Translation of "industrial supply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Industrial - translation :

صناعي

Industrial supply - translation :

العرض الصناعي

Supply - translation :

يتبرع

Keywords : الصناعية صناعية الصناعي صناعي الصناعيه إمدادات امدادات إمداد مؤونة مخزون

Examples (External sources, not reviewed)

These comprise, inter alia, the CD ROM versions of the Industrial Statistics (INDSTAT) and Industrial Demand Supply Balance (IDSB) databases, and the hard copy International Yearbook of Industrial Statistics.	وتشمل هذه الطبعات، من بين أمور أخرى، طبعات على أقراص مدمجة حاسوبية (CD ROM) لقواعد بيانات الإحصاءات الصناعة (إندستات) وقواعد بيانات ميزان العرض والطلب الصناعي والنسخة الورقية من الحولية الدولية للإحصاءات الصناعية.
These results indicate that inadequate and poor quality of electricity supply has slowed industrial development.	تشير هذه النتائج إلى فقر وضعف مصادر الكهرباء وتسببها في تأخر التنمية الصناعية.
Improving Africa's supply capacity is critical, including through diversification, industrial modernization and the development of modern and dynamic sectors.	ولا بد من تحسين قدرة أفريقيا على التوريد بطرق منها التنويع وتحديث الصناعة وإنشاء قطاعات حديثة ودينامية.
(b) Support to rural development through the revival and generation of agro industries and resumption of supply of industrial inputs to agriculture	(ب) تقديم الدعم للتنمية الريفية بواسطة إنعاش وتوليد الصناعات الزراعية واستئناف تزويد الزراعة بالمدخلات الصناعية
To build and strengthen their institutional and enterprise level capacities to improve the quality and productivity of industrial production and expand supply capacity.	بناء وتعزيز قدراتها المؤسسية وقدراتها على مستوى المنشآت لتحسين نوعية الإنتاج الصناعي وإنتاجيته وتوسيع نطاق القدرات في مجال العرض.
It was hoped that the programme would assist in improving Malawi's capacity to supply competitive industrial products, thus enabling the country to benefit from the trade opportunities available.	ويؤمل أيضا أن يساعد البرنامج على تحسين قدرة ملاوي على توريد منتجات صناعية ذات قدرة تنافسية، مما يمك نها من الاستفادة من الفرص التجارية المتاحة.
Similar downtrends are evident in a broad array of leading indicators, ranging from consumer expectations, money supply, and the stock market, to steel production, industrial product sales, and newly started construction.	هذا فضلا عن اتجاهات هبوطية مماثلة باتت واضحة في نطاق واسع من المؤشرات الرئيسية، التي تتراوح بين توقعات المستهلك، والمعروض من المال، وسوق الأوراق المالية، إلى إنتاج الصلب، ومبيعات المنتجات الصناعية، ومشاريع البناء الحديثة.
The de facto export ban on rare earth elements often referred to as industrial vitamins struck a terrible blow to Japanese companies, which rely on China for 97 of their supply.	وكان الحظر الفعلي لتصدير العناصر النادرة ـ التي يشار إليها كثيرا بالفيتامينات الصناعية ـ بمثابة ضرة رهيبة موجهة إلى الشركات اليابانية، التي تعتمد على الصين لإمدادها بنحو 97 من احتياجاتها.
If the supply of vital inputs is constrained or the climate destabilized, prices will rise sharply, industrial production and consumer spending will fall, and world economic growth will slow, perhaps sharply.	أما إذا أصبح المعروض من عناصر النمو الحيوية مقيدا ، أو إذا اختل استقرار المناخ في العالم، فلسوف تسجل الأسعار ارتفاعات حادة، ولسوف ينهار الإنتاج الصناعي والإنفاق الاستهلاكي، ولسوف يتباطأ نمو الاقتصاد العالمي، وربما بصورة حادة.
(c) To supply information that would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information, the disclosure of which would be contrary to public policy (ordre public).	(ج) توفير معلومات يمكن أن تكشف أي سر تبادلي أو صناعي أو تجاري أو مهني أو متعلق بأعمال تجارية أو معلومات قد يكون كشفها مخالفا للسياسة العامة (النظام العام).
Supply	جه ز
C. Supply	جيم الإمدادات
Water Supply	إمدادات المياه
Energy supply	توريد الطاقة
Supply Section	الإنجازات المتوقعة النواتج
Supply Section	مبوجي
It is tragic that countries like China and India, as they become more prosperous, are copying Western methods and putting animals in huge industrial farms to supply more meat and eggs for their growing middle classes.	إنه لمما يدعو للأسف الشديد أن دولا مثل الصين والهند، التي تشهد ازدهارا متزايدا ، تقلد الطرق الغربية وتضع الحيوانات في مزارع صناعية ضخمة بهدف توفير المزيد من اللحم والبيض للطبقات المتوسطة التي تشهد نموا ملحوظا في مجتمعاتها.
Demand or Supply?	الطلب أ م العرض
Spotlight Supply operations	نقطة التركيز
Spotlight Supply operations	نقطـة التركيــز
Industrial Strength Africa	القوة الصناعية لافريقيا
Industrial Policy Reconsidered	إعادة النظر في السياسة الصناعية
China s Industrial Nightmare	كابوس الصين الصناعي
C Industrial chemicals	C مواد كيميائية صناعية
Industrial production is a measure of output of the industrial sector of the economy.	الإنتاج الصناعي (بالإنجليزية Industrial production ) هو قياس ناتج القطاع الصناعي في الاقتصاد.
World demand and supply	الطلب والعرض العالميان
Electricity and water supply	إمدادات الكهرباء والمياه
(h) Procurement and supply	(ح) المشتريات والإمدادات
(d) Supply side adjustments.	(د) إجراءات التكيف في جانب العرض.
For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water	فانه هوذا السيد رب الجنود ينزع من اورشليم ومن يهوذا السند والركن كل سند خبز وكل سند ماء.
Intellectual and industrial property	الملكية الفكرية والصناعية
Making Industrial Policy Work	إنجاح السياسات الصناعية
The Next Industrial Revolution	الثورة الصناعية المقبلة
Industrial policy is back.	لقد عادت السياسات الصناعية.
Industrial Pollution in Japan .	التلوث الصناعي في اليابان.
The Industrial Development Board	إن مجلس التنمية الصناعية،
Commercial and industrial BODIES	الهيئات التجارية والصناعية
CP Pesticides, industrial chemicals	CP مبيدات آفات ومواد كيميائية صناعية
Fixing the Innovation Supply Chain	إصلاح سلسلة توريد الإبداع
Europeans can supply this defect.	والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز.
Eradication of the illicit supply	3 القضاء على التوريد غير المشروع
Alliances and new supply routes	التحالفات وطرق الإمداد الجديدة
Illicit drug traffic and supply	6 الاتجار بالمخد رات وعرضها بصورة غير مشروعة
Illicit drug traffic and supply	الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة
Inadequate supply of care services.	عدم كفاية العرض العلاجي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية