Translation of "initial stock list" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It launched an initial public offering for 55 of its stock early in 2007. | وقامت الشركة بطرح 55 من أسهمها للاكتتاب العام وذلك في أوائل عام 2007. |
| Likewise, launching initial public offerings on European stock exchanges has strengthened Russian corporations governance, social responsibility, and treatment of minority shareholders. | وعلى نحو مماثل، كان إطلاق الطرح العام الأولي في أسواق البورصة الأوروبية سببا في تعزيز إدارة الشركات الروسية، والمسؤولية الاجتماعية، وتحسين التعامل مع المساهمين المنتمين إلى أقليات. |
| Initial public offering (IPO) or stock market launch is a type of public offering in which shares of stock in a company usually are sold to institutional investors that in turn sell to the general public, on a securities exchange, for the first time. | إطلاق سوق الأوراق المالية أو العرض العام الأولي (Initial public offering، واختصارا IPO) هو نوع من العرض العام (عرض سندات شركة للشراء لعامة الناس) ت عر ض فيه أسهم شركة ما للبيع على العام ة للمر ة الأولى في سوق الأوراق المالية. |
| Of the more than 20 stock markets in Africa, most are undercapitalized they account for some 7 per cent of the capitalization of emerging stock markets and list no more than a handful of companies. Most are ill equipped to handle cross border transactions. | فمعظم أسواق الأسهم في أفريقيا التي يتجاوز عددها 20 سوقا، تعاني من نقص في رؤوس الأموال فهي تمثل نحو 7 في المائة من رؤوس أموال أسواق الأسهم الناشئة ولا تضم إلا عددا ضئيلا من الشركات. |
| Finally, the Committee had already come up with a proposal after the initial report it would prepare, well in advance, the list of issues for the State party. | وأخيرا، سبق للجنة أن قد مت اقتراحا يقضي بأن تقوم اللجنة، بعد تلقيها التقرير الأولي، بإعداد قائمة بالقضايا ذات الصلة تقدمها للدولة الطرف مسبقا بوقت طويل. |
| A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market. | مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي. |
| Stock left | المخزون المتبق ي |
| The group had agreed at its fifth meeting to develop a list of local regional experts on ranking and prioritization, as part of the LEG's capacity building efforts, for dissemination to the LDCs in support of their NAPAs, and an initial list was prepared. | وطلب الفريق من الأمانة أن تستعلم مدى استعداد الخبراء المقترحين لإدراج أسمائهم في تلك القائمة وأن تطلب إليهم تقديم سيرهم الذاتية ومعلومات مستفيضة عن خبراتهم المواضيعية والإقليمية في مجال إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف. |
| The highest death rates were in East Africa, where in 1916 alone deaths of the original mounts and remounts accounted for 290 of the initial stock numbers, mainly due to infection from the tsetse fly. | كانت أعلى معدلات وفاة للخيول في شرق أفريقيا، حيث بلغت الوفيات في عام 1916 وحده، 290 من عدد الخيول الأصلي الذي بدأت به المعارك، وذلك بسبب عدوى التسي تسي. |
| Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 4 كانون الأول ديسمبر 1996 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ 17 آب أغسطس 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 8 تشرين الأول أكتوبر 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 14 أيار مايو 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 22 تموز يوليه 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 6 تشرين الثاني نوفمبر 2000 (الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ الأو لي 22 تموز يوليه 1998 (الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 18 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ الأول 14 تشرين الأول أكتوبر 2003 (الرسالة الأولى) |
| International career In December 2012, Rial was included by Algeria coach Vahid Halilhodžić in an initial list of 40 players for the 2013 Africa Cup of Nations in South Africa. | في العاشر من ديسمبر 2012 ،تم إدراج ريال من قبل الناخب الجزائري وحيد خليلهودزيتش في قائمة أولية من 40 لاعبا للمشاركة في كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2013 بجنوب أفريقيا. |
| Stock left 0 | المخزون المتبق ي 0 |
| Stock left a | المخزون المتبق ي a |
| Stock remaining a | المخزون المتبق ي a |
| Stock Market Fantasies | أوهام سوق البورصة |
| (f) Stock raising | (و) تربية الحيوانات |
| Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock. | 50 تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه. |
| In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock. | وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة . |
| Initial offers often use new classifications (even with respect to sectors that are not officially part of the WTO classification list) that have received no multilateral approval and are still under discussion. | وكثيرا ما تستخدم العروض الأولية تصنيفات جديدة (حتى بخصوص القطاعات التي لا تشكل رسميا جزءا من قائمة تصنيف منظمة التجارة العالمية) لم تحظ بموافقة متعددة الأطراف وما زالت قيد المناقشة. |
| The Committee welcomes the submission of the initial report of Serbia and Montenegro, which was prepared in general conformity with the Committee's guidelines, and the written replies to its list of issues. | 2 ترحب اللجنة بتقديم صربيا والجبل الأسود للتقرير الأولي الذي أ عد، بشكل عام، وفقا للمبادئ التوجيهية للجنة، وللردود الخطية على قائمة المسائل. |
| Likewise, we appeal to the wealthy countries to consider establishing a moratorium on the debt of several very poor countries that were not included on that initial list, such as my country. | وبالمثل نناشد البلدان الغنية أن تنظر في تأجيل دفع ديون بضعة بلدان فقيرة جدا لم تكن متضمنة في تلك القائمة الأولية، مثل بلدي. |
| Initial step | الخطوة الأولى |
| Initial review | 1 الاستعراض الأولي |
| Initial capital | رأس المال المقترح |
| China s Abnormal Stock Market | سوق الأسهم الشاذة في الصين |
| The Stock Bond Disconnect | الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات |
| Return cards to stock | انقل الأوراق إلى المخزون |
| Move waste to stock | انقل القمامة إلى المخزون |
| So are stock markets. | إذ أن أسواق البورصة تمر بأزمة مشابهة. |
| The Political Stock Market | سوق سياسية لبورصة الأوراق المالية |
| Biostar is an independent company listed on the main floor of Taiwan Stock Market, stock id number . | بيوستار هي شركة مستقلة ومسجلة في سوق أسهم تايبيه ويقع مقرها الرئيسي في سنديان سيتي في تايوان. |
| Move waste back to stock | أعد نقل القمامة إلى المخزون |
| Deal a card from stock | وز ع ورقة من الر زمة |
| Stock Markets Fear of Falling | أسواق الأوراق المالية والخوف من السقوط |
| Taming the Stock Option Game | ترويض لعبة خيارات الأسهم |
| Global stock markets are back. | فقد عادت أسواق البورصة العالمية إلى العمل. |
| Stock, commodities, and future exchanges | أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة |
Related searches : Stock List - Initial Stock Price - Initial Stock Level - Stock Requirement List - List Of Stock - Stock Requirements List - Stock-for-stock Transaction - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution