Translation of "in dem fall" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

TINs are often derived from the elevation data of a rasterized digital elevation model (DEM).
وتشتق شبكة المثلثات غير المنتظمة عادة من بيانات الارتفاع من نموذج الارتفاع الرقمي (DEM) المتسامت.
Damascus fall in September 634 and Emesa fall in March 635.
سقوط دمشق في سبتمبر 634 و سقوط حمص فى مارس 635.
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit.
وعلى هذا فإن هبوط تدفقات رأس المال من شأنه أن يؤدي بدوره إلى هبوط في مستويات العجز التجاري.
They don t fall over. They don t fall.
انهم لا يسقطون للأسفل. انهم لا يسقطون.
In the case of Mas'oud Hamid, the source was unaware of the allegations that he had written for the unauthorized magazine DEM, which is said to advocate racist ideas, and that he had allegedly printed a calendar to stir up racial tensions.
11 وبالنسبة للسيد مسعود حامد فإن المصدر ليس على علم بالتهم الموجهة إليه بأنه كتب مقالات في مجلة DEM المحظورة التي يدعى بأنها تنشر أفكارا عنصرية وأنه نشر روزنامة مطبوعة من أجل إثارة توترات عنصرية.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
انحدار وسقوط أسطورة انحدار وسقوط أميركا
(b) Mr. Mas'oud Hamid has been arrested for committing an offence which is punishable by law, i.e. being a member of a proscribed Kurdish party called Yakiti for disseminating inflammatory propaganda and for publishing articles, under a pseudonym, in an unauthorized magazine called DEM.
(ب) أما السيد مسعود حامد فقد ألقي القبض عليه لارتكابه جريمة يعاقب عليها القانون، وهي أنه عضو في الحزب الكردي المحظور المسمى ياكيتى ، ولنشره معلومات بقصد الإثارة الدعائية ولنشره مقالات باسم مستعار في مجلة غير مرخص بها تسمى DEM.
If a fall in sales is due to a shortage of demand while there is ample supply, then, as quantities fall relative to trend, prices will fall as well.
وإذا كان الهبوط في المبيعات راجعا إلى نقص في الطلب في حين كان العرض وفيرا ، فهذا يعني أن الأسعار أيضا سوف تهبط مع هبوط الكميات نسبة إلى الاتجاه.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
فإن سقطت إلى اليسار سوف تقع .. مسافة 8000 قدم إلى النيبال وإن سقطت إلى اليمين سوف تقع مسافة 12000 قدم إلى التيبت
Why is autumn called fall in America?
لماذا يسمى الخريف fall في أمريكا
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
كان يعتقد انه قد يتمزق .. وقد يسقط !
Fall time
زمن الهبوط
In autumn, leaves change their color and fall.
في فصل الخريف تغير الأوراق ألوانها و تتساقط.
Who will pick the apples in the fall?
من سيلتقط التفاح في الخريف
Finally, the euro could fall sharply in value.
وأخيرا هناك المسار الثالث الذي يتمثل في هبوط حاد في قيمة اليورو.
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
فتتعثر في النهار ويتعثر ايضا النبي معك في الليل وانا اخرب ام ك.
The sharp fall in house prices that followed caused a dramatic downturn in household wealth, leading to lower consumer spending and an overall fall in GDP.
فقد أحدث الهبوط الحاد الذي شهدته أسعار المساكن في أعقاب انفجار الفقاعة انحدارا مفاجئا في ثروات الأسر الأميركية، الأمر الذي أدى بدوره إلى انخفاض مستويات الإنفاق على الاستهلاك والانخفاض الكلي في الناتج المحلي الإجمالي.
It's fall now.
دخل الخريف.
It's fall now.
نحن في الخريف الآن.
Divided We Fall
الانقسام يعني السقوط
1, Fall 1986.
رقم 1، خريف 1986.
Papa Louis Fall
بابا لويس فال
Conversely, the fall in savings in the US is largely due to higher borrowing by the young (rather than a fall in middle aged Americans savings rate).
وفي المقابل فإن انحدار المدخرات في الولايات المتحدة يرجع إلى حد كبير إلى ارتفاع معدل الاقتراض من ق ب ل الشباب (وليس انحدار معدل ادخار الأميركيين في منتصف العمر).
And Obama s triumph heralded the fall in oil prices.
وكان انتصار أوباما مبشرا بهبوط أسعار النفط.
Studies in American Fiction 23.2 (Fall 1995) 131 51.
دراسات حول الأدب الأمريكي 23.2 (خريف عام 1995) 131 51.
Studies in the Novel 33.3 (Fall 2001) 247 67.
دراسات حول الرواية 33.3 (خريف عام 2001) 247 67.
The area is popular with hunters in the fall.
ألباين هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة.
Then did the sorcerers fall down , prostrate in adoration ,
فألقي السحرة ساجدين .
Then did the sorcerers fall down , prostrate in adoration ,
فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون .
Aftermath Fall of Singapore The fall of Singapore was described by Winston Churchill as the worst disaster and largest capitulation in British history .
انهيار سنغافورة وصف ونستون تشرشل سقوط سنغافورة بأنه الكارثة الأسوأ والاستسلام الأكبر في تاريخ بريطانيا .
He was later captured in Afghanistan in the fall of 2001.
قبض عليه في أفغانستان في خريف عام 2001.
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.
و من ثم أمهاتنا تحكي لنا، احذر أن تسقط للأسفل لأنك ستسقط على الأرض.
The Fall of Netanyahu?
سقوط نتنياهو
Babies often fall down.
عادة ما يقع الأطفال.
Arab Spring, Western Fall
الربيع العربي، والخريف الغربي
More Walls to Fall
أسوار أخرى لم تسقط بعد
The Fall of France
سقوط فرنسا
The Secret Policeman s Fall
سقوط رجل البوليس السري
And the masks fall...
وهنا تسقط الأقنعة.
Fall 1992, Paris, France.
الخريف 1992، باريس.
Fall 1992, Ottawa, Canada.
خريف 1992، أوتوا، كندا.
The present crisis, the fall of Wall Street, is to neo liberalism what the fall of the Berlin Wall in 1989 was to communism.
والأزمة الحالية التي تجسدت في سقوط وال ستريت لا تقل وطأة بالنسبة لأنصار الليبرالية الجديدة عن سقوط سور برلين في العام 1989 بالنسبة للشيوعيين.
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.
في أزمات الديون، يميل اللوم إلى الوقوع على كاهل المدينين.
Instead, it reflected a fall in the personal saving rate.
بل إن هذا الارتفاع كان يعكس هبوطا في معدل الادخار الشخصي.
And that fall in monetary velocity brings on a recession.
وهذا الهبوط في سرعة تحرك النقود يؤدي في النهاية إلى الركود.

 

Related searches : In Dem Moment - Fall In - In Fall - An Dem - Starting In Fall - Fall In Population - Fall In Unemployment - Fall In Yields - Fall In Production - In Free Fall - Fall In Profits - Fall In Turnover - Fall In Income - Fall In Favour