Translation of "in croatia" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Croatia - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The situation in Croatia.
26 الحالة في كرواتيا.
Will Europe End in Croatia?
هل تنتهي أوروبا في كرواتيا
Croatia
البرتغال (الاف اليورو) السنة المالية 2004
Croatia
بليز
Croatia
سويسرا
The two largest political parties in Croatia are the Croatian Democratic Union and the Social Democratic Party of Croatia.
أكبر الأحزاب السياسية في كرواتيا هي الاتحاد الديمقراطي الكرواتي والحزب الديمقراطي الاجتماعي الكرواتي.
Cetina () is a river in southern Croatia.
نهر ستينا (بالكرواتية Cetina)، هو نهر في جنوب كرواتيا.
Education Literacy in Croatia is 98.1 percent.
نسبة محو الأمية في كرواتيا 98.1 من جملة السكان.
I'm from Croatia.
أنا من كرواتيا.
Concluding observations Croatia
الملاحظات الختامية كرواتيا
European Community Croatia
كرواتيا
The counties of Croatia () are the primary administrative subdivisions of the Republic of Croatia.
مقاطعات كرواتيا (بالكرواتية županije)، هي التقسيمات الإدارية الأولي ة في جمهورية كرواتيا.
Bosniaks of Croatia are one of the ethnic minorities of the Republic of Croatia.
بوشناق كرواتيا، هي واحدة من الأقليات العرقية في جمهورية كرواتيا، وهم من البوشناق.
Croatia is in the southeastern part of Europe.
تقع كرواتيا في الجزء الجنوبي الشرقي من أوروبا.
Noting the significant improvement of relations between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Croatia following the elections held in Croatia in January 2000,
وإذ تلاحظ التحسن الكبير الذي طرأ على العلاقات بين البوسنة والهرسك وجمهورية كرواتيا على أثر الانتخابات التي أجريت في كرواتيا في شهر كانون الثاني يناير 2000،
Croatia 22 May 1992
كرواتيا 22 أيار مايو 1992
Ljiljana Vodopija Cengic (Croatia)
ليليانا فودوبيا تشانجش (كرواتيا)
Rapporteur Vesna Vukovíc (Croatia)
المقررة فيسنا فوكوفيتش (كرواتيا)
In 2009, both Croatia and Albania joined the Alliance.
وفي عام 2009 انضمت كرواتيا وألبانيا إلى الحلف.
Islam in Croatia was introduced by the Ottoman Empire.
ظهر الإسلام في كرواتيا على يد الإمبراطورية العثمانية.
Karlovac (, is a city and municipality in central Croatia.
كارلوفاتش هي مدينة في وسط كرواتيا ومركز مقاطعة كارلوفاتش.
Radnovac is a village in Požega Slavonia County, Croatia.
رادنوفاس هي قرية في مقاطعة بوزيغا سلافونيا، كرواتيا.
Croatia conducted public information programmes.
11 نظمت كرواتيا برامج لإعلام الجمهور.
Members Mrs. Vesna Vuković (Croatia)
العضوان السيدة فيسنا فوكوفيتش (كرواتيا) السيد تانمايا لال (الهند)
Opuzen () is a small town in Dubrovnik Neretva County in Croatia.
أوبزن هي مدينة صغيرة في مقاطعة دوبروفنيك نيريتفا في كرواتيا.
There are 314 newspapers and 2,678 magazines published in Croatia.
هناك 314 صحيفة و2,678 مجلة تنشر في كرواتيا.
Sports There are more than 400,000 active sportspeople in Croatia.
هناك أكثر من 400,000 رياضي نشط في كرواتيا.
Croatia was first subdivided into counties in the Middle Ages.
تم تقسيم كرواتيا لأول مرة إلى مقاطعات في العصور الوسطى.
Education in Croatia is mainly provided by the public sector.
ومعظم مؤسسات التعليم في كرواتيا م لك القطاع العام.
Communist ruled Croatia, as a constituent part of post World War II Yugoslavia, organised Croatia into approximately 100 municipalities.
حكم الشيوعيون كرواتيا باعتبارها جزءا من يوغوسلافيا بعد الحرب العالمية الثانية وقسموا كرواتيا إلى حوالي 100 بلدية.
Ms. Mladineo (Croatia), associating her delegation with the statement by made the European Union, said that Croatia had started negotiations for full membership in the Union.
6 السيدة ملادينيو (كرواتيا) قالت إن وفد بلدها يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به الاتحاد الأوروبي، وإن كرواتيا بدأت مفاوضاتها من أجل الحصول على العضوية الكاملة في الاتحاد الأوروبي.
Cooperation with Croatia is now satisfactory.
لقد أصبح التعاون مع كرواتيا الآن م رضيا.
Concluding observations Croatia 168 241 36
الملاحظات الختامية كرواتيا 168 241 38
Brazil, Croatia, Paraguay, Saint Lucia, Ukraine
أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، سانت لوسيا، كرواتيا.
Croatia aligned itself with this statement.
أي دت كرواتيا هذا البيان.
The overall life expectancy in Croatia at birth is 78 years.
متوسط العمر المتوقع العام في كرواتيا عند الولادة 75.7 عاما .
This case was the first lawsuit of its kind in Croatia.
جامعة زغرب هي جامعة عامة في كرواتيا تأسست عام 1669.
According to the 2011 Census, 95.6 of citizens of Croatia declared Croatian as their native language, 1.2 declared Serbian as their native language, while no other language is represented in Croatia by more than 0.5 of native speakers among population of Croatia.
وفقا لتعداد عام 2011، فإن 95.60 من مواطني كرواتيا ذكروا أن الكرواتية لغتهم الأم، بجانب 1.23 أعلنوا الصربية لغتهم الأم، في حين أن كل لغة أخرى لم يتعدى متكلميها كلغة أم أكثر من 0.5 من جملة سكان كرواتيا.
According to the 2011 Census, 95.60 of citizens of Croatia declared Croatian as their native language, 1.23 declared Serbian as their native language, while no other language is represented in Croatia by more than 0.5 of native speakers among the population of Croatia.
وفقا لتعداد عام 2011، فإن 95.60 من مواطني كرواتيا ذكروا أن الكرواتية لغتهم الأم، بجانب 1.23 أعلنوا الصربية لغتهم الأم، في حين أن كل لغة أخرى لم يتعدى متكلميها كلغة أم أكثر من 0.5 من جملة سكان كرواتيا.
Tomislav was the first ruler of Croatia who was styled a king in a letter from the Pope John X, dating kingdom of Croatia to year 925.
وكان توميسلاف أول حاكم لكرواتيا أطلق عليه لقب الملك في رسالة من البابا يوحنا العاشر، التي يرجع تاريخها إلى عام في فترة مملكة كرواتيا.
Croatia ( , ), officially the Republic of Croatia ( ) is a sovereign state at the crossroads of Central Europe, Southeast Europe, and the Mediterranean.
كرواتيا (باللغة الكرواتية Hrvatska) ) رسميا جمهورية كرواتيا (باللغة الكرواتية Republika Hrvatska) ، هي جمهورية برلمانية تقع في جنوب شرق أوروبا.
Croatia has worked closely with the Tribunal.
وقد عملت كرواتيا مع المحكمة على نحو وثيق.
Croatia will engage constructively in the dialogue to come on those issues.
وستشترك كرواتيا بصورة بناءة في الحوار القادم بشأن تلك المسائل.
The territorial integrity and sovereignty of Croatia and Bosnia were enforced in the 1990 s, despite declarations of independence by the Serbian Republic of Krajina in Croatia and the Serbian Republika Srpska in Bosnia.
فقد تعززت السلامة الإقليمية والسيادة في كرواتيا والبوسنة أثناء فترة التسعينيات، على الرغم من إعلان استقلال ampquot جمهورية كراييناampquot الصربية في كرواتيا، وampquot جمهورية صربسكاampquot الصربية في البوسنة.
A considerable number of Romani refugees in Croatia from the ethnic conflict in Bosnia.
نزح عدد كبير من اللاجئين الغجر إلى كرواتيا بسبب الصراع العرقي في البوسنة.

 

Related searches : Accession Of Croatia - Republic Of Croatia - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page - In Childhood