Translation of "in ecuador" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ecuador - translation :

Keywords : الإكوادور بونيفيل بيرو فينش البرازيل

Examples (External sources, not reviewed)

Sunset in Quito, Ecuador.	حلول المساء في كيتو، الإكوادور.
The pipeline in southern Ecuador did nothing to resolve tensions between Ecuador and Peru, however.	خط الأنابيب في جنوب الإكوادور لم تفعل شيئا لحل التوترات بين إكوادور و بيرو ، ولكن.
Ecuador	هاء إكوادور
Ecuador	لا شيء يبلغ عنه.
Ecuador	توفالو
Ecuador	محكمة التحكيم الدائمة (قرار الجمعية العامة 48 3)
Mr. Cordovez (Ecuador) (spoke in Spanish) Ecuador is pleased with the progress made by the International Criminal Court.	السيد كوردوفيز (إكوادور) (تكلم بالإسبانية) تشعر إكوادور بالسعادة للتقدم الذي أحرزته المحكمة الجنائية الدولية.
Street in the Old Town, Quito, Ecuador.	شارع بالمركز التاريخي بكيتو، الإكوادور
It is found in Ecuador and Peru.	أيضا نابو في الإكوادور.
Today the Jewish Community of Ecuador (Comunidad Judía del Ecuador) has its seat in Quito and has approximately 200 members.	المجتمع اليهودي في إكوادور (Comunidad Judía ديل إكوادور) يقع مقرها في كيتو، ولها ما يقرب من 200 عضو.
Mission to Ecuador	رابعا البعثة إلى إكوادور
In 2012, facing extradition to Sweden, he sought refuge at the Embassy of Ecuador in London and was granted political asylum by Ecuador.	فضل أسانج عدم الرجوع إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ولجأ في 19 يونيو 2012 إلى سفارة الإكوادور في لندن وطلب اللجوء السياسي.
Subsequently, Ecuador joined in sponsoring the draft resolution.	وانضمت بعد ذلك إكوادور إلى مقدمي مشروع القرار.
Ecuador protested this secret treaty, since Colombia gave away Ecuadorian claimed land to Peru that Ecuador had given to Colombia in 1916.	احتج الإكوادور هذه المعاهدة السرية ، منذ كولومبيا وهب ادعى الإكوادوري الأرض ل بيرو أن إكوادور قد أعطت إلى كولومبيا في عام 1916 .
I am from Ecuador.	أنا من الإكوادور.
Abstaining Brazil, Ecuador, Mexico.	الممتنعون إكوادور، البرازيل، المكسيك.
Luis Gallegos Chiriboga (Ecuador)	لويس غاييغوس تشيريبوغا (إكوادور)
In Venezuela, Bolivia, Ecuador, and Mexico, it exceeded 40 .	وفي فنزويلا وبوليفيا والإكوادور والمكسيك تجاوزت النسبة 40 .
In Ecuador, BNDES funded a hydroelectric dam with cracks.	في الإكوادور، تم تمويل سد الطاقة الكهرومائية مع تصدعات.
In Ecuador it is the national genre of music .	في الإكوادور هو النوع الوطني للموسيقى .
In Ecuador it is officially known as Isla Rábida.	في الإكوادور هو معروف رسميا أنها جزيرة رابيدا.
In Ecuador, judicial uncertainty and delays in contract enforcement deter investment.	ففي الإكوادور، يؤدي عجز النظام القضائي والتأخير في تنفيذ العقود إلى تعويق الاستثمار.
Abstentions Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela	الممتنعون إكوادور، بيرو، فنـزويلا، كولومبيا
Abstaining Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela	الممتنعون إكوادور، بيرو، فنـزويلا، كولومبيا
It is endemic to Ecuador.	يسبب مرض مستوطن في الإكوادور.
Ecuador (ratification 1998) published 2003	الإكوادور (التصديق 1998)، النشر 2003
In Bolivia and Ecuador, immediate re election is already possible.	وفي بوليفيا والإكوادور أصبح من الممكن إعادة انتخاب الرئيس لفترة تالية مباشرة.
Ecuador abolished slavery and freed its black slaves in 1851.	ألغت الإكوادور الرق و تحرير العبيد السود في 1851.
It is located in the south center of Ecuador in the highlands.	تقع في المرتفعات في وسط جنوب الإكوادور.
In contrast, when the Incas made incursions into coastal Ecuador and the eastern Amazon jungles of Ecuador, they found both the environment and natives more hostile.	في المقابل، عندما أدلى الأنكا التوغل في الإكوادور الساحلية و الشرقية أدغال الأمازون في الإكوادور ، وجدوا كل من البيئة و السكان الأصليين أكثر عدائية .
Colombia, Ecuador, Libyan Arab Jamahiriya, Venezuela.	إكوادور، الجماهيرية العربية الليبية، فنـزويلا، كولومبيا
Something very similar occurred in Ecuador and Venezuela throughout the decade.	كما حدث أمر مشابه للغاية في الإكوادور وفنزويلا على مدى عقد كامل.
That is the word that summarizes the current situation in Ecuador.	هذه هي الكلمة التي تلخص الحالة الراهنة في الإكوادور .
The roads of Ecuador in recent years have undergone important improvement.	شهدت الطرق من الإكوادور في السنوات الأخيرة تحسنا هاما .
Ecuador and Venezuela have already terminated theirs.	وقد أنهت الإكوادور وفنزويلا اتفاقياتهما بالفعل.
Basilica of the National Vow, Quito, Ecuador.	باسيليكا ديل فوتو (كاتدرائية العهد)، كيتو، الإكوادور
It's originally from northern Ecuador (Otavalo Imbabura).	انها في الأصل من شمال الإكوادور (اوتافالو امبابورا).
It comprised Brazil, Ecuador, Paraguay, and Venezuela.	هي تضم البرازيل، إكوادور، باراغواي، فنزويلا.
Moreover, the military remains politically influential in Chile, Ecuador, Venezuela and Colombia.	فضلا عن ذلك فما زالت القوات المسلحة تتمتع بنفوذ سياسي في شيلي، والإكوادور، وفنزويلا، وكولومبيا.
One of the most traditional forms of dancing in Ecuador is Sanjuanito.	واحدة من الأشكال الأكثر تقليدية من الرقص في الإكوادور هي سان خوانيتو.
It was held in Ecuador from 12 March to 9 April 2011.	ستقام البطولة من 12 مارس إلى 9 إبريل.
So influential was the military in Ecuador in the early republican period that its first decade was under the control of General Juan Jose Flores, first president of Ecuador of Venezuelan origin.	كانت مؤثرة وبالتالي فإن عسكرية في إكوادور في الفترة الجمهوري في وقت مبكر أن العقد الأول من كانت تحت سيطرة الجنرال خوان خوسيه فلوريس، أول رئيس الإكوادور من أصل فنزويلي.
Sciences and research Ecuador is currently placed in 96th position, of innovation in technology.	وضعت الإكوادور هي حاليا في موقف 96 ، من الابتكار في مجال التكنولوجيا.
Parsnips that are too small for supermarket specifications, tomatoes in Tenerife, oranges in Florida, bananas in Ecuador, where I visited last year, all being discarded. This is one day's waste from one banana plantation in Ecuador.	الجزر الأبيض الصغير جدا بالنسبة لمواصفات المحال التجارية، الطماطم في تينيريف، البرتقال في فلوريدا، الموز في الإكوادور، التي زرتها العالم الماضي، كلها تم التخلص منها. هذه نفايات يوم واحد من مزرعة موز واحدة في الإكوادور.
In the rural parts of Ecuador, indigenous beliefs and Catholicism are sometimes syncretized.	في المناطق الريفية من الإكوادور، وsyncretized أحيانا المعتقدات الأصلية والكاثوليكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية