Translation of "become a couple" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I bet, in a couple of years, that phrases like coworking and couchsurfing and time banks are going to become a part of everyday vernacular.
أراهن، أنه في بضع سنوات، أن عبارات مثل المشاركة في العمل وتبادل الإستضافة وبنوك الوقت سوف تصبح جزءا من العامية اليومية.
Consider a couple of examples.
ولنتأمل هنا بعض الأمثلة.
Fadil fired a couple of rounds.
أطلق فاضل عيارين.
Consider a couple of notorious examples.
ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية.
Couple
زوج
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ،
And I wrote a couple of chapters.
وكتبت عدة فصول من الكتاب.
May I ask a couple of questions?
هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?
هل لي ببعض الأسئلة
I'm taking a couple of days off.
سآخذ إذنا ليومين.
But a couple of things stand out.
ولكن هناك أمران كانا واضحان في نظري.
Here's a snapshot of the happy couple
هذه صورة للزوج السعيد.
A couple of comments on the post
وهذه بعض التعليقات على التدوينة
It is not only the activism scene that has changed over the past couple of years. The military has also become more present in public life and a mix of military police state has become very active and in control.
لم يتغير مشهد النشاط الاجتماعي فقط عبر الأعوام القليلة الماضية، بل أصبح للتنظيم العسكري حضور ا أكبر في المشهد بشكل عام، كما أن ترابط الدولة العسكرية البوليسية تسلم زمام الأمور وأصبح أكثر نشاط.
Let me give you a couple of examples.
اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك.
Sami worked at a couple of different hospitals.
عمل سامي في مستشفيات مختلفة.
A couple of other useful changes will follow.
وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة.
So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway.
إذن سأناقش الآن بإختصار عدد من المشاكل التي نعاني منها و عدد من المشاكل التي لدينا لها بعض الحلول تحت التخطيط.
We run from a couple of laptops in the first couple of days, I had 4,000 emails from people needing help.
بدأنا بالعمل من بضعة أجهزة كمبيوتر محمولة في الأيام الأولى وصلني قرابة 4 الٱف بريد إلكتروني من أشخاص يحتاجون المساعدة.
A trial separation is an informal splitting of a couple.
الانفصال التجريبي هو انفصال غير رسمي بين الزوجين.
So here are a couple of images from SOLEs.
فها هنا بعض الصور من بيئة التعلم سول
and a couple of other countries which we've invaded.
ثم بعض الدول الأخرى التي غزوناها .
Let's type a couple of random words into Twitter.
دعونا نكتب بضع كلمات عشوائية في تويتر.
You filed a report with me a couple of weeks ago.
أنت ق د مت تقريرا معي قبل إسبوعين.
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.
بعد ذلك بسنتين أنا أشعر بالإثارة حق ا مع هذه الأشياء بعد سنتين تقريبا، كانت هناك طفلة عمرها ١٣ شهر ا من كندا.
JE Well, that might change a couple things. Thank you.
خوان إنريكيز يبدو ان هذا سيغير الكثير من معطيات حياتنا .. شكرا لك
A couple weeks later, I'd call again, let them know.
وبعد عدة أسابيع، اتصل بهم مرة أخرى، وأعلمهم بوجهتي.
So, there's a couple of things to say about TMS.
لذا، هناك شيئان للقول عن تي إم إس .
But I wanted to elaborate on a couple of these.
لكن أريد فقط أن أتوسع قليلا في الحديث عن بعض من هذه.
Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration.
مدونة مراقب الجبال نشرت عدة صور من المظاهرة.
The big exam is only a couple of days away.
الاختبار الرئيسي بعد يومين فقط.
On 12 December 2012, the couple applied for a divorce.
في 12 ديسمبر 2012 حصل الطلاق.
He reads one book of 12 and goes to a couple of lectures, marches himself up to our room a couple days before the exam to get himself tutored.
يقرا كتابا واحدا من اصل 12 ويحضر بضع محاضرات، يحمل نفسه الى غرفتنا قبل بضعة ايام من الامتحان ليحظى ببعض الدراسة.
There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.
يوجد هناك مؤخرا شخص ما,لم يكن هناك, فقط كبل عدة اسابيع
I think we have to recognize a couple of things here.
أعتقد أن علينا إدراك أمرين هنا.
A couple years ago, I was in South Africa on safari.
قبل عامين، كنت على رحلة سفاري في جنوب أفريقيا.
I would like to make clear again a couple of points.
وأود أن أوضح مرة أخرى عددا من النقاط.
The couple divorced in 2009.
انفصل الزوجان في عام 2009.
The couple had seven children.
كان للزوجان سبعة أطفال.
One day I met a Syrian couple looking for a bureau de change.
ذات يوم تعرفت إلى زوجين سوريين يبحثان عن مكتب لتبديل العملة.
If, God forbid, any of us left here tonight and sustained a concussion, most of us would go on to fully recover inside of a couple hours to a couple of weeks.
واذا .. لا سمح الله .. اصيب احدنا بإرتجاج دماغي اليوم .... فانه سوف يتعافى منه تلقائيا .. خلال ساعتين الى اسبوعين
So that was what happened when we had a couple of that's what happened when you had a couple of OK, OK, OK they don't like each other. So there's a different robot.
ذلك ما حدث عندما كانت لدينا بضعة ذلك ما حدث عندما كانت لدينا بضعة حسنا، حسنا، حسنا لا يحبون بعضهم يوجد آلي مختلف
We actually have a couple of other planets in this solar system.
تبين أن هناك اثنين من الكواكب الأخرى في هذا النظام الشمسي.
So with that, you know, a couple game dynamics to talk about.
لذا لدينا بعض الديناميكيات سوف نتحدث عنها وهي
I spoke with Aung Sun Suu Kyi a couple of days ago.
تحدثت مع أون سان سوتشى منذ يومين .

 

Related searches : Are A Couple - Of A Couple - A Couple Hundred - A Couple Minutes - Get A Couple - A Nice Couple - Make A Couple - A Couple Who - A Couple Times - A Couple More - In A Couple - A Couple Weeks