Translation of "in summary form" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Form - translation :

Summary - translation :

Keywords : استمارة الاستمارة لتشكيل إستمارة الإستمارة ملخص الملخص موجز ملخّص خلاصة

Examples (External sources, not reviewed)

This summary will form the basis for the session report.	وسيشكل هذا الموجز أساسا لتقرير الدورة.
Matters covered in the briefing will not be repeated in the present report, except in summary form.	ولن يتطرق هذا التقرير من جديد إلى المسائل التي تناولتها الإحاطة إلا إيجازا.
The summary records of public meetings in their final form shall be documents for general distribution.	توزيع المحاضر الموجزة
Table 4 shows, in summary form, the current status of those Member States that have entered into payment plan arrangements to settle outstanding assessed contributions.	15 يبي ن الجدول 4 بايجاز الوضع الحالي للدول الأعضاء التي أبرمت ترتيبات خطط سداد لتسوية اشتراكاتها غير المسد دة.
The summary records of public meetings of the Committee in their final form shall be documents of general distribution unless, in exceptional circumstances, the Committee decides otherwise.	توزيع المحاضر الموجزة
Furthermore, a detailed description of the implementation of individual projects is provided in the annex to the present report and in summary form by duty station in paragraphs 4 to 15 below.	وفضلا عن ذلك يرد في مرفق هذا التقرير بيان مفصل لتنفيذ المشاريع كل على حدة، كما يرد بيان موجز للحالة في كل مركز من مراكز العمل في الفقرات من 4 إلى 15 أدناه.
The summary records of the Board (IDB.30 SR.1 7), where the details of the proceedings are contained, form an integral part of the present report.	وتشك ل المحاضر الموجزة لجلسات المجلس (IDB.30 SR.1 إلى SR.7)، والتي ترد فيها تفاصيل الوقائع، جزءا من صميم هذا التقرير.
Summary	الخلاصة
Summary	موجـــــز
Summary	مكتب قائد القوة
Summary	تقاطع مسألتي العنف ضد المرأة وفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Summary	سادسا موجز
Summary	الخريطة
Summary	ألف موجز
Summary	رقم العمل a2005s60563946s2 10 fccc sbi 2005 18 aDD.3 EL RAHAL
Summary	موجــز
Summary	49 يعزى الانخفاض في الاحتياجات أساسا إلى انخفاض نفقات الشحن بالنسبة لشحن المعدات من قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات إلى البعثة، حيث لم يتوافر سوى عدد أقل من المتوقع من البنود في مخزونات النشر الاستراتيجي.
Summary	سادسا الخلاصة
Summary	صحة الإنسان
Summary	سابعا خلاصة
Summary	الفصل
Summary	الجلسة العامة للدورة الأولى لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو
Summary	ثالثا موجز
Summary	فيينا، 7 14 آذار مارس 2005
Summary	مـوجـز
Summary	31 اضطلع فريق الخبراء الاستشاري بالأنشطة الواردة في برنامج عمله للفترة 2003 2007 بنجاح.
Summary	هناك حاجة إلى الاضطلاع بالمزيد من البحوث لتحسين سائر عناصر البلاغات الوطنية عوامل الانبعاثات والبحوث بشأن خيارات التخفيف من الآثار والطاقات المتجددة وتطبيقها في الإطار المحلي
Summary	5 م و
Summary	(49 وظيفة)
Summary	الحواشي
Summary	أقل من مليون نسمة 22
Summary	تقديم البلاغات الوطنية الرابعة
A summary of the Commission's work on the subject, in the form of a declaration accompanied by general or preliminary conclusions and covering all the points which had been unanimously accepted, was suggested.	15 وأ عرب أيضا عن رأي مفاده أنه ينبغي القيام ب استعراض للأعمال التي اضطلعت بها اللجنة بخصوص هذا الموضوع الذي يتضمن جميع النقاط التي أمكن قبولها بالإجماع وذلك في شكل بيان مصحوب بنتائج عامة أو أولية.
At its annual session, the Board of Trustees reviews all applications declared admissible, including the original application form, the summary analysis prepared by the secretariat and any other relevant information.	ويستعرض المجلس في دورته السنوية جميع الطلبات التي أ علنت مقبوليتها، بما في ذلك شكل الطلب الأصلي والتحليل الموجز الذي أعدته الأمانة إضافة إلى أي معلومات أخرى ذات صلة.
Chairperson's summary	الفصل الأول
Executive summary	ملخص تنفيذي
Executive summary	موجز
Draft summary	مشروع موجز
Executive summary	2 موجز تنفيذي
Executive summary	مؤتمر الأمم المتحدة
Executive summary	موجز واف
Executive summary	الأمم المتحدة TD
Summary records	2005 104 المحاضر الموجزة
Summary records	المحاضر الموجزة
Chairperson's summary	ملخص قدمه الرئيس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية