Translation of "in a pattern" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Pattern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.
في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط.
In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern.
في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات.
China is currently in a holding pattern.
إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار.
In short, there is a pattern here.
نستطيع أن نقول باختصار إن الأمر يشتمل على نمط معين.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج.
The pattern of the circuitry for each chip is contained in a pattern etched in chrome on the reticle, which is a plate of transparent quartz.
ويرد هذا النمط من الدوائر في كل رقاقة في نمط محفورا في الكروم على شبكاني، وهو لوح من الكوارتز الشفاف.
That is a historical pattern.
وهو نمط تاريخي ثابت.
Merton discovered a strong pattern.
اكتشف ميرتون نمطا قويا .
A pattern of State support
ألف نمط من الدعم المقدم من الدول
(a) The persisting pattern of human rights violations in Afghanistan
(أ) النمط المستمر لانتهاكات حقوق الإنسان في أفغانستان
A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana.
وتصدق نفس المقارنة على سيراليون وبتسوانا.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
ولذلك فإن أي تغيير في الش كل يشير إلى تغيير في نمط الألوان.
Number files according to a pattern
عدد الملفات وفقا لنمط
There seems to be a pattern.
وعلى ما يبدو أن الأمر يشتمل على نمط ثابت.
In supervised learning, each pattern belongs to a certain predefined class.
في التعليم تحت اشراف ،ينتمي كل نمط إلى فئة معينة محددة سلفا.
As it turns out, there's a pattern.
فقد تبين لي ان هنالك نمط
This would be a normal wave pattern.
هذا من الممكن أن يكون نمط موجة.
The euro crisis followed a similar pattern.
ولقد تبعت أزمة اليورو نمطا مماثلا.
A similar pattern holds for public debt.
ويصدق نفس النمط على الدين العام.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
يبدأ هذا النمط بوصول البرلمان إلى طريق مسدود.
The pattern begins in parliamentary deadlock.
غالبا ما يبدأ هذا النمط بطريق برلماني مسدود.
Case law in the United States of America follows a similar pattern.
ويتبع قانون السوابق القضائية في الولايات المتحدة الأمريكية نسقا مماثلا.
And you also get a sense of visual movement in the space, because every one of the elements is changing in a pattern, so that pattern leads your eye towards the altar.
وتشعر أيضا بحركة بصرية في الحي ز، لأن كل واحد من العناصر يتغير في نمط ، بحيث يقود هذا النمط عينك نحو المكان المقدس .
It is God s pattern , ongoing since the past . You will never find any change in God s pattern .
سنة الله مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله من هزيمة الكافرين ونصر المؤمنين ، أي س ن الله ذلك س ن ة التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا منه .
It is God s pattern , ongoing since the past . You will never find any change in God s pattern .
سنة الله التي سن ها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه ، ولن تجد أيها النبي لسنة الله تغيير ا .
If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges.
إذا تابعنا تصريحات شارون في العام الأخير فسنجد أنها قد اتخذت نمطا واضحا .
(If vacationing officials detect a pattern in their summer reading, all the better.)
(إذا استشعر المسؤولون القائمون بالعطلة نمطا متكررا لقراءاتهم الصيفية، فهذا أفضل).
Most herders in Mongolia follow a pattern of nomadic or semi nomadic pastoralism.
معظم الرعاة في منغوليا اتباع نمط الرعي البدوية أو شبه البدوية.
Significant disparities in socio economic indicators evidencing a pattern of serious racial discrimination.
14 أوجه التفاوت ذات الشأن في المؤشرات الاجتماعية الاقتصادية التي تدل على وجود نمط من أنماط التمييز العنصري الخطير.
The current pattern will continue until 2846, when it will be replaced by a pattern of 105.5, 129.5 and 8 years.
بالنسبة لنمط العبور الحالي فهو سيستمر ثمانية قرون أخرى حتى عام 2846، عندما يحل محله نمط جديد من 105.5 سنوات فـ129.5 فـ8.
In situations where multiple copies of a complex object must exist, the proxy pattern can be adapted to incorporate the flyweight pattern in order to reduce the application's memory footprint.
في الحالات التي يكون فيها نسخ متعددة من كائن معقد يجب أن تتواجد، يمكن تبني نمط الوكيل لإدماج نموذج (نمط) وزن الذبابة من أجل الحد من بصمة الذاكرة للتطبيق.
Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house.
مثل هذا النمط من النبضات الذي يمثل صورة وجه الطفل وعندما يستقبل دماغك هذا النمط من النبضات .. يحلل ويعلم ما يوجد امامه ويميزه كوجه طفل وان كان استقبل نمط اخر من النبضات ستكون الاستجابة مختلفة كان يكون هناك كلب او منزل فالانماط ستتجاوب مع تلك الاختلافات
Dogs must work in a pattern in front of the hunter seeking upland game birds.
لابد أن تعمل الكلاب في نمط أمام الصياد بحث ا عن الطيور الأرضية الطريدة.
Pattern of conferences.
127 خطة المؤتمرات.
Pattern of conferences.
129 خطة المؤتمرات.
It is difficult now to discern a coherent pattern.
ومن الصعب الآن أن نميز نمطا متسقا.
Collective intelligence reflects a design pattern of Web 2.0.
ويعكس الذكاء الجماعي نموذج تصميم ويب 2.0.
So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.
هناك فكرة قديمة في فيزياء الجسيمات.. بأن هذا النمط المعروف من الشحن الغير متناسق.. قد يكون وليد نمط أكثر تناسقا ولكنه يفقد تناسقه.. مثل تأثير جسيم هيجز على نمط كهرباء القوى الضعيفة.. لينتج عنها القوى الكهرومغناطيسية.
So they all split, and give a nice pattern in six dimensional charge space.
لذا كلها تنقسم وينتج عن ذلك نمط جميل.. في فضاء شحن سداسي الابعاد.
Here, a change in Iran s pattern of behavior toward Israel is an absolute prerequisite.
وهنا يشكل التغير في نمط السلوك الإيراني إزاء إسرائيل شرطا مسبقا لا غنى عنه.
This is a complete reversal of the pattern that prevailed in the 1950 s.
هذا يشكل ارتدادا كاملا عن النمط الذي كان سائدا أثناء فترة الخمسينيات.
This is a pattern reproduced in much of Latin America and sub Saharan Africa.
وهذا نمط تكرر في كثير من أنحاء أمريكا اللاتينية وأفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.
That pattern is much less prevalent in Europe.
وهذا النمط أقل شيوعا في أوروبا إلى حد كبير.
A two mirror kaleidoscope yields a pattern or patterns isolated against a solid black background, while the three mirror (closed triangle) type yields a pattern that fills the entire field.
اثنان من المرايا سيشكلان نمط أو أنماط معزولة ضد خلفية سوداء صلبة، في حين ثلاثة من المرايا على شكل مثلث مغلق يشكلون نمطا يملأ المجال بأكمله.
In all things shewing thyself a pattern of good works in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
مقدما نفسك في كل شيء قدوة للاعمال الحسنة ومقدما في التعليم نقاوة ووقارا وإخلاصا

 

Related searches : In Pattern - Shift In Pattern - Follow A Pattern - Follows A Pattern - A Different Pattern - A Pattern Emerges - Break A Pattern - Make A Pattern - Have A Pattern - See A Pattern - Following A Pattern - Reveal A Pattern - Draw A Pattern