Translation of "in a couple" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Couple - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consider a couple of examples.
ولنتأمل هنا بعض الأمثلة.
We run from a couple of laptops in the first couple of days, I had 4,000 emails from people needing help.
بدأنا بالعمل من بضعة أجهزة كمبيوتر محمولة في الأيام الأولى وصلني قرابة 4 الٱف بريد إلكتروني من أشخاص يحتاجون المساعدة.
Fadil fired a couple of rounds.
أطلق فاضل عيارين.
Consider a couple of notorious examples.
ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية.
The couple divorced in 2009.
انفصل الزوجان في عام 2009.
Couple
زوج
A couple years ago, I was in South Africa on safari.
قبل عامين، كنت على رحلة سفاري في جنوب أفريقيا.
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ،
And I wrote a couple of chapters.
وكتبت عدة فصول من الكتاب.
May I ask a couple of questions?
هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?
هل لي ببعض الأسئلة
I'm taking a couple of days off.
سآخذ إذنا ليومين.
But a couple of things stand out.
ولكن هناك أمران كانا واضحان في نظري.
Here's a snapshot of the happy couple
هذه صورة للزوج السعيد.
A couple of comments on the post
وهذه بعض التعليقات على التدوينة
We actually have a couple of other planets in this solar system.
تبين أن هناك اثنين من الكواكب الأخرى في هذا النظام الشمسي.
Fadil and Layla stayed together in Cairo for a couple of days.
بقيا فاضل و ليلى معا لبضعة أي ام في القاهرة.
It's so refreshing to meet a good Muslim couple in this town.
إن ه لأمر ممتع أن يتعر ف المرأ على زوج من المسلمين في هذه المدينة.
I discovered a couple hummingbirds that were caught in a shed near my home.
اكتشفت زوجي طائر الطن ان م س ك ا في سقيفة بالقرب من منزلي.
Let me give you a couple of examples.
اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك.
Sami worked at a couple of different hospitals.
عمل سامي في مستشفيات مختلفة.
A couple of other useful changes will follow.
وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة.
Designing housing. This house is going to go in in a couple of weeks.
تصميم الإسكان. هذا المنزل سيكون جاهزا في أسابيع قليلة.
So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway.
إذن سأناقش الآن بإختصار عدد من المشاكل التي نعاني منها و عدد من المشاكل التي لدينا لها بعض الحلول تحت التخطيط.
In March 1909, the couple moved to a house at 33 Eccleston Square.
وفي مارس 1909، انتقل الزوجان إلى منزل يقع بميدان إيكلستون.
Soviet leaders predicted that Finland would be conquered in a couple of weeks.
ظن القادة السوفيات أن الاستيلاء على فنلندا سيتم في غضون أسبوعين.
A trial separation is an informal splitting of a couple.
الانفصال التجريبي هو انفصال غير رسمي بين الزوجين.
Electric cars might be a great advance for that purpose in a couple of decades.
وقد تصبح السيارة الكهربائية بمثابة خطوة عظيمة إلى الأمام بعد عشرين عاما.
So here are a couple of images from SOLEs.
فها هنا بعض الصور من بيئة التعلم سول
and a couple of other countries which we've invaded.
ثم بعض الدول الأخرى التي غزوناها .
Let's type a couple of random words into Twitter.
دعونا نكتب بضع كلمات عشوائية في تويتر.
But it went from five billion birds to zero in just a couple decades.
لكن أعدادها انخفضت من 5 مليارات طير إلى 0 في بضعة عقود فقط.
In all of Warsaw, only a couple government candidates bothered to put up posters.
ففي كل وارسو لم يكلف سوى بضعة مرشحين حكوميين أنفسهم عناء تعليق اللافتات أو الملصقات في الشوارع.
Here are a couple of videos shared by Iranian citizens of demonstrations in Urmia.
إليكم بعض الفيديوهات التي نشرها الإيرانيون حول التظاهرات في أرومية.
She had lent her voice for a couple of songs in this film too.
كما أدت بضع الأغنيات في هذا الفيلم أيضا.
You filed a report with me a couple of weeks ago.
أنت ق د مت تقريرا معي قبل إسبوعين.
Shaheen draws our attention to a court case between a Muslim couple in a French court in this post.
المدون شاهين يلفت نظرنا إلى قضية بين زوجين مسلمين في محكمة فرنسية في هذه التدوينة.
And in between, they have a couple of hours of sort of meditative quiet in bed.
وفي الفترات الفاصلة، يقضون بضع ساعات من الهدوء و التأمل في الس رير.
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.
بعد ذلك بسنتين أنا أشعر بالإثارة حق ا مع هذه الأشياء بعد سنتين تقريبا، كانت هناك طفلة عمرها ١٣ شهر ا من كندا.
JE Well, that might change a couple things. Thank you.
خوان إنريكيز يبدو ان هذا سيغير الكثير من معطيات حياتنا .. شكرا لك
A couple weeks later, I'd call again, let them know.
وبعد عدة أسابيع، اتصل بهم مرة أخرى، وأعلمهم بوجهتي.
So, there's a couple of things to say about TMS.
لذا، هناك شيئان للقول عن تي إم إس .
But I wanted to elaborate on a couple of these.
لكن أريد فقط أن أتوسع قليلا في الحديث عن بعض من هذه.
Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration.
مدونة مراقب الجبال نشرت عدة صور من المظاهرة.
The big exam is only a couple of days away.
الاختبار الرئيسي بعد يومين فقط.

 

Related searches : In Couple - Are A Couple - Of A Couple - A Couple Hundred - A Couple Minutes - Get A Couple - A Nice Couple - Make A Couple - A Couple Who - A Couple Times - A Couple More - Become A Couple