Translation of "in anger" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Businesses close in anger after Church blasts in Peshawar. | أ غلقت الاعمال بسبب الغضب بعد تفجيرات كنيسة في بيشاور. |
| mosaabrizing So much anger at MB sit in. | mosaabrizing هناك غضب جم يسيطر على اعتصامات الإخوان المسلمين وسمعنا إطلاق نار على مقربة. |
| what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!! | ماذا يقولون عن الحزن الانكار, الحزن, الغضب ها هو الغضب يأتي. |
| Look at anger itself. | أنظر إلى الغضب فى حد ذاته |
| He exploded with anger. | انفجر غاضبا . |
| He exploded with anger. | انفجر غضبا . |
| He is burning with anger. | إنه يغلي من الغضب |
| Hunger and anger consume me. | الجوع والغضب يلتهمانني. |
| Across the Middle East, anger is high. This anger, however, cannot fall into random diatribes against Germans, or Germany. | أصبح الغضب عارما في الشرق الأوسط، ولكن لا يستطيع أن يهبط المستوى بهذا الغضب إلى فقط الخطب اللاذعة ضد المانيا أو مواطنيها. |
| Yahweh's anger was kindled in that day, and he swore, saying, | فحمي غضب الرب في ذلك اليوم واقسم قائلا |
| He was burning with his anger. | كان يغلي من الغضب |
| He could not control his anger. | لم يستط ع أن يسيطر على غضبه. |
| Tom concealed his anger from Mary. | أخفى توم غضبه عن ماري. |
| Regional conflicts cause anger and resentment. | فالنزاعات الإقليمية تتسبب في نشر الاستياء والغضب بين الناس. |
| For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath. | لاننا قد فنينا بسخطك وبغضبك ارتعبنا . |
| You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger. | بغضب خطرت في الارض. بسخط دست الامم. |
| In the current crisis, popular anger is no surprise directed against bankers. | ليس من المدهش أن يكون الغضب الشعبي في الأزمة الحالية موجها ضد المصرفيين. |
| Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God. | على اثمهم جازهم. بغضب اخضع الشعوب يا الله . |
| Americans are the biggest troublemaker in the South China Sea!! he shouted in anger. | صاح بغضب الأمريكان هم أكبر مثير للشغب في بحر الصين الجنوبي . |
| A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath. | الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد. |
| A gift in secret pacifieth anger and a reward in the bosom strong wrath. | الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد. |
| Anger is especially rife among young people. | إن الغضب منتشر بين أوساط الشباب بشكل خاص. |
| What angers me isn't the anger itself. | ما يغضبني ليس هو الغضب ذاته. |
| The incident was met with anger online. | قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت. |
| Former US diplomat George F. Kennan famously said that democracy fights in anger. | وقال الدبلوماسي الأميركي السابق جورج ف. كينان إن الديمقراطية تحارب في غضب . |
| Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. | الرب رحيم ورؤوف طويل الروح وكثير الرحمة . |
| The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. | الرب رحيم ورؤوف طويل الروح وكثير الرحمة . |
| Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD. | اتبع بالغضب واهلكهم من تحت سموات الرب |
| Then he will speak to them in his anger, and terrify them in his wrath | حينئذ يتكلم عليهم بغضبه ويرجفهم بغيظه . |
| O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. | لامام المغنين على ذوات الاوتار على القرار. مزمور لداود . يا رب لا توبخني بغضبك ولا تؤدبني بغيظك . |
| I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath. | انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي |
| Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger. | بغضب خطرت في الارض. بسخط دست الامم. |
| Sami had so much anger inside of him. | كان سامي يحمل قدرا كبيرا من الغضب في نفسه. |
| Popular anger is channeled to the ballot box. | أما الغضب الشعبي فيتم تفريغه في صناديق الاقتراع. |
| Public anger apart, such a system is untenable. | وبعيدا عن غضب عامة الناس فإن هذا النظام يتعذر تبريره أو الدفاع عنه. |
| There are lullabies about anger, frustration, and humor. | هناك تهويدات عن الغضب، والإحباط، والفكاهة. |
| On Twitter, netizens expressed anger at Nimr's execution. | وفي تويتر عب ر مستخدمو الإنترنت عن استيائهم لتنفيذ حكم الإعدام بنمر. |
| Ukrainians recoil, in anger and horror, at the very idea of dividing the nation. | إن الشعب الأوكراني ليتملكه الغضب والرعب من فكرة تقسيم الأمة، فإن وحدة أمتنا ليست مصطنعة. |
| Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah. | هل نسي الله رأفة او قفص برجزه مراحمه. سلاه |
| I will execute vengeance in anger, and wrath on the nations that didn't listen. | وبغضب وغيظ انتقم من الامم الذين لم يسمعوا |
| Which removeth the mountains, and they know not which overturneth them in his anger. | المزحزح الجبال ولا تعلم. الذي يقلبها في غضبه |
| Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God. | على اثمهم جازهم. بغضب اخضع الشعوب يا الله . |
| Yahweh, correct me, but in measure not in your anger, lest you bring me to nothing. | ادبني يا رب ولكن بالحق لا بغضبك لئلا تفنيني. |
| Then Amaziah separated them, the army that had come to him out of Ephraim, to go home again therefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in fierce anger. | فأفرز امصيا الغزاة الذين جاءوا اليه من افرايم لكي ينطلقوا الى مكانهم فحمي غضبهم جدا على يهوذا ورجعوا الى مكانهم بحمو الغضب |
| In July 2008, the court declared Ismail not guilty, causing rage and anger among people. | برأت المحكمة ممدوح اسماعيل في يوليو 2008، مؤدية لمشاعر غضب شديدة للرأي العام |
Related searches : In His Anger - Trait Anger - Anger About - Vent Anger - Public Anger - Great Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger - Unresolved Anger - Popular Anger - My Anger - Show Anger