Translation of "income factor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Factor - translation :

Income - translation :

Keywords : عامل العامل عاملاً عاملا العوامل الدخل دخلك دخلي للدخل دخله

Examples (External sources, not reviewed)

The second factor is income inequality.	ويتلخص العامل الثاني في تفاوت الدخول.
The deployment of human capital has become an important factor in explaining why some countries remain stuck in a middle income trap and why others cannot break out of low income status.	وقد أصبح نشر رأس المال البشري عاملا مهما في تفسير الأسباب وراء وقوع بعض البلدان في فخ الدخل المتوسط ولماذا تعجز بلدان أخرى عن الإفلات من حالة الدخل المنخفض.
Table 9 shows that overall, females have a slightly higher median income than males, a factor that is very unusual for women.	والجدول 9 يبين بصورة عامة أن النساء يحصلن على دخل أوسط يفوق قليلا ما يحصل عليه الرجال، وهذا عامل غير عادي على الإطلاق فيما يخص النساء.
It paid only 90 per cent of the gap, while the remaining 10 per cent (about 140 million annually) is covered by net factor income, which is mainly the income of Palestinian workers in Israel.	فهو لم يسد إلا ما نسبته 90 في المائة من الفجوة، بينما تغطى النسبة المتبقية وقدرها 10 في المائة (قرابة 140 مليون دولار في السنة) من خلال الدخل الصافي لعوامل الإنتاج الذي يتمثل أساسا في دخل العمال الفلسطينيين في إسرائيل.
In a region exhibiting a very regressive income distribution profile, both within and across countries, political unrest should not be treated entirely as an external factor.	وفي منطقة من سماتهـا توزيع الدخول بطريقة لا تؤمـن إحراز أي تقدم، لا داخل البلدان ولا فيما بينها، لا ينبغي معالجة الاضطرابات السياسية وكأنها عامل خارجي فقط، بل يجب النظر إلى هذه الاضطرابات على أنها، في جـزء منها، عامل من العوامل التي تندرج في صميم النظام الاقتصادي.
While cheap labor has been a key factor in generating high growth over the past three decades, it has also contributed to profound income disparities, especially in recent years.	فرغم أن الأيدي العاملة الرخيصة كانت تشكل عاملا رئيسيا في توليد النمو المرتفع على مدى العقود الثلاثة الماضية، إلا أن هذا أسهم أيضا في التفاوت الهائل في الدخول، وخاصة في الأعوام الأخيرة.
Factor V (pronounced factor five) is a protein of the coagulation system, rarely referred to as proaccelerin or labile factor.	عامل 5 هو بروتين ينتمي إلى بروتنينات التي تدخل في نظام تجلط الدم، ويسمى ايضاأكسيليرين (proaccelerin)أو عامل عطوب (labile factor.
China s Xi Factor	الصين وعامل شي
The Competition Factor	عامل المنافسة
The Fear Factor	عامل الخوف
The Phelps Factor	عامل فيلبس
Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect.	المجموع IF التفاصيل العامل نسبي و تباين الخواص العامل التنعيم العامل تأثير.
The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent.	وفيها يسيطر عامل العضوية بـ 75 في المائة ويرتفع وزن عامل السكان إلى 10 في المائة، وينخفض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة.
Latin America s Military Factor	أميركا اللاتينية والعامل العسكري
The Palin Non Factor	بالين الشخصية الثانوية
The Steve Jobs Factor	عامل ستيف جوبز
Banking Reform s Fear Factor	عامل الخوف في الإصلاح المصرفي
That factor is time.	هو عامل الزمن.
Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent.	وتسود الصيغ المرجحة 3 والمرجحة 4 والمرجحة 5 اللتين تتناولان أوزان العوامل، اعتبارات مماثلة فيما يتعلق بالنطاقات غير المرجحة المذكورة في الفقرات من 27 إلى 31.
Stressing that the effective management of the debt of developing countries, including middle income countries, is an important factor, among others, in their sustained economic growth and in the smooth functioning of the world economy,	وإذ تشدد على أن الإدارة الفعالة لديون البلدان النامية، بما فيها البلدان متوسطة الدخل، تمثل أحد العوامل المهمة للنمو الاقتصادي المطرد لتلك البلدان ولسلاسة أداء الاقتصاد العالمي،
Miscellaneous income interest income	الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
(g) Any other relevant factor.	(ز) أي عامل آخر ذي صلة.
The Sarkozy factor is fundamental.	والواقع أن عامل ساركوزي يشكل أهمية جوهرية.
The Anarchy Factor in Syria	عامل الفوضى في سوريا
Global Markets u0027 Time Factor	الأسواق العالمية وعامل الزمن
Race, too, is a factor.	وهنا يشكل الع رق عاملا مهما أيضا .
Vacancy factor (20 per cent)	معدل الشغور )٢٠ (
Another factor is psychological damage.	وثمة عامل آخر يتمثل في الضرر النفسي.
However, the contribution factor is allotted the most weight, 70 per cent, the population factor stands at 5 per cent, and the membership factor is reduced to 25 per cent.	وفيها ي عطى لعامل الاشتراكات أعلى وزن، 70 في المائة. وي عطى لعامل السكان وزن قدره 5 في المائة، وي خف ض وزن العضوية إلى 25 في المائة.
Supplemental oxygen exposure, while a risk factor, is not the main risk factor for development of this disease.	التعرض للأكسجين الإضافي، في حين أنه أحد عوامل الخطر،لكنه ليس هو عامل الخطر الرئيسي لنمو هذا المرض.
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.	ان تعلمنا كيفية القيام بالامور بنفس كيفية قيام الطبيعة بها فيمكننا ان نصل الى توفير بعامل 10 , 100 , ... وحتى ألف ! سواء كان ذلك في الموارد او في استهلاك الطاقة
The weight of the contribution factor varies between 55 and 86.4 per cent, the membership factor between 6.9 and 40 per cent and the population factor between 5 and 8.9 per cent.	ويتراوح وزن عامل الاشتراكات بين 55 و 86,4 في المائة وعامل العضوية بين 6,9 و 40 في المائة وعامل السكان بين 5 و 8,9 في المائة.
Another crucial factor is continued violence.	وكان العنف المستمر من العوامل الحاسمة الأخرى.
Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent).	وبذلك يبلغ عامل العضوية المرجح 288 93 نقطة (40 في المائة من 219 233)، وعامل السكان المرجح 611 11 نقطة (5 في المائة) وعامل الاشتراكات المرجح 270 128 نقطة (55 في المائة).
Nineteen were high income, 21 were middle income and 10 were low income countries.	وقد كان 19 بلدا من ذوي الدخل المرتفع، و 21 من ذوي الدخل المتوسط، في حين كان 10 بلدان من ذوي الدخل المنخفض.
However, scaling its length down by a factor of 1000, for example, decreases its power by 10003 (a factor of a billion) while reducing the friction by only 10002 (a factor of only a million).	الرغم من ذلك فإن قياس طولها بعامل من 1000، على سبيل المثال، يقلل من قوتها بمقدار 1000.000.000 (عامل من البليون)، في حين يقل الاحتكاك بقيمة 1000.000 (عامل من مليون فقط ).
Health is an important factor of happiness.	الصحة عامل هام في السعادة.
Nationalism, however, is a more important factor.	بيد أن النزعة القومية تشكل عاملا أكثر أهمية.
The Fear Factor in US China Relations	عامل الخوف في العلاقات بين الولايات المتحدة والصين
But there is another factor at work.	ولكن هناك عامل آخر مؤثر إلى حد كبير في هذا السياق.
I just worry about the boredom factor.	وما يقلقني هنا هو عامل الملل.
Greed is another factor that undermines peace.	أما الجشع فهو عامل آخر يقوض السلام.
In the fifth variant, the contribution factor is increased to 70 per cent, the weight of the population factor remains at 5 per cent and the weight of the membership factor stands at 25 per cent.	وفي الصيغة الخامسة، يرف ع عامل الاشتراكات إلى 70 في المائة، ويظل عامل السكان في مستوى 5 في المائة، ويكون وزن عامل العضوية في مستوى 25 في المائة.
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.	لكنني فقط أشير إلى أخذ ذلك بعين الاعتبار، أخذ ذلك بعين الاعتبار مع كل هذا التقدم العظيم، ومع كل هذه التصريحات عن الإنجاز العظيم.
a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum.	(أ) إيرادات أخرى، تشمل إيرادات الفوائد وإيرادات متفرقة في حدود 3 ملايين دولار في السنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية