Translation of "in big amounts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amounts - translation :

In big amounts - translation :

Keywords : كميات الكميات بكميات المبالغ مبالغ

Examples (External sources, not reviewed)

This form of government support amounts to a large implicit subsidy for big banks.	وهذا الشكل من أشكال الدعم الحكومي أشبه بإعانة دعم ضمنية ضخمة للبنوك الكبيرة.
It's being produced in large amounts, 150 to 180 metric tons per year in the Canary Islands in Peru, and it's big business.	فهي تتكاثر بكميات هائلة، 150حتى 180 ألف طن متري سنويا، في جزر الكناري في بيرو، فهو من الأعمال التجارية الكبيرة.
It's being produced in large amounts, 150 to 180 metric tons per year in the Canary Islands in Peru, and it's big business.	فهي تتكاثر بكميات هائلة، 150حتى 180 ألف طن متري سنويا، في جزر الكناري في بيرو،
(amounts in thousands)	(المبلغ بالآلاف)
(Amounts in euros)	(المبالغ باليوروهات)
All amounts in CHF.	جميع المبالغ بالفرنك السويسري.
These small markets were not interesting for companies before because they want big markets, they want to sell huge amounts.	هذه الأسواق الصغيرة لم تحز على اهتمام الشركات الكبرى سالفا لأنهم يريدون الأسواق الكبرى، يريدون ببيع كميات ضخمة.
Table 2 Mobility proposed scheme with flat amounts (annual amounts in United States dollars)	(المبالغ السنوية بدولارات الولايات المتحدة)
Current payments in dollar amounts are shown in table 3 and proposed flat amounts are provided in table 4.	وترد في الجدول 4 المبالغ الثابتة المقترحة.
(annual amounts in United States dollars)	(المبلغ السنوي بدولارات الولايات المتحدة)
(amounts for projects in portfolio) Symbol	)المبالغ المخصصة للمشاريع قيد اﻻعتماد(
Amounts received in respect of other	مبالغ مقبوضة فيما يتعلق ببرامج منظمات اﻷمم المتحدة اﻷخرى
Current payments in United States dollar amounts are shown in table 5 and proposed flat amounts are provided in table 6.	وترد في الجدول 6 المبالغ الثابتة المقترحة.
Amounts appropriated	المبالغ المعتمدة
rate salary amounts in New York . 73	المعيلين في نيويورك
The amounts in statement II under accounts payable include amounts due to other agencies, as follows, in United States dollars	تشمل الحسابات الواجبة الدفع، في جملة أمور، المبالغ التالية المستحقة لوكالات أخرى بدولارات الولايات المتحدة
Amounts transferred are reflected in table 2 so that amounts indicated in table 3 represent the shortfall of contributions received in 1992.	ويبين الجدول ٢ المبالغ المحوله بحيث تمثل المبالغ المبينة في الجدول ٣ النقص في المساهمات الواردة في عام ١٩٩٢.
My well came in big, so big.	وهناك المزيـد بالأسفل، هناك آبار أكـبر!
The amounts in Statement II under accounts payable includes, inter alia, amounts due to other agencies as follows	تشمل الحسابات الدائنة الواردة في البيان الثاني، في جملة أمور، المبالغ التالية المستحقة الدفع لوكالات أخرى
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.	حيث كنا في Queens، لقد قمنا ببناء أكبر، أكبر، أكبر، أكبر مبنى في وسط المدينة حيث بدونا أصغر، أصغر، أصغر نعمة من السماء.
credit Amounts apportioned	المبالغ المقسمة
credits Amounts apportioned	المبالغ المقسمة
Petrol is being sold in very limited amounts.	وارتفعت أسعار الأغذية بسبب نقص الواردات.
Proposed flat amounts are shown in table 2.	وترد في الجدول 2 المبالغ الثابتة المقترحة.
Because it brought in enormous amounts of money.	لأنه جلب كميات ضخمة من الأموال.
Current payments in dollar amounts are shown in table 1.	ويبين الجدول 1 المدفوعات الحالية بالدولارات.
The trick is to use smaller amounts to find and extract larger amounts.	والخدعة هي أن تستخدم كمية طاقة أقل لإيجاد واستخراج كمية طاقة أكبر
A big, big, big sandwich.	سندوتش كبير جدا
There are also trace amounts of mercury in coal.	وهناك أيضا كميات ضئيلة من الزئبق في الفحم.
In effect, this often amounts to denial of justice.	والواقع أن هذا الوضع كثيرا ما يشكل حرمانا من العدالة.
a All amounts listed are in United States dollars.	(أ) ترد جميع المبالغ بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
a All amounts listed are in United States dollars.	(ب) تغطي التكاليف المقدرة بمبلغ 000 60 دولار لكل مكان انعقاد، تكلفة شخصين من أهل الرأي ودورتين في السنة.
(b) Result in the recovery of amounts incorrectly disbursed	(ب) سينتج عنها استرداد مبالغ صرفت بطريقة غير صحيحة
comparison of amounts in tables A and B . 73	مقارنة المبالغ الواردة في الجدولين ألف وباء
D. Comparison of pensionable remuneration amounts in tables B	دال مقارنــة مبالــغ اﻷجــر الداخــل فــي حساب المعاش التقاعدي الواردة
(amounts for approved projects)	)المبالغ المخصصة للمشاريع المعتمدة(
Amounts apportioned 2 276.4	المبالغ المخصصة
Radical amounts of autonomy.	حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
There is big thermal activity, big difference in altitude also.	هناك نشاط حراري كبير، و فرق شاسع في الارتفاع كذلك.
Big, big. Big as a house.	كبير كبير كبير كالمنزل
Both types can be found in varying amounts in all emissions.	ان كلا النوعين يمكن العثور عليهما بمقادير مختلفة في جميع الانبعاثات .
A. Comparison of pensionable remuneration amounts based on average amounts for the calendar year 1993	ألف مقارنة لمبالغ اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي استنادا الى المبالغ المتوسطة للسنة التقويمية ١٩٩٣
Big skies, big hearts, big, shining continent.	سماوات كبيرة، قلوب كبيرة، وقارة كبيرة وساطعة.
The resulting total amounts can be seen in table 6.	وترد في الجدول 6 المبالغ الإجمالية الناتجة عن ذلك.
This difference in treatment amounts to discrimination based on sex.	وهذا الاختلاف في التعامل يؤدي إلى التمييز على أساس الجنس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية