Translation of "incorrect installation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

On November 4, 2008, the company announced a fifth delay due to incorrect fastener installation and the Boeing machinists strike, stating that the first test flight would not occur in the fourth quarter of 2008.
ثم في 4 نوفمبر 2008 أعلنت الشركة عن تأخير خامس بسبب تركيب مرابط تثبيت غير صحيحة بالإضافة إلى إضراب ميكانيكيي البوينغ، واشارت إلى أن اختبار الرحلة الأولى لن يحدث في الربع الرابع من 2008.
Abort Installation
إجهاض التثبيت
Continue Installation?
تريد الاستمرار بالتثبيت
Repaired incomplete installation
إصلاح تثبيت غير مكتمل
Repairing incomplete installation
يصلح التثبيتات غير المكتملة
Unfortunately, this is almost entirely incorrect.
ومما يدعو إلى الأسف أن هذا الزعم يكاد يكون غير صحيح بالمرة.
Preview of package installation
معاينة تثبيت الحزم
continue with the installation
الاستمرار بالتثبيت
Requires installation of untrusted packages
يتطلب تثبيت حزم غير موثوقة
Again one of these (one third) is incorrect.
ومرة أخرى، فإن واحدا منها (أي الثلث) غير صحيح.
A solar energy installation in Germany.
منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا.
Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.
رقاقات الثلج، 784 فاتورة.
Topics include security, installation, and networking.
ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات.
But both the diagnosis and the remedy are incorrect.
غير أن كلا من التشخيص والعلاج غير صحيح.
They are all incorrect in the case of Finland.
وكلها صحيحة في حالة فنلندا.
Try to finish a previous incompleted installation
حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل
Confrontation of the expenses of initial installation
مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي
The Board's observations and recommendation on this issue are incorrect.
456 وملاحظات المجلس وتوصيته بهذا الشأن غير صحيحة.
The following incorrect particulars should be singled out for mention.
ومن الجدير بالإشارة تلك الوقائع غير الصحيحة التالية التي ذكرت في التقرير.
Measures implemented so far include the installation of a vehicle recognition system and the installation of blast proof film in all main areas.
ومن ضمن التدابير التي ن فذت حتى الآن تركيب نظام للتعرف على المركبات وتركيب أغشية مقاومة للانفجار في جميع المناطق الرئيسية.
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.
أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل
An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial.
عمل تركيبي عرض في بينالي التصميم باسطنبول، ي قرأ البناء يا رسول الله .
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
(د) قيد التزامات مالية دون تبيين غرضها على الوجه الصحيح
Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions.
ويعود إخفاق عمليات الدفع عند إجرائها لأسباب تتعلق بإصدار تعليمات دفع مغلوطة أو غير صحيحة أو ناقصة.
Flag the currently selected package for installation or upgrade
تعليم الحزمة المحددة حاليا للتثبيت أو الترقية
You can abort the installation if you select 'no'.
يمكنك إيقاف التثبيت إن اخترت 'لا'.
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.
تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل
The installation or removal of a software package failed.
فشل التثبيت أو الإزالة لحزمة برمجية.
We had fashion designers, installation artists, models, we had makeup artists, jewelry designers, all kinds of people working with me to make my wedding an art installation.
كان لدينا مصممو أزياء، فنانو عروض، عارضات، فنانو مكياج، مصممو مجوهرات، كل أنواع الأشخاص يعملون معي ليجعلوا من زفافي عرضا فنيا.
From Morocco, Myrtus is fuming, describing the ruling as an 'Islamically incorrect fatwa.'
ومن المغرب, ميرتوس غاضبة جدا , وصفت هذا القرار بفتوة غير صحيحة إسلاميا .
Consequently, the date 1 November 2000, referred to in paragraph 15, is incorrect.
وبناء على ذلك، يصبح تاريخ 1 تشرين الثاني نوفمبر 2000 المشار إليه في الفقرة 15 غير صحيح.
Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury.
(ج) المادة 167 الموظف العام الذي يلفق وثيقة رسمية بقصد التسبب في ضرر.
So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?
إذا ما هو الإفتراض البديهي, لكن غير الصحيح الذي منعنا من فهم الأدمغة
This is simply incorrect the IPCC s Nobel Peace Prize winning scientists are policy neutral.
إلا أن هذا بكل بساطة غير صحيح ذلك أن علماء لجنة الأمم المتحدة المختصة بدراسة المناخ، والذين فازوا بجائزة نوبل للسلام، لم ينحازوا إلى خطة عمل بعينها.
Of course, if someone believes something that is obviously incorrect, we should tell them.
بالطبع، فإذا ما اعتقد شخص ما أن شيئا ما يبدو واضحا أنه غير صحيح، فعلينا أن نخبره.
All of these beliefs are incorrect as a result of provisions of the DSHEA.
جميع هذه المعتقدات غير صحيحة نتيجة أحكام قانون الصحة للمكملات الغذائية والتعليم.
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001)
العلاوة الممنوحة مرة واحدة من أجل استهلال المشروع لأول مرة (الأمر الوزاري المشترك 448 2001)
Better to take a clear, albeit incorrect, position, for at least the message gets through.
ومن الأفضل أن يتخذ المرء موقفا واضحا، ولو لم يكن صحيحا، لكي تصل رسالته على الأقل.
That is why I think the statement of the United Kingdom was incorrect and unfair.
ولذلك أعتقد أن بيان المملكة المتحدة ليس صحيحا ولا منصفا.
Other properties, such as appearance and ease of installation are more subjective.
والخصائص الأخرى، مثل المظهر وسهولة التركيب هي الأكثر موضوعية.
(b) To prevent any new installation of settlers in the occupied territories
(ب) منع أي توطين جديد للمستوطنين في الأراضي المحتلة
And this is still related to their incorrect perception of the history of languages in Europe.
و برضو دا مبني على تصورهم تاريخ لغات أوربا.
Though the new engines will burn 16 less fuel, the actual fuel gain on an A320 installation will be slightly less, since 1 2 is typically lost upon installation on an existing aircraft.
وعلى الرغم من أن المحركات الجديدة سوف تحرق وقود أقل بنسبة 16 مقارنة بسابقتها من المحركات، الآ إن المكسب الفعلي للوقود عند تثبيت هذه المحركات على الطائرة الجديدة إيرباص إيه 320 نيو.
The installation of the webcams was an act of simultaneous transparency and conspiracy.
أي أن تثبيت الكاميرات كان سلوكا شفافا وتآمريا في آن واحد.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to introduce remedies for the risk of posting incorrect exchange rates.
97 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بتطبيق تدابير علاجية تتصدى لحظر قيد أسعار صرف غير صحيحة.

 

Related searches : Materially Incorrect - Incorrect Data - Incorrect Handling - Incorrect Value - Incorrect Parts - Incorrect Loading - Incorrect Display - Incorrect Calculation - Incorrect Type - Incorrect Setting - Incorrect Assumption - Incorrect Grammar