Translation of "innate power" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Innate - translation :

فطري

Innate power - translation :

السلطة الفطرية

Power - translation :

قوة

Keywords : الفطرية فطرية أساسيات الفطري شجاعتي القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

Examples (External sources, not reviewed)

It's an innate choice.	! يا له من قرار عظيم
Laura had innate breeding.	كانت لديها تربية فطرية
It's an innate thing called goal dilution.	إنه شيئ فطري يدعى تخفيف الهدف
You have this innate knowledge of it.	لديك المعرفة الفطرية حيال ذلك
(b) Its innate knowledge of local African conflict situations	)ب( معرفتها الضمنية لحاﻻت النزاع اﻻفريقية المحلية
We're not born with an innate understanding of our biases.	نحن لم نولد بفهم فطري لميولاتنا.
Babies really are born with a lot of innate pleasures.	الأطفال يولدون حقا مع الكثير من المتع الفطرية.
So this is all the non specific or innate immune system.	إذا هذه كلها غير متخصصة أو جهاز مناعي فطري
Differences in innate ability were not denied (at least by the sensible).	ولم تكن الفوارق في القدرات الفطرية موضع إنكار (على الأقل بين العقلاء).
They understood more than we did people's innate need to be connected.	فهموا أكثر منا حاجة الناس الفطرية للاتصال.
In that video, we focused on the nonspecific or the innate immune system.	في ذاك الفيديو ركزنا على الجهاز المناعي غير المتخصص أو الفطري
She has the innate desire for group approval... which most women have, but	لديها الرغبة الفطرية لموافقة المجموعة ، و التى تكون لمعظم النساء
Some experts believe that humans have this innate need to make certain things special.	بعض الخبراء يعتقدون أن البشر لديهم تلك الحاجة بالفطرة لجعل بعض الأشياء مميزة
It is about us. Our humanity. Our innate dignity and God given right to liberty.	الأمر يتعلق بنا وبإنسانيتنا وبكرامتنا الفطرية وبالحق الذي منحه الله لنا بالحرية.
With my innate sense of balance, I'm thinking of engaging my skills in switching horses.	ولننقل الرسالة
Music and painting are based in part on innate skills, but also on training and practice.	إن الموسيقى والرسم يعتمدان جزئيا على المهارات الفطرية، ولكنهما يستندان أيضا إلى التدريب والممارسة.
And that's gonna allow people to transcend the limitation of their innate level of self control.	و هذا سيمنح الناس تجاوزالحد الفطري لضبط النفس.
Fortunately researchers are proving that mastering any field depends much more on passion and practice that innate ability.	لحسن الحظ الباحثون أثبتوا أن اتقان أي مجال يعتمد أكثر من ذلك بكثير على العاطفة و الشغف و تدريب القدرة الفطرية التي نملكها جميعا
New information about the world was discovered via empirical observation, versus the historic use of reason and innate knowledge.	معلومات جديدة اكتشفت حول العالم من خلال الملاحظات التجريبية ، مقابل سبب استخدام التاريخ و المعرفة بالفطرة.
The Rationalists, mostly in France and Germany, argued all knowledge must begin from certain innate ideas in the mind.	تجادل العقلانيون (Rationalists), معظمهم في فرنسا وألمانيا، أن جميع المعارف يجب أن تبدأ من الأفكار الفطرية المحددة في العقل.
In poverty one still keeps a kind of innate noble sentiment, while in misery moral collapse is inherent and disastrous.	في الفقر يظل المرء محتفظا بنوع من المشاعر النبيلة الفطرية ، بينما في البؤس يصبح الانهيار الأخلاقي أمرا متأصلا ومشئوما .
The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning.	الطبيعة الفطرية للجدارة عكس ما يحدث في الإنجاز، الذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة.
The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning.	وتتعارض الطبيعة الفطرية للكفاءة مع التحصيل، والذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة.
The desire for peace has always run parallel to the innate nature of human beings to battle against one another.	لقد سارت دائما الرغبة في السلام بموازاة الطبيعة الفطرية للبشر، طبيعة محاربة بعضهم بعضا.
While some of these instincts may be innate, most are learned, and all of them are hardwired into our brains.	مع أن بعض هذه الغرائز قد تكون فكرية، أغلبها تكتسب وجميعها جزء من عقولنا
From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts.	من اسكو لمتحف اللوفر إلى قاعة كارنيجي، البشر لديهم ذوق فطري دائم في عروض الفن المبدع.
Experience shapes us as much as our genes (or innate talents) do, and online experience is cheaper and easier to shape.	إن التجربة تعمل على تشكيلنا، تماما كما تعمل جيناتنا على تشكيل هيئاتنا (أو مواهبنا الفطرية)، والخبرة المكتسبة على شبكة الإنترنت أرخص وأسهل في صياغتها وتشكيلها.
From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts.	من اسكو لمتحف اللوفر إلى قاعة كارنيجي، البشر
Around the globe, people are making their voices heard, insisting on their innate dignity, and the right to determine their future.	Around the globe, الناس إسماع صوتهم، وتصر على كرامتهم الفطرية، والحق في تحديد مستقبلهم.
So let me just very briefly discuss a few findings that demonstrate that some of these preferences are actually quite innate.	اسمحوا لي أن أناقش باختصار بعض النتائج التي توضح أن بعض هذه التفضيلات هي فطرية في الواقع.
But, in view of recent scientific discoveries, has feminist resistance to accepting any signs of innate gender difference only created new biases?	ولكن في ضوء الاكتشافات العلمية الحديثة، هل كانت المقاومة النسائية لقبول أي علامة تشير إلى أي اختلاف جنسي فطري طبيعي سببا في خلق أي شكل جديد من أشكال التحيز
These strategies and objectives lose legitimacy if they are not in keeping with the values and the innate importance of cultural identities.	وتفقد هـــــذه اﻻستراتيجيـــــات واﻷهـــــداف شرعيتهـــا إذا كانت غير متمشية مع القيم واﻷهمية المتأصلة للهويات الثقافية.
They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.	وهم يظنون وهذا من وجهة نظرهم ان الاختيار هو أمر فطري ورغبة عالمية موجودة لدى جميع البشر
Local power, central power, now, people power.	السلطة المحلية والسلطة المركزية ، والآن ، وسلطة الشعب
And it s really about identifying what s causing us to disturb our innate health and happiness, and then to allow that natural healing to occur.	إن الامر يكمن في معرفة وتحديد الشيء الذي يجعلنا نقوم بالتخلي عن صحتنا وسعادتنا الفطرية, ومن ثم نسمح بالحصول لذلك العلاج الفطري .
More importantly, can XDR TB be controlled? Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.	ومن المعروف أن عدم الالتزام بالنظام العلاجي، والوصفات غير السليمة من جانب الأطباء المعالجين، والتفاعلات الدوائية أو سوء امتصاص العقاقير، كل هذا قد يؤدي إلى تحجيم جزئي للنمو البكتيري ونشوء الكائنات المقاومة للعقاقير.
We often talk about people with great memories as though it were some sort of an innate gift, but that is not the case.	نتحدث كثيرا عن أناس يمتلوك ذاكرة قوية كما لو كانت هبة فطرية ولكن هذا ليس هو الحال
And it's really about identifying what's causing us to disturb our innate health and happiness, and then to allow that natural healing to occur.	إن الامر يكمن في معرفة وتحديد الشيء الذي يجعلنا نقوم بالتخلي عن صحتنا وسعادتنا الفطرية, ومن ثم نسمح بالحصول لذلك العلاج الفطري .
So this requires figuring out how to get the most out of something's innate properties and also how to bend it to my will.	وذلك بالتالي يتطلب مني ملاحظة كيف يمكن استخراج الحد الاقصى من الخصائص الطبيعية للشيء وايضا كيف اطوعه لاحتياجاتي
If war is innate to human nature, as is presupposed and predetermined by many psychological theories, then there is little hope of ever escaping it.	وإذا كانت الحرب فطرية في الطبيعة البشرية، كما يفترض سلفا بواسطة العديد من النظريات النفسية، فإن هناك أمل ضئيل جدا في تجنبها.
And when I say non specific or you can also call them innate it means that they just generally respond to things that appear bad.	فطرية هذا يعني أنها بشكل عام تستجيب فقط لأشياء تبدو مضرة
Moreover, the endowments that people bring with them to the market include not just their own innate qualities, but their starting positions, which are radically unequal.	فضلا عن ذلك فإن المواهب الطبيعية التي يجلبها الناس معهم إلى السوق لا تشتمل على سماتهم الفطرية فحسب، بل إنها تشتمل أيضا على مواقفهم الأولية التي تكون غير متساوية على نحو جذري.
Comparisons between different groups must therefore take into account variation in habitat structure and complexity, changes in ecological conditions over time and the innate differences in species.	وهكذا، ينبغي للمقارنات بين المجموعات المختلفة أن تضع في الاعتبار الاختلافات في بنية الموطن وتعقيده والتغيرات في الظروف البيئية مع مرور الوقت والاختلافات الطبيعية بين الأنواع.
From People Power to Putin Power	من سلطة الشعب إلى سلطان بوتن
Your power? You have no power!	أنت لا تستيط أن تغعل شيئا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية