Translation of "industry development" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Development - translation : Industry - translation : Industry development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Livelihood industry development
(أ) تنمية الصناعة الارتزاقية
(b) The development of human resources for industry
)ب( تنمية الموارد البشرية من أجل الصناعة
Austrian industry also contributes to the Ariane 5 development.
وتساهم الصناعة النمساوية أيضا في استحداث صاروخ آريان ٥.
B. Development of human resources for industry . 44 50 15
باء تنمية الموارد البشرية الﻻزمة للصناعة
Trust Fund on the Steel Industry Structural Change and Development
الصندوق اﻻستئماني المعني بصناعة الصلب التغير الهيكلي والتنمية
Industry has an essential role in economic and social development.
quot وللصناعة دور جوهري في التنمية اﻻقتصاديـة واﻻجتماعية.
Vice Ministry of Industry, Commerce and Exports (Ministry of Economic Development)
نيابة وزارة الصناعة والتجارة والصادرات (وزارة التنمية الاقتصادية)
Option 2 Low carbon development in the transport and industry sectors
الخيار 2 تخفيض الصادر من الكربون عن قطاعي النقل والصناعة
Decision H (48). Cooperation and sustainable development in the chemical industry
المقرر حاء )٤٨( التعاون والتنمية المستدامة في ميدان الصناعة الكيميائية
Information Technology Industry Development Agency (ITIDA)Information Technology Industry Development Agency (ITIDA) was founded in 2004 as an executive IT arm of the Ministry Of Communications and Information Technology.
هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (ITIDA)تأسست هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (إيتيدا) في مصر عام 2004 كذراع تنفيذي لتكنولوجيا المعلومات لوزارة الإتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
Such a redistribution of industry is widely regarded as a positive development.
وتعتبر إعادة توزيع الصناعة هذه على نحو واسع تطورا إيجابيا.
Trust Fund on the Steel Industry Structural 234.5 Change and Development 148.4
الصندوق اﻻستئماني لصناعة الصلب التغير الهيكلي والتنمية
Trust Fund on the Steel Industry Structural Change 234.5 and Development 148.4
الصنــدوق اﻻستئمـاني لصناعـة الصلـب التغيير الهيكلي والتنمية
Trust Fund for Structural Change and Development in the Steel Industry 148.4
الصندوق اﻻستئماني للتغيير والتطوير الهيكلي في صناعة الصلب
Following the Soviet example, Czechoslovakia began emphasizing the rapid development of heavy industry.
على غرار الاتحاد السوفيتي، بدأت تشيكوسلوفاكيا التأكيد على التطور السريع لصناعة الثقيلة.
China apos s nuclear power industry has entered a new stage of development.
وقد دخلت صناعة توليد القوى النووية في الصين مرحلة جديدة من التطور.
The development of guidelines and procedures for chemical industry facilities is almost completed.
وقد اقترب على اﻻكتمال وضع المبادئ التوجيهية واﻻجراءات لمرافق الصناعة الكيميائية.
The industry produces technologically complex components and engages in some research and development activities.
تنتج الصناعة مكونات معقدة من الناحية التكنولوجية وتشارك في بعض أنشطة البحوث والتنمية.
(a) Advisory services sustainable development of the construction sector including the building materials industry
)أ( الخدمات اﻻستشارية التنمية المستدامة لقطاع التشييد بما في ذلك صناعة مواد البناء
It is generally recognized that industry is the engine of economic growth and development.
quot ومن المسلم به بشكل عـام أن الصناعــة هــي محرك النمــو اﻻقتصــادي والتنميــة.
The Statistical Working Party of the Committee on Industry and Business Environment of OECD was originally created for the development of industry level statistics and indicators.
39 تم إنشاء الفرقة العاملة الإحصائية التابعة للجنة المعنية ببيئة الصناعة والأعمال التجارية، التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، أساسا من أجل تطوير الإحصاءات والمؤشرات على مستوى الصناعة.
International cooperation has been vital for the development of our nuclear industry, research and education.
فالتعاون الدولي حيــوي لتطوير صناعتنــا وأبحاثنا وتعليمنا في المجال النووي.
In short, industry is the key to both economic progress and social development in Africa.
وخﻻصة القول إن الصناعــة هـي مفتاح التقدم اﻻقتصــــادي والتنمية اﻻجتماعية في افريقيا.
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.
لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
Those efforts must include promotion and acceleration of the development of trade and industry through private sector development, diversified economies, and drastic development of agricultural productivity.
ويجب أن تشمل تلك الجهود تعزيز وتعجيل تنمية التجارة والصناعة من خلال تنمية القطاع الخاص، وتنويع الاقتصادات، والتنمية الهائلة للإنتاجية الزراعية.
For example, in the automotive industry the development period starts when the product concept is approved.
على سبيل المثال في صناعة السيارات تبدأ فترة التطوير عندما تتم الموافقة على مفهوم المنتج.
Research component 1 is intended to analyse the contribution of industry to development and poverty reduction.
63 عنصر البحوث 1 يهدف إلى تحليل إسهام الصناعة في التنمية والتخفيف من حدة الفقر.
In China, eight programmes in agriculture, forestry, industry and the development of natural resources were approved.
وفي الصين، ووفق على ثمانية برامج في مجاﻻت الزراعة والحراجة والصناعة وتنمية الموارد الطبيعية.
Industry cooperation in key sectors will provide the necessary capital business expertise to support economic development.
ومن شأن تعاون الصناعات في القطاعات الرئيسية أن يوفر رؤوس اﻷموال والخبرات التجارية الﻻزمة لدعم التنمية اﻻقتصادية.
Industry
الصناعة
Industry
3 الصناعة
Industry
٢ ٤ الصناعة
Industry,
الصناعة
The Women's Counter of the Local Industry Development Institute (IDIL) promotes and develops local industry throughout the country and helps women who dedicate themselves to small scale business activities.
وتهيئ رابطة مباشرات الأعمال الحرة والموظفات التنفيذيات بفضل شبكاتها في بعض المقاطعات، الفرص لعضواتها للمشاركة في العديد من الدورات التدريبية وتقدم أيضا المساعدة القانونية.
Contribution of industry to development and poverty reduction Technology diffusion for productivity enhancement Policy choices in the new economic order Private sector development.
نشر التكنولوجيا من أجل تعزيز الإنتاجية
Those activities cover mineral resource development, environment and development, science and technology, transport and communications, human resources and institutional development, demographic analysis, public administration and social development, trade and development finance, industry and human settlements.
وتشمل هذه اﻷنشطة تنمية الموارد المعدنية، والبيئة والتنمية، والعلم والتكنولوجيا، والنقل واﻻتصاﻻت، والموارد البشرية والتنمية المؤسسية، والتحليل الديمغرافي، واﻹدارة العامة والتنمية اﻻجتماعية، والتجارة وتمويل التنمية، والصناعة، والمستوطنات البشرية.
Many major companies, including in the oil industry, have expressed their readiness to support sustainable development goals.
كما أعربت عدة شركات كبرى عن استعدادها لدعم أهداف التنمية المستدامة.
A 10 year industrial policy program called Pro álcool was crucial in the development of the industry.
فكان الدور الذي لعبه برنامج السياسة الصناعية الذي دام عشرة أعوام تحت مسمى برو الكول حاسما في تنمية الصناعة.
Option 3 Research and development relating to energy efficiency and savings in the transport and industry sectors
الخيار 3 البحث والتطوير فيما يتصل بكفاءة الطاقة وتوفير الطاقة في قطاعي النقل والصناعة
Industry has a key role to play in helping local governments achieve the goal of sustainable development.
14 تؤدي الصناعة دورا رئيسيا في مساعدة الحكومات المحلية في بلوغ أهداف التنمية المستدامة.
(a) Training adviser on small and medium industry development to the Ministry of Development by the Japan International Cooperation Agency from May 2006 onward
(أ) مستشار في مجال التدريب على تنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة بوزارة التنمية تموله الوكالة اليابانية للتعاون الدولي اعتبارا من أيار مايو 2006
B. Development of human resources for industry 44. With its broad connotations for the human dimension of development, human resource development is a key concern in the industrial context.
٤٤ تتسم مسألة تنمية الموارد البشرية بما تنطوي عليه من مدلوﻻت واسعة للبعد اﻹنساني في القضية بأهمية رئيسية في السياق الصناعي.
Chemical industry.
الصناعات الكيميائية.
Construction industry
صناعة البناء()
Industry property
الملكية الصناعية

 

Related searches : Development Industry - Drug Development Industry - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification - Industry Dynamics - Restaurant Industry - Pulp Industry - Industry Needs - Industry Affiliation