Translation of "infectious hepatitis" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hepatitis - translation : Infectious - translation : Infectious hepatitis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Untreated wastewater may contain many pollutants, especially heavy metals, which increase the risk of intoxication and epidemics such as hepatitis A or infectious diarrhoea.52 | وقد تحوي مياه الفضلات غير المعال جة العديد من الملوثات، ولا سيما المعادن الثقيلة، مما يزيد من مخاطر التسمم والأوبئة من قبيل التهاب الكبد الوبائي، من الفصيلة ألف وعدوى الإسهال(52). |
AlDS, hepatitis, malaria, | الايدز, التهاب الكبد, الملاريا, |
The immediate taking of precautionary measures, after a rape, against all types of infectious illness and sexually transmissible diseases (AIDS, Hepatitis, MST) with adequate means such as trithérapy, etc... | اتخاذ تدابير وقائية فورية, بعد تعرضهم للاغتصاب, ضد كافة الأمراض المعدية والأمراض المنقولة جنسيا (الايدز, التهاب الكبد الانتاني, علاج شامل متعدد) مع وسائل مناسبة مثل العلاج النفسي, إلخ. |
Care for pregnant women includes the offer of standard screening of all women for conditions including the infectious diseases hepatitis B and syphilis, and since January 2004 also for HIV. | تتضمن الرعاية المقدمة للحامل تهيئة الفحص لجميع النساء لحالات تشمل المرضين المعديين التهاب الكبد ب والزهري، وفيروس نقص المناعة أيضا منذ كانون الثاني يناير 2004. |
Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. | إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب. |
Interferons are used for Hepatitis C.. | حقن الإنترفيرون تستخدم لعلاج التهاب الكبد الوبائي سي C |
Infectious diseases | 1 الأمراض المعدية |
They're infectious. | وهي معدية. |
Infectious Diseases. | الأمراض المعدية |
He died in Paris in 1995 of hepatitis. | توفي 1995.02.01م في باريس. |
Emerging Infectious Diseases | أمراض معدية جديدة |
Some viral infections of the liver, including hepatitis B and hepatitis C can also lead to inflammation of the glomerulus of the kidney. | بعض الالتهابات الفيروسية في الكبد، بما في ذلك التهاب الكبد B والتهاب الكبد C ويمكن أن يؤدي أيضا إلى التهاب الكبيبة في الكلى. |
Some cases of nervous system infectious diseases are treated by infectious disease specialists. | بعض حالات الأمراض المعدية العصبية تعالج من قبل أخصائيي الأمراض المعدية. |
According to a survey, there are approximately 1 to 1.5 million people in Pakistan who are affected with Hepatitis. This includes Hepatitis B and C. | طبقا لدراسة ( مسح ) هناك تقريبا ما بين مليون إلى مليون و نصف شخص مصاب بالتهاب الكبد الوبائي في باكستان و هذا يتضمن التهاب الكبد الوبائي بي B و سي C |
One of the reasons for her death was hepatitis B. | ومن أسباب موتها، إصابتها بالتهاب الكبد الوبائي. |
Tetanus, measles, polio, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, yellow fever. | التيتانوس والحصبة وشلل الأطفال والدفتريا والسعال الديكي والتهاب الكبد الوبائي باء والحمى الصفراء |
Drug abusers seeking treatment are tested for hepatitis and HIV. | ويجري فحص المدمنين الذين يطلبون العﻻج لعزل المصابين منهم بمرض التهاب الكبد الوبائي وبفيروس المناعة البشرية. |
Infectious disease surveillance and monitoring | مراقبة ورصد الأمراض المعدية |
If the rate of infectious and parasitic diseases in a three year period in the Federation of Bosnia and Herzegovina is observed, it becomes evident that the trend is, more or less, constant with the exception of parotitis epidemical and virus hepatitis A. | 422 وإذا لاحظنا معدلات الأمراض المعدية والأمراض التي تسببها الطفيليات خلال فترة السنوات الثلاث في البوسنة والهرسك، يتضح أن اتجاه هذه الأمراض ثابت إلى حد ما، وذلك باستثناء التهاب الغدة النكفية الوبائي والتهاب الكبد الفيروسي أ. |
Hepatitis B vaccine is an example of this type of vaccine. | لقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) هو مثال على هذا النوع من اللقاح. |
Their self confidence can be infectious. | وثقة هؤلاء الخبراء في أنفسهم قد تكون معدية. |
Both kuru and scrapie are infectious. | وكل من الكورو والراعوش من الأمراض المعدية. |
These animals cannot host infectious prions. | وهذه الحيوانات من غير الممكن أن تستضيف بريونات معدية. |
(d) The transport of infectious substances | (د) نقل المواد الحاملة للعدوى |
Such fear and mistrust was infectious. | هذا الشعور بالخوف وعدم الثقة كان معديا . |
The title read, Hepatitis Minded Thoughts of a Contaminated, and it was moving to get that close to someone's everyday fight with Hepatitis C, this awful and insidious illness. | عنوانها، التهاب الكبد الوبائي، سي في الفكر أفكار إنسان مصاب ، كان مؤثرا للغاية بحيث يقربنا إلى المعاناة اليومية لشخص يصارع مرض التهاب الكبد الوبائي سي، هذا المرض الفظيع والخبيث. |
Infectious agents The study of the effect of infectious agents on metabolism is still in its early stages. | ما زالت دراسة أثر العوامل المعدية على عملية التمثيل الغذائي (الأيض) ما زالت في مراحلها الأولى. |
Infectious Illnesses as the measles and leprosy | الأمراض المعدية من مثل الحصبة والجذام |
The problems in such countries are infectious. | والمشاكل في هذه الدول م عدية. |
Yesterday, Amory Lovins spoke about infectious repititis. | بالامس تحدث أموري لوفينس عن العدوى المتكررة . |
Most of the people here don t know that hepatitis C can be cured. | معظم الناس هنا لا يعلمون أن التهاب الكبد الوبائي سي يمكن شفاءه. |
But the reality is that maintaining the livelihood and well being of this area s population and those in other rural parts of China is a serious challenge. Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education. | لكن الواقع هو ان المحافظة على رزق ورفاه شعب هذه المنطقة وغيرها من المناطق الريفية في الصين هو تحدي خطير ففي كل مكان من المناطق الريفية الصينية نجد انتشار الامراض المعدية وخاصة التهاب الكبد الوبائي ب والذي يؤثر على الملايين يعكس نقص الوعي باهمية النظافة الشخصية. |
We see the spread of deadly infectious diseases. | فنحـن نشهد تفشي الأمراض المعدية الفتاكة. |
And empowerment is infectious it is passed on. | فالتمكين من اﻻحساس بالقدرة شيء معد بمعنى انه ينتقل من شخص إلى آخر. |
Hepatitis viruses can develop into a chronic viral infection that leads to liver cancer. | فيروسات التهاب الكبد يمكن أن تتطور إلى عدوى فيروسية مزمنة تؤدي إلى سرطان الكبد. |
Kazakhstan was the first CIS country to vaccinate all newborns against viral hepatitis B. | وكانت كازاخستان أول بلد في رابطة الدول المستقلة يحص ن جميع المواليد الجدد ضد فيروس الالتهاب الكبدي باء. |
I checked myself into a hospital and they told me I had hepatitis C. | قمت بإجراء الفحوصات في المستشفى فأخبروني أني قد أصبت بالتهاب الكبد C. |
What is your story with Hepatitis C (HCV)? How did you discover you were infected? | ما حكايتك مع مرض التهاب الكبد الوبائي وكيف اكتشفت أنك مصابة به |
The economic costs of hepatitis C are significant both to the individual and to society. | التكاليف الاقتصادية لالتهاب الكبد C باهظة لكل من الفرد و المجتمع. |
In Mukjar (Western Darfur), the recent spread of a hepatitis E outbreak was quickly stemmed. | فقد حدث مؤخرا في مكجار (غربي دارفور) أن تمت السيطرة سريعا على مرض الصفراء المعدي بعد أن بدأ في الانتشار. |
All of these lesions harbor bacteria and are infectious. | وكل هذه الآفات معدية وتحتوي على كائنات نشطة من البكتيريا اللولبية. |
We're treating cancer almost like it's an infectious disease. | نحن نعامل السرطان تقريبا كأنه مرض معدي. |
New infectious diseases appear or reappear every few years. | أمراض معدية جديدة تظهر, أو تعود للظهور كل بضعة أعوام. |
There is still a relatively high rate of infection with certain infectious diseases (diphtheria, tuberculosis and HIV AIDS), as well as with non infectious diseases. | 416 ولا تزال هناك نسبة عالية من الإصابة ببعض الأمراض المعدية (الدفتريا والسل والإيدز) وأيضا بالأمراض غير المعدية. |
People may remain infectious even after their diarrhea has ended. | وقد يظل الأشخاص ناقلين للعدوى حتى بعد توقف الإسهال لديهم. |
Related searches : Alcoholic Hepatitis - Hepatitis A - Hepatitis B - Serum Hepatitis - Hepatitis Delta - Delta Hepatitis - Hepatitis C - Viral Hepatitis - Infectious Waste - Infectious Disease - Infectious Colitis - Infectious Pathogens