Translation of "in your department" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In terms of seniority there was one female Head of Department, four male Heads of Department, two female Assistant Heads of Department and three male Assistant Heads of Department.
ومن حيث الأقدمية، توجد امرأة واحدة من رؤساء الأقسام، ويوجد أربعة رجال من هؤلاء الرؤساء، كما توجد امرأتان في منصب رئيس قسم مساعد، ويوجد ثلاثة رجال في هذا المنصب.
It included the Department of Cassation in civil cases and Department of Cassation in criminal cases.
شملت دائرة النقض في القضايا المدنية ودائرة النقض في القضايا الجنائية.
State Department Report In July 2012, the United States State Department released a report on terrorism around the world in 2011.
في يوليو 2012، أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية تقريرا حول الإرهاب في جميع أنحاء العالم للعام 2011.
The United States established offices for women and gender issues in numerous offices and departments, including the Food and Drug Administration, the Department of Labor, the Department of Veterans Affairs, the Department of Defense and the State Department and in the field of development assistance.
وأنشأت الولايات المتحدة مكاتب للشؤون المرأة والمسائل الجنسانية في عدة مكاتب ووزارات من بينها إدارة الأغذية والأدوية، ووزارة العمل، ووزارة شؤون قدماء المحاربين، ووزارة الدفاع، ووزارة الخارجية وكذلك في ميدان المساعدة الإنمائية.
The football department was created in 1907.
تم تأسيس النادي في سنة 1907 .
Once again, I hope you would come and pray in this mosque, or hut, or call it whatever you want, and after that, let your public relations department at your ministry respond and blame what is happening on peak loads.
وبعد ذلك دع إدارة العلاقات العامة في وزارتكم الرد علينا بأنه بسبب التحميلات الإضافية يحدث ما يحدث!
Ms. Maldonado (Department of Political Affairs) said that the Department of Political Affairs had been working in cooperation with the Department of Public Information to produce and disseminate material on decolonization.
8 السيد مالدونادو (إدارة الشؤون السياسية) قال إن إدارة الشؤون السياسية تعمل بالتعاون مع إدارة شؤون الإعلام من أجل إنتاج مواد عن إنهاء الاستعمار ونشرها.
A 2003 training programme by the Department revealed weaknesses in discipline in several missions, including MONUC, and in response, the Department intensified training in this area.
وكشف برنامج تدريبي اضطلعت به الإدارة عام 2003 عن ضعف الانضباط في بعثات عديدة، بما فيها بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وكرد فعل لذلك كثفت الإدارة التدريب في هذا المجال.
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.
هنا عندما كنت اجول في محال الملابس الداخلية للنساء داخل محال الالبسة .. وكنت على بعد هنية من ان أطرد بواسطة رجال الامن
Health Department
إدارة الصحة
49 posts in the Department of Peacekeeping Operations
49 وظيفة في إدارة عمليات حفظ السلام
A large number of women work in sub divisions that organise the technical work of the Parliament and Government (department of government sessions, department of information systems and document management, accounting department).
ويعمل عدد كبير من النساء في الأقسام الفرعية التي تنظم العمل التقليدي للبرلمان والحكومة (دائرة الاجتماعات الحكومية، ودائرة نظم المعلومات وإدارة الوثائق، ودائرة المحساسبة).
The training capacity comprises four departments the Training Department Infantry at Arlon, the Training Department Armour Cavalry at Leopoldsburg, the Training Department Artillery at Brasschaat and the Training Department Engineers at Namur.
القدرة التدريبية تضم أربعة أقسام قسم التدريب والمشاة في آرلون، وإدارة التدريب درع الفرسان، في Leopoldsburg، والمدفعية إدارة التدريب في Brasschaat ونامور نامور.
The area is managed in partnership with the Department of Commerce, the Department of the Interior, and the State of Hawaii.
وتتم إدارة المنطقة بالشراكة مع وزارة التجارة ووزارة الداخلية وولاية هاواي.
The Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security are working to address those challenges.
وتعمل إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة السلامة والأمن على التصدي لتلك التحديات.
Mr. Valere Mantels, Political Affairs Officer, United Nations Department for Disarmament Affairs, was in charge of the BWC issues in the Department for Disarmament Affairs.
8 وكان السيد فاليري مانتيل، موظف الشؤون السياسية بإدارة شؤون نزع السلاح في الأمم المتحدة، مسؤولا عن قضايا اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينية وتدمير تلك الأسلحة في إدارة شؤون نزع السلاح.
The police got in touch with the health department.
ات صلت الش رطة بقسم الص ح ة.
Gender Equality Department in the Ministry of Social Affairs
دائرة المساواة بين الجنسين في وزارة الشؤون الاجتماعية
This is a priority for the Department in 2005.
ويمثل ذلك إحدى أولويات الإدارة في عام 2005.
Department of Education.
وزارة التعليم (1999).
Department of Education.
وزارة التعليم (2002).
Department of Health.
وزارة الصحة (1997).
Department of Health.
وزارة الصحة (2002).
Department of Health.
وزارة شؤون المرأة (2000).
1st Department Officers
الإدارة الأولى ضباط
(b) Courts' Department
(ب) إدارة المحاكم
Transnational Crime Department
288 وذكرت ميانمار أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي
Department of Management
5 إدارة الشؤون الإدارية
International Organizations Department
(ملايين دولارات الولايات المتحدة الأمريكية)
Val d'Oise () is a French department, created in 1968 after the split of the Seine et Oise department and located in the Île de France region.
فال دواز (95) (بالفرنسية Val d'Oise) هو إقليم فرنسي يقع في منطقة إيل دو فرانس.
That format was therefore a work in progress which would be improved in liaison with the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations.
وأن هذا الشكل هو عمل قيد التطبيق وسيتم تحسينه بالتنسيق مع إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام.
Attignat is a commune in the Ain department in eastern France.
أتينيات هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Balan is a commune in the Ain department in eastern France.
بالان هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Beaupont is a commune in the Ain department in eastern France.
بوبونت هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Beauregard is a commune in the Ain department in eastern France.
بوروغارد هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Béligneux is a commune in the Ain department in eastern France.
بيلينيو هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Belleydoux is a commune in the Ain department in eastern France.
بيليدو هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Bellignat is a commune in the Ain department in eastern France.
بيلينيات هي إحدى بلدية محافظة أين Ain في فرنسا.
Bénonces is a commune in the Ain department in eastern France.
بينونسيس هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Bény is a commune in the Ain department in eastern France.
بيني هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Béon is a commune in the Ain department in eastern France.
بيون هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Béréziat is a commune in the Ain department in eastern France.
بيريزيات هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Bettant is a commune in the Ain department in eastern France.
بيتانت هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Bey is a commune in the Ain department in eastern France.
بي هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Beynost is a commune in the Ain department in eastern France.
بينوست هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.

 

Related searches : Your Department - In Your - In This Department - Assistant In Department - Worked In Department - In Every Department - In Each Department - Department In Charge - In Our Department - In That Department - In-house Department - In The Department - In A Department - In Purchasing Department