Translation of "industry supply" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

An efficient supply chain can transform innovation on both the individual and industry levels.
إن سلسلة التوريد التي تتسم بالكفاءة قادرة على تحويل الإبداع على المستويين الفردي والصناعي.
Of course, technological advances, like hydraulic fracturing ( fracking ) in the shale gas industry, could increase supply and therefore lower prices.
وبطبيعة الحال، قد يؤدي التقدم التكنولوجيا، مثل استخدام أسلوب التكسير الهيدروليكي في صناعة الغاز الصخري، إلى زيادة المعروض وبالتالي انخفاض الأسعار.
In the past, poor government and industry practices frustrated similar plans to supply large numbers of advanced conventional weapons to Russia s armed forces.
في الماضي أدى فقر الحكومة والممارسات غير السليمة في مجال الصناعة العسكرية إلى إحباط مشاريع مماثلة لتزويد القوات المسلحة الروسية بأعداد كبيرة من الأسلحة التقليدية المتقدمة.
Uganda wants a strong local content in the nascent oil and gas industry for its citizens to gain skilled manpower and a competitive supply edge.
تريد أوغندا شراكة محلية قوية بالنسبة لصناعة النفط والغاز حتى تعطي الفرصة لمواطنيها لاكتساب المهارات بالإضافة إلى زيادة تنافسية توريدها.
This has enabled them to develop a vibrant domestic audiovisual industry, without the need to adopt domestic policies for protecting and promoting local supply capacities.
وقد مكنها ذلك من إنشاء صناعة سمعية بصرية محلية نابضة بالحياة، دون الحاجة إلى اعتماد سياسات محلية لحماية القدرات المحلية على العرض وتعزيزها.
Continuing geopolitical tensions combined with refining and distribution industry bottlenecks caused tight supply conditions for light products, which were coupled with high oil demand throughout 2004.
وأدى استمرار التوترات الجيوسياسية، مقترنة بالاختناقات الحاصلة في صناعة التكرير والتوزيع، إلى تردي ظروف الإمداد بالمنتجات الخفيفة، ورافق هذا التردي، طوال عام 2004، ازدياد في الطلب على النفط.
This pattern also characterizes the current recovery, and recent data suggest that mismatches between the demand and supply of labor by industry are back to pre recession levels.
ان هذا النمط يعكس ايضا فترة الانتعاش الحالية حيث ان البيانات الاخيرة تشير الى ان انعدام التوافق بين الطلب والعرض فيما يتعلق بالعمالة قد رجع الى مستويات ما قبل الركود.
The active role of government, knowledge based institutions and industry is crucial in enabling public goods supply and this subprogramme intends to assist in bringing together all these elements.
والدور الفع ال للحكومات والمؤسسات المعرفية والصناعة عامل حاسم في التمكين من الإمداد بالمنافع العامة، ويعتزم هذا البرنامج الفرعي المساعدة على الجمع بين كل هذه العناصر.
For the last couple of years, ICT and notably the Internet have profoundly affected the structure of the tourism industry and generated changes on both the supply and demand sides.
وخلال العامين الأخيرين، أث رت تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ولا سيما الإنترنت، تأثيرا عميقا في هيكل صناعة السياحة وأحدثت تغييرات في جانبي العرض والطلب.
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.
لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
Reform coincided with increasing globalization, unleashing forces that restructured not only Chinese industry, but also production processes around the world as China challenged established manufacturers and became part of global supply chains.
وتزامن الإصلاح مع تزايد العولمة، الأمر الذي أطلق العنان للقوى التي أعادت هيكلة ليس فقط الصناعة الصينية، بل وأيضا عملية الإنتاج في مختلف أنحاء العالم، مع تحدي الصين لأباطرة الصناعة الراسخين وتحولها إلى جزء من سلاسل الإمداد العالمية.
Fully convinced that water, sanitation and human settlements were vital elements of the quality of life, the Government had made freshwater supply for agriculture, industry and households one of its top priorities.
82 وحكومة ميانمار مقتنعة تماما بأن المياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية من العناصر الأساسية لنوعية الحياة، ومن ثم، فإنها قد جعلت من أولى أولوياتها مسألة توفير المياه العذبة للزراعة والصناعة والأسر المعيشية.
Supply
جه ز
Industry
الصناعة
Industry
3 الصناعة
C. Supply
جيم الإمدادات
Water Supply
إمدادات المياه
Energy supply
توريد الطاقة
Supply Section
الإنجازات المتوقعة النواتج
Supply Section
مبوجي
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.
وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.
In the long run, however, statistical analysis of various oil industry variables indicates that a weaker dollar affects supply by reducing production, regardless of whether oil is owned and produced by national or international oil companies.
إلا أن التحاليل الإحصائية لمتغيرات صناعة النفط المختلفة تشير على الأمد البعيد إلى أن انخفاض الدولار يؤثر على العرض بتخفيض الإنتاج، سواء كانت شركات وطنية أو دولية هي التي تمتلك النفط أو تتولى إنتاجه.
The evaluation report should be prepared with the involvement of professionals from the private sector supply industry and discussed by the entire IAPWG membership, which in turn should adopt recommendations for its procurement community as a whole.
وينبغي إعداد تقرير التقييم بمشاركة محترفين من صناعة الإمدادات من القطاع الخاص ومناقشته من جانب كافة أعضاء الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات، الذي ينبغي أن يعتمد بدوره توصيات من أجل أوساطه الشرائية ككل.
Chemical industry.
الصناعات الكيميائية.
Construction industry
صناعة البناء()
Demand or Supply?
الطلب أ م العرض
Spotlight Supply operations
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations
نقطـة التركيــز
The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia.
تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا.
What s an Industry?
ما هي الصناعة
Business and Industry
(ز) الأعمال التجارية والصناعة
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها
World demand and supply
الطلب والعرض العالميان
Electricity and water supply
إمدادات الكهرباء والمياه
(h) Procurement and supply
(ح) المشتريات والإمدادات
(d) Supply side adjustments.
(د) إجراءات التكيف في جانب العرض.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا 15 مليار سنويا.
Of course, technological advances, like hydraulic fracturing ( fracking ) in the shale gas industry, could increase supply and therefore lower prices. But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near.
وبطبيعة الحال، قد يؤدي التقدم التكنولوجيا، مثل استخدام أسلوب التكسير الهيدروليكي في صناعة الغاز الصخري، إلى زيادة المعروض وبالتالي انخفاض الأسعار. ولكن التحديات البيئية المتصاعدة، وندرة البدائل للسلع الأساسية، تشير إلى أن أسعار السلع الأساسية لن تتوقف عن الارتفاع قريبا.
For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water
فانه هوذا السيد رب الجنود ينزع من اورشليم ومن يهوذا السند والركن كل سند خبز وكل سند ماء.
(a) Livelihood industry development
(أ) تنمية الصناعة الارتزاقية
Technology, Industry and Economics
الاتصالات والإعلام
Fixing the Innovation Supply Chain
إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Europeans can supply this defect.
والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز.
Eradication of the illicit supply
3 القضاء على التوريد غير المشروع
Alliances and new supply routes
التحالفات وطرق الإمداد الجديدة

 

Related searches : Supply Industry - Medical Supply Industry - Automotive Supply Industry - Supply Chain Industry - Industry Supply Chain - Agricultural Supply Industry - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification - Industry Dynamics