.
Inscription The inscription in Roman square capitals reads SENATVS br POPVLVSQVE ROMANVS br DIVO TITO DIVI VESPASIANI F(ILIO) br VESPASIANO AVGVSTO(Senatus Populusque Romanus divo Tito divi Vespasiani filio Vespasiano Augusto)which means The Roman Senate and People (dedicate this) to the divine Titus Vespasianus Augustus, son of the divine Vespasian.	النقش الروماني في العواصم الأربعة ما يلي SENATVS br POPVLVSQVE ROMANVS br DIVO TITO DIVI VESPASIANI F(ILIO) br VESPASIANO AVGVSTO(Senatus Populusque Romanus divo Tito divi Vespasiani filio Vespasiano Augusto)تلقى الجانب الآخر من قوس تيتوس النقوش الجديدة بعد ترميمه خلال حبرية البابا بيوس السابع من قبل جوزيبي فالادير في عام 1821.
Or have you thought that the companions of the cave and the inscription were , among Our signs , a wonder ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Or dost thou reflect that the Companions of the Cave and of the Inscription were wonders among Our Sign ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Or have you thought that the companions of the cave and the inscription were , among Our signs , a wonder ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
Or dost thou reflect that the Companions of the Cave and of the Inscription were wonders among Our Sign ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
The family home was at 16 South Charlotte Street, and has a stone inscription marking it as Alexander Graham Bell's birthplace.	كانت عائلته تقطن في منزل 16 شارع شارلوت الجنوبي، ويوجد على باب المنزل نقشا حجريا في إشارة إلى مسقط رأس ألكسندر جراهام بيل.
Info Please Article at Encyclopædia Britannica External links S. Arabian Inscription of Abraha in the Sabaean language, at Smithsonian NMNH website	مقالة في الموسوعة البريطانية S. Arabian Inscription of Abraha in the Sabaean language, at Smithsonian NMNH website
An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew THIS IS THE KING OF THE JEWS.	وكان عنوان مكتوب فوقه باحرف يونانية ورومانية وعبرانية هذا هو ملك اليهود.
The only known information about this battle is from a copied inscription at Nippur, and the date for the battle is uncertain.	المعلومات الوحيدة المعروفة عن هذه المعركة هو من نقش وجد في نيبور، وتاريخ للمعركة غير مؤكد.
Do you not think that the story of the Companions of the Cave and the Inscription was one of Our marvelous miracles ?	أم حسبت أي ظننت أن أصحاب الكهف الغار في الجبل والرقيم اللوح المكتوب فيه أسماؤهم وأنسابهم وقد سئل صلى الله عليه وسلم عن قصتهم كانوا في قصتهم من جملة آياتنا عجبا خبر كان وما قبله حال ، أي كانوا عجبا دون باقي الآيات أو أعجبها ليس الأمر كذلك .
Do you not think that the story of the Companions of the Cave and the Inscription was one of Our marvelous miracles ?	لا تظن أيها الرسول أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي ك ت بت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك .
There is no mention of Bayt Tima in early Arabic sources and the inscription on the mosque is the only Mamluk association to it.	لا توجد أي إشارة من بيت طيما في المصادر العربية المبكرة ونقش على المسجد هي جمعية المملوكية فقط لذلك.
Inscription in the list of speakers, on a first come, first served basis, for the items listed in the present document is now open.	3 ونذك ر الممثلين بأن يقدموا مشاريع القرارات مقدما بوقت كاف حتى يتاح للدول الأعضاء وقت كاف لدراستها.
I stayed thrilled until I got home, threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription.	بقيت سعيدا حتى وصلت إلى منزلي, وألقيت الخوذة على سريري, ثم رميت نفسي على السرير, لأدرك أنه بداخلها توجد ملاحظة مكتوبة تحذير هذه الخوذة مصممة لأغراض تزيينية فقط,
In the middle of the wall is a target representing New York s World Trade Center being approached by an aircraft, with the inscription Save America.	وفي منتصف الجدار هناك هدف ي م ث ل مركز التجارة العالمي بنيويورك وطائرة تقترب منه، وقد ن ق ش على الصورة عبارة أنقذوا أميركا .
form	نموذج
The Temple of Apollo at Delphi bore the inscription, Nothing in excess, while Aristotelian philosophy held that the golden mean was the path to the good.	كان معبد أبولو في دلفي يحمل النقش التالي على جدرانه لا إفراط ، في حين أك د ت فلسفة أرسطو أن الاعتدال هو الطريق إلى الخير.
Chapter 5. Automatic licensing measures Freely granted approval of applications for imports or monitoring of import trends for specified products, sometimes through inscription in a register.	3 الفصل 5، تدابير الترخيص التلقائي موافقة تلقائية على طلبات الاستيراد أو رصد اتجاهات الواردات بالنسبة إلى منتجات محددة، أحيانا من خلال التدوين في سجل.
Form Entrance	شك ل مدخلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية