Translation of "in wet weather" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Weather - translation :

Keywords : الطقس طقس بالطقس للطقس والطقس

Examples (External sources, not reviewed)

Divided along its length by a mountain range, the isthmus's weather is generally wet on the Atlantic (Caribbean) side but has a clearer division into wet and dry seasons on the Pacific side.	موزعة على طول سلسلة الجبال، فطقس البرزخ يكون بشكل عام رطب على جانب الأطلسي (الكاريبي) ولكن له تقسيمات أوضح للمواسم الرطبة والجافة على جانب المحيط الهادئ.
In the case of high sewage flows into the well (for example during peak flow periods and wet weather) additional pumps will be used.	وفي حالة ارتفاع تدفقات مياه الصرف الصحي إلى البئر (على سبيل المثال خلال فترات ذروة التدفق والطقس الممطر) يتم استخدام مضخات إضافية.
Those of us who live with wet weather tend to curse it, but if we faced week after week of blistering sun with no prospect of clouds in sight, we would be in real trouble.	وهؤلاء الذين يعيشون مثلنا في الطقس الرطب يميلون إلى سب الماء والسخط عليه، ولكن إذا ما عشنا أسبوعا بعد الآخر تحت الشمس اللافحة دون أي احتمال لتجمع الغيوم في الأفق، فلسوف نجد أنفسنا في مأزق حقيقي.
Wet fish trawlers are trawlers where the fish is kept in the hold in a fresh wet condition.	مراكب الترولة للأسماك الطازجة (Wet fish trawlers) هي مراكب ترولة ت حفظ فيها الأسماك في المخزن في حالة طازجة طرية.
That's wet.	ذاك مبلل.
That is wet.	ذاك مبلل.
Caution wet floor	احترس الأرض مبللة
The ground seems wet.	تبدو الأرض مبلولة.
Cats dislike being wet.	القطط تكره البلل.
She has wet hair.	شعرها مبلول.
Tom got soaking wet.	ابتل توم بشدة.
Mennad's pillow is soaking wet.	وسادة من اد مبل لة جد ا.
Others include wet floor signs.	وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة .
I got wet to the skin.	تبللت حتى بلغ البلل بدني.
I got wet to the skin.	بلغ البلل بدني.
They can be taken manually, by a weather observer, by computer through the use of automated weather stations, or in a hybrid scheme using weather observers to augment the otherwise automated weather station.	ويمكن أن تؤخذ يدويا، عن طريق المراقبة الجوية، من خلال جهاز الكمبيوتر بواسطة استخدام محطة الرصد الجوي الآلية، أو في باستخدام نظام هجين يشمل مراقبين الطقس إلى جانب المحطة الآلية.
Terrible weather in Zaatari today.	اجتاحت الأحوال الجوية السيئة مخيم الزعتري اليوم.
The use of sky cover in weather prediction has led to various weather lore over the centuries.	إن استخدام هذه الطريقة في التنبؤ الجوي أدى إلى خبرات (تقاليد) رصدية متنوعة (Weather Lore)على مر القرون.
A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports.	خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء.
The weather is very cold in Istanbul.	الجو بارد جدا فى استانبول.
Rehema has noticed changes in the weather.	ولقد لاحظت رحيمة تغيرات في الطقس.
And that was fine. We got wet. No problem.	ومر ذلك بسلام تبللنا ,لكن لا مشكلة
What marvelous weather.	يا لروعة الجو !
Today, thanks to satellites, weather balloons, supercomputers, and skilled forecasters, we can anticipate hazardous weather up to a week in advance.	ولكن اليوم، وبفضل الأقمار الصناعية، وبالونات الطقس، وأجهزة الكمبيوتر الخارقة، وخبراء الطقس البارعين، بات بوسعنا أن نتوقع الأحوال الجوية الخطرة قبل حدوثها بأسبوع.
Verily We created man from a product of wet earth	و الله لقد خلقنا الإنسان آدم من س لالة هي من سللت الشيء من الشيء أي استخرجته منه وهو خلاصته من طين متعلق بسلالة .
Verily We created man from a product of wet earth	ولقد خلقنا آدم من طين مأخوذ من جميع الأرض .
It has 143 reference climate stations, 530 basic weather stations and 1,736 ordinary weather stations.	وتشمل هذه الشبكة 143 محطة مناخية مرجعية، و530 محطة أساسية لرصد الأحوال الجوية و736 1 محطة عادية لرصد الأحوال الجوية.
They pad along barefooted, with the mud sucking at their heels in the wet parts.	يسيرون حفاة الأقدام وقد انغرست سيقانهم في الوحل في المناطق الرطبة.
Four major climatic groupings predominate in India tropical wet, tropical dry, subtropical humid, and montane.	أربع مجموعات مناخية رئيسية هي السائدة في الهند الاستوائية الرطبة، الاستوائية الجافة، وشبه الاستوائية الرطبة والجبلية.
Many species of Heliconia are found in rainforests or tropical wet forests of these regions.	وتوجد العديد من أنواع الهيليكونيا في الغابات المطيرة أو الغابات المطيرة الاستوائية في هذه المناطق.
How is the weather?	كيف حال الطقس
Great weather, isn't it?	إنه جو رائع ، أليس كذلك
The weather is sunny.	الطقس مشمس.
I hate this weather.	كم أكره هذا الطقس!
Treatment Avoid cold weather.	تجنب الطقس البارد.
Weather and climate change	2 تغير الطقس والمناخ
They give a snapshot of a variety of weather conditions at one single location and are usually at a weather station, a ship or a weather buoy.	وهي تعطي لمحة عن مجموعة متنوعة من الظروف الجوية في مكان واحد وعادة ما يكون في محطة الأرصاد الجوية، والسفن أو العوامة bouy.
In about 340 BC, Aristotle described weather patterns in Meteorologica .	في حوالي عام 340 ق م وصف أرسطو الأنماط الجوية في كتابه دراسة الجو Meteorologica.
TNT neither absorbs nor dissolves in water, which allows it to be used effectively in wet environments.	لا يتحلل التي إن تي الماء ولايمتصه، مما يسمح باستخدامه بشكل فعال في البيئات الرطبة.
Another construction challenge involved the weather in the region.	وكان الطقس في هذه المنطقة من التحديات الأخرى التي واجهت البناء.
She also is now getting her toes wet in covering Saudi Arabia at Global Voices Online.	وهي الآن في بداية طريقها في لتغطية التدوين في المملكة العربية السعودية للأصوات العالمية.
The stormy weather was dreadful.	كان جو العاصفة رهيبا.
Perhaps the weather is fine.	لعل الجو جميل.
China s Fair Weather American Friends	أميركا صديقة اللعب النظيف في الصين!
Intlxpatr explains the weather in the photo above and says	المدون Intlxpatr يشرح الجو في هذه الصورة ويقول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية