Translation of "in finance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finance - translation :

Keywords : التمويل لتمويل تمويل المالية بتمويل

Examples (External sources, not reviewed)

Good luck in reinventing finance.	وفي النهاية أتمنى لكم حظا سعيدا في إعادة اختراع التمويل. إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
Good luck in reinventing finance.	وفي النهاية أتمنى لكم حظا سعيدا في إعادة اختراع التمويل.
Her parents work in finance.	والديها يعملان في مجال التمويل.
Back to the Future in Finance	العودة إلى المستقبل في مجال التمويل
Finance	1 ف 2
Finance	1 المالية
So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions.	إذن لدينا هذه التحديات وما كنت أنا و ريتشارد تايلر منبهرين دائما به هو أخذ المالية السلوكية وجعلها مالية سلوكية متطورة أو مالية سلوكية 2.0 أو مالية سلوكية في التطبيق نقلب التحديات لحلول.
New Tremors in Global Finance and Trade	هزات جديدة في التمويل العالمي والتجارة
Taming Finance in an Age of Austerity	ترويض وحوش المال في عصر التقشف
The End of an Era in Finance	نهاية عصر في التعامل مع الموارد المالية
Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)	نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية)
Finance Agonistes	مناضلو المال
Finance Unit	الوحدة المالية
Finance Section	كتيبة مشاة للحراسة
Finance Unit	53 خ ع ر م
More students are interested in finance than in industry.	أغلب الطلبة يهتمون بالمالية أكثر مما يهتمون بالصناعة.
Those in other finance often engage in similar behavior.	وينخرط العاملون في أشكال التمويل الأخرى غالبا في سلوك مماثل.
The program, in a sense, is an example of behavioral finance on steroids how we could really use behavioral finance.	البرنامج، في ناحية ما، هو مثال للمالية السلوكية مضخمة كيف يمكننا فعلا استعمال المالية السلوكية.
The G 20 recognized in 2008 that unfettered finance can generate costly crises thus, it decided to re regulate finance.	ولقد أدركت مجموعة العشرين في عام 2008 أن التمويل غير المقيد قد يعمل على توليد أزمات باهظة الكلفة وبالتالي قررت إعادة تنظيم التمويل.
The changes in finance had been that great.	لقد كانت التغييرات التي طرأت على عالم المال بهذا القدر من الضخامة.
Something is amiss in the world of finance.	ثمة عيب ما يشوب عالم المال والتجارة.
For this reason, economists in both the second and third groups call them finance enthusiasts and finance skeptics are more interventionist.	ولهذا السبب سنجد أن خبراء الاقتصاد في كل من المجموعتين الثانية والثالثة ـ المتحمسين للمال والمتشككين في المال ـ يميلون إلى التدخل.
We go through periods of enthrallment, followed by reactions in boardrooms, in the finance community best characterized as, what's the finance term? Ick pooey.	وسنتطرق الى فترة النزاعات بينهم، والتي تلتها ردود أفعال من غرف اجتماعات المدراء التنفيذيين في الإدارات المالية والتي من الأفضل وصفها بـ ، ماهو ذلك المصطلح المالي شيء مقزز.
Unlocking Climate Finance	فتح تمويل المناخ
Democracy or Finance?	الديمقراطية أو المال
Fear of Finance	الخوف من استخدام الموارد المالية
Finance skeptics disagree.	بيد أن المتشككين في المال يعترضون على هذا.
Finance and administration	باء الشؤون المالية والإدارية
Ministry of Finance	وزارة المالية،
Finance and resources	المالية والموارد
Budget and finance	تاسعا الميزانية والمالية
Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance.	وكانت تلك الثورة المجيدة سببا في تمكين ثورة أخرى في عالم التمويل.
But patents are ineffective in some industries, like finance.	ولكن براءات الاختراع غير فع الة في بعض الصناعات، مثل التمويل.
A key issue in development finance is aid effectiveness.	إن المسألة الرئيسية في تمويل التنمية تكمن في فعالية المعونة.
Received a National Diploma in State Accounts and Finance.	وحصل على دبلوم وطني في مجال حسابات ومالية الدولة.
One P 4 Finance Officer post is rejustified in the Finance Management and Support Service of the Office of Mission Support (ibid., para.	70 قدمت مبررات جديدة بشأن وظيفة واحدة لموظف مالي من الرتبة ف 4 في دائرة الإدارة المالية والدعم المالي التابعة لمكتب دعم البعثات (المرجع نفسه، الفقرة 125).
9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.	(9) انظر مثلا World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
The Spider of Finance	عنكبوت التمويل
New Model Development Finance	نموذج جديد لتمويل التنمية
Two Views of Finance	منظوران للتمويل
Fads, Frenzies, and Finance	البدع والهستريا والتمويل
Is Finance Too Competitive?	هل يعاني التمويل من فرط المنافسة
The Art of Finance	فن المال
Finance Assistant (P 3)	مساعد مالي )ف ٣(
Source Finance Department, 2004.	المصدر مكتب الإحصاءات الوطني، 2000

عرض هذه الصفحة باللغة العربية