Translation of "industrial safety" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Industrial - translation :

صناعي

Industrial safety - translation :

السلامة الصناعية

Safety - translation :

سلامة

Keywords : الصناعية صناعية الصناعي صناعي الصناعيه سلامة سلامتك الأمان السلامة بر

Examples (External sources, not reviewed)

Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel.	التدريب على جوانب الأمن الصناعي وتوفير الإسعافات الأولية لموظفي الجمارك البحرية
Environmental, economic, social, health and labour aspects of chemical safety, Agricultural and industrial chemicals,	(ب) المواد الكيميائية الزراعية والصناعية
Even though China instituted new initiatives in industrial safety at the beginning of 2003, official estimates indicate that industrial accident deaths increased by almost 10 last year.	فعلى الرغم من أن الصين قد بدأت في العمل بمبادرات جديدة في مجال الأمن الصناعي في بداية عام 2003، إلا أن التقديرات الرسمية تشير إلى أن الوفيات الناجمة عن حوادث صناعية ارتفعت بمقدار 10 تقريبا في العام الماضي.
Why? Because workplace safety and industrial accident compensation turned out to be critical early tests of western legal systems' administrative capacity to deal with the systemic problems of industrial free market societies.	والسبب وراء هذا يكمن في أن تعويضات الحوادث الصناعية وقواعد السلامة في أماكن العمل كانت بمثابة اختبارات حاسمة مبكرة للمقدرة الإدارية للأنظمة القانونية في الغرب على التعامل مع المشاكل الشاملة للمجتمعات الصناعية العاملة بنظام السوق الحرة.
Conditions may well get worse before they get better. Even though China instituted new initiatives in industrial safety at the beginning of 2003, official estimates indicate that industrial accident deaths increased by almost 10 last year.	وقد تزداد الظروف سوءا قبل أن تتحسن. فعلى الرغم من أن الصين قد بدأت في العمل بمبادرات جديدة في مجال الأمن الصناعي في بداية عام 2003، إلا أن التقديرات الرسمية تشير إلى أن الوفيات الناجمة عن حوادث صناعية ارتفعت بمقدار 10 تقريبا في العام الماضي.
After a massive gas well explosion killed 243 people in southwest China last December, China's State Council and National People's Congress have announced new rules for industrial safety.	بعد الانفجار الهائل الذي وقع في بئر غاز بجنوب غرب الصين وراح ضحيته 243 شخصا في ديسمبر الماضي، أعلن مجلس الدولة بالصين والمؤتمر القومي الشعبي عن أنظمة جديدة للأمن الصناعي.
The fact that an accident such as Fukushima was possible in Japan, one of the world s most advanced industrial countries, is a reminder that, when it comes to nuclear safety, nothing can be taken for granted.	إن حقيقة وقوع حادث مثل فوكوشيما في اليابان، التي ت ع د واحدة من أكثر دول العالم الصناعية تقدما، لتذكرنا بأننا لا يجوز لنا أن نتعامل مع أي شيء باعتباره أمرا مسلما به عندما يتعلق الأمر بالسلامة النووية.
Industrial Strength Africa	القوة الصناعية لافريقيا
Industrial Policy Reconsidered	إعادة النظر في السياسة الصناعية
China s Industrial Nightmare	كابوس الصين الصناعي
C Industrial chemicals	C مواد كيميائية صناعية
Industrial production is a measure of output of the industrial sector of the economy.	الإنتاج الصناعي (بالإنجليزية Industrial production ) هو قياس ناتج القطاع الصناعي في الاقتصاد.
Intellectual and industrial property	الملكية الفكرية والصناعية
Making Industrial Policy Work	إنجاح السياسات الصناعية
The Next Industrial Revolution	الثورة الصناعية المقبلة
Industrial policy is back.	لقد عادت السياسات الصناعية.
Industrial Pollution in Japan .	التلوث الصناعي في اليابان.
The Industrial Development Board	إن مجلس التنمية الصناعية،
Commercial and industrial BODIES	الهيئات التجارية والصناعية
CP Pesticides, industrial chemicals	CP مبيدات آفات ومواد كيميائية صناعية
Reactor safety	سلامة المفاعلات
Nuclear safety	السلامة النووية
E. Safety	هاء السلامة
Occupational Safety.	الأمان المهني
The United Nations publications on industrial statistics, such as Index Numbers of Industrial Production and International Recommendation for Industrial Statistics, have not been revised since 1950 and 1983, respectively.	14 ولم يتم تنقيح منشورات الأمم المتحدة المتعلقة بالإحصاءات الصناعية مثل الأرقام القياسية للإنتاج الصناعي، والتوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، منذ عامي 1950 و 1983 على التوالي.
These comprise, inter alia, the CD ROM versions of the Industrial Statistics (INDSTAT) and Industrial Demand Supply Balance (IDSB) databases, and the hard copy International Yearbook of Industrial Statistics.	وتشمل هذه الطبعات، من بين أمور أخرى، طبعات على أقراص مدمجة حاسوبية (CD ROM) لقواعد بيانات الإحصاءات الصناعة (إندستات) وقواعد بيانات ميزان العرض والطلب الصناعي والنسخة الورقية من الحولية الدولية للإحصاءات الصناعية.
Industrial production has been unchanged for the past two months, and utilization of industrial capacity has declined.	فقد ظل الإنتاج الصناعي بلا تغيير طيلة الشهرين الماضيين، كما انحدر مستوى الاستفادة من القدرة الصناعية.
In connection with industrial governance, the methodology for strategic industrial diagnosis is currently being reviewed and refined.	8 يجري حاليا استعراض وتنقيح المنهجية بشأن التشخيص الصناعي الاستراتيجي، في سياق الإدارة الرشيدة للصناعة.
Greening the New Industrial Revolution	تخضير الثورة الصناعية الجديدة
55 187. Industrial development cooperation	55 187 التعاون في ميدان التنمية الصناعية
61 215. Industrial development cooperation	61 215 التعاون في ميدان التنمية الصناعيـة
National security and industrial secrets	الأمن القومي والأسرار الصناعية
59 249. Industrial development cooperation	59 249 التعاون في ميدان التنمية الصناعيــة
Japan is an industrial nation.	اليابان بلد صناعي.
Japan is an industrial country.	اليابان بلد صناعي.
57 243. Industrial development cooperation	57 243 التعاون في ميدان التنمية الصناعية
Brazilian Lessons for Industrial Policy	دروس برازيلية في السياسة الصناعية
Its industrial base lies shattered.	وأصبحت قاعدتها الصناعية محطمة.
Reforming Russia s Military Industrial Complex	إصلاح المؤسسة الصناعية العسكرية الروسية
The Return of Industrial Policy	عودة السياسات الصناعية
United Nations Industrial Development Organization	لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية،
United Nations Industrial Development Organization	منظ مة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
United Nations Industrial Development Organization	صندوق النقد الدولي
Industrial Development Board, thirtieth session	مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثلاثون
Industrial restructuring and enterprise development	إعادة هيكلة الصناعة وتنمية المؤسسات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية