Translation of "inca trail" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trail - translation :

Keywords : إنكا الإنكا جوهرة فيلفيت البيرو الأثر درب أثراً أثره الدرب

Examples (External sources, not reviewed)

Inca education during the time of the Inca Empire was divided into two principal spheres education for the upper classes and education for the general population.	كان نظام تعليم الإنكا في أثناء فترة حكم إمبراطورية الإنكا (Inca Empire) منقسم ا إلى قسمين رئيسيين القسم الأول تعليم الطبقات العليا من الشعب والثاني تعليم باقي عامة الشعب.
Clowns on the Campaign Trail	المهرجون والحملة الانتخابية
blazing a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
raising a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
blazing a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
raising a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Stephen Palumbi Following the mercury trail	ستيفن بلمبي اتباع مسار الزئبق
and blaze a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
raising therein a trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
and blaze a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
raising therein a trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
He was directly underneath the Sapa Inca, and they were often brothers.	وكان مباشرة تحت الإنكا سابا، وكانوا في كثير من الأحيان الاخوة.
Then , therewith , with their trail of dust ,	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
Then , therewith , with their trail of dust ,	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
In species that forage in groups, a forager that finds food marks a trail on the way back to the colony this trail is followed by other ants, these ants then reinforce the trail when they head back with food to the colony.	في الأنواع التي العلفية في مجموعات، على أن يرى علامات المؤن الغذائية وراءه على طريق العودة إلى المستعمرة، وهذا المسار هو تليها النمل الأخرى، وتعزز هذه النمل ثم درب عندما يعودون مع الغذاء للمستعمرة.
Before the arrival of the Spaniards, the Inca Empire was involved in a civil war.	قبل وصول الإسبان ، شارك امبراطورية الانكا في حرب أهلية .
TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES.	صحفيين اثنين يتابعون المليارات التي قدمها BNDES.
Trail is a city in Polk County, Minnesota, United States.	تريل هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Therefore, UNFPA did not recommend activation of the audit trail.	ويحتفظ كل جدول من جداول البيانات بسجل للشخص الذي قام بالعملية.
As a result, Inca expansion into the Amazon basin and the Pacific coast of Ecuador was hampered.	ونتيجة لذلك ، وقد أعاق التوسع الإنكا في حوض الأمازون وساحل المحيط الهادئ من الإكوادور.
Vehicles honk past you and leave you in a trail of dust.	تمر المركبات بجوارك بآلات تنبيهها وتتركك وسط زيل من الغبار.
The best season to hike the trail is from April to October.	أفضل الأوقات لزيارتها خلال السنة من شهر أبريل إلى شهر أكتوبر.
Similarly, a number of loyal Inca subjects from Peru and Bolivia were brought to Ecuador to prevent rebellion.	وبالمثل ، تم جلب عدد من المواضيع الإنكا المخلصين من بيرو و بوليفيا إلى الإكوادور لمنع التمرد.
Thus, the region of highland Ecuador became part of the Inca Empire in 1463 sharing the same language.	وهكذا، أصبحت المنطقة من المرتفعات إكوادور جزءا من امبراطورية الانكا في عام 1463 تقاسم نفس اللغة .
In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold.	في بوينس إيرس درب الهاربات كان بارد ا
The plant is usually green in color, but a purple variant was once grown for use in Inca rituals.	وعادة ما يكون لون النبات أخضر، ولكن كان يتم زراعة أشكال مختلفة باللون الأرجواني لاستخدامها في طقوس الإنكا.
Inca sculptures are regarded as treasures in British museums, while Shakespeare is translated into every major language of the Earth.	نحت الإنكا يعتبر من الكنوز الأثرية في المتاحف البريطانية، بينما أعمال شكسبير تمت ترجمتها إلى كل لغة رئيسية على وجه الأرض
The Incas would not maintain control of the region for long, as the rapidly expanding Inca Empire was internally weak.	ان الأنكا لا الحفاظ على السيطرة على المنطقة لفترة طويلة، كما كانت امبراطورية الانكا في التوسع بسرعة ضعيفة داخليا.
Activation of the full audit trail would result in severe degradation of system performance.	سيحدث تنشيط وظيفة متابعة تسلسل المراجعة بكامل قدرتها انحطاطا شديدا في أداء النظام، ولذا لم يوص الصندوق بتنشيطها.
A user could also create a copy of an interesting trail (containing references and personal annotations) and ...pass it to his friend for insertion in his own memex, there to be linked into the more general trail.	والميمكس (Memex) من شأنه أيضا أن يكون قادرا على خلق 'مسارات' مرتبطة ومتفرعة من مجموعة من الصفحات، والجمع بين صفحات من مكتبة الميكروفيلم المنشورة مع شروحه الشخصية أو الإضافات التي تم التقاطها بواسطة جهاز تسجيل الميكروفيلم.
Between 1438 and 1527, the Inca empire, during its last great expansion, gained control over much of what is now western Bolivia.	بين 1438 و 1527 امبراطورية الانكا، أثناء توسعها اللحظة الأخيرة، تمكنت من السيطرة على جزء كبير من ما هو الآن غرب بوليفيا.
Their leader outshines his Conservative and Labour counterparts in television debates and on the campaign trail.	فقد كان زعيمهم أكثر تألقا من نظيريه زعيم حزب العمال وزعيم حزب المحافظين في المناظرات التلفزيونية.
Barack Obama promised from the campaign trail that We have no quarrel with the Iranian people.	كما قال باراك أوباما أثناء حملته الانتخابية لسنا على خلاف مع الشعب الإيراني.
Truly We have made it ( as ) a trail for the Zalimun ( polytheists , disbelievers , wrong doers , etc . ) .	إنا جعلناها بذلك فتنة للظالمين أي الكافرين من أهل مكة ، إذ قالوا النار تحرق الشجر فكيف تنبته .
Truly We have made it ( as ) a trail for the Zalimun ( polytheists , disbelievers , wrong doers , etc . ) .	إنا جعلناها فتنة افتتن بها الظالمون لأنفسهم بالكفر والمعاصي ، وقالوا مستنكرين إن صاحبكم ينبئكم أن في النار شجرة ، والنار تأكل الشجر .
His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.	تحته قطع خزف حادة. يمدد نورجا على الطين.
Quito was part of the Inca empire Tahuantinsuyo. In colonial times, the Royal Audience of Quito was part of the Viceroyalty of Peru.	كانت كيتو جزء ا من إمبراطورية الإنكا تاوانتينسويو كيتو (مملكة كيتو الشعبية وقتها) كانت جزء ا من التاج الإسباني في بيرو.
These leaders have blazed a trail for future advocates, but there are far too few of them.	لقد شق هؤلاء القادة الطريق أمام أنصار المستقبل، ولكن عددهم ما زال ضئيلا للغاية حتى الآن.
If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return.	إذا نملة ناجحا، فإنه يترك وراءه علامات جديدة على أقصر طريق عودتها.
She said to his sister , Trail him . So she watched him from afar , and they were unaware .	وقالت لأخته مريم قصيه اتبعي أثره حتى تعلمي خبره فبصرت به أبصرته عن ج ن ب من مكان بعيد اختلاسا وهم لا يشعرون أنها أخته وأنها ترقبه .
She said to his sister , Trail him . So she watched him from afar , and they were unaware .	وقالت أم موسى لأخته حين ألقته في اليم ات ب عي أثر موسى كيف ي ص ن ع به فتتبعت أثره فأبصرته عن ب ع د ، وقوم فرعون لا يعرفون أنها أخته ، وأنها تتبع خبره .
The reform of the public broadcasting system continued to trail behind other reforms required by the Feasibility Study.	78 لا يزال إصلاح نظام البث الإذاعي العام غير مواكب لخطى الإصلاحات الأخرى التي تنص دراسة الجدوى على إجرائها.
Comment by the Administration. Activation of the full audit trail will result in severe degradation of system performance.	584 تعليقات الإدارة سيسفر تنشيط سجل المراجعة الكامل عن حدوث تدهور بالغ في أداء النظام.
Thus, the conquest was facilitated by the weakness of the Inca empire which was recovering from both a civil war and epidemics of unknown diseases.	وهكذا، فقد سهل الغزو بسبب ضعف امبراطورية الأنكا الذي كان يتعافى من الحرب الأهلية، وتفشي أمراض غير معروفة على حد سواء.
Two years later measles was responsible for the deaths of half the indigenous population of Honduras, and ravaged Mexico, Central America, and the Inca civilization.	مما جعل الحصبة مسؤولة بعد مرور عامين فقط من مقتل نصف السكان الأصليين من الهندوراس، واجتاح كل من المكسيك، أمريكا الوسطى وحضارة الأنكا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية