Translation of "import subsidy" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fairtrade is not a government subsidy.
إن التجارة النزيهة ليست إعانة حكومية.
Import
استورد
The largest subsidy is the Single Farm Payment .
ويعد أكبر دعم مقدم هو دعم Single Farm Payment .
ESF3 subsidy scheme for combining work and care
مخطط الجمع بين العمل والرعاية في إطار الهدف 3 للصندوق الاجتماعي الأوروبي
Import Playlist
استورد قائمة تشغيل
Import CD
استورد القرص المدمج
Import as...
استورد كـ...
Import control
باء مراقبة الاستيراد
Import a playlist
استورد قائمة تشغيل
Cannot Import CD
غير قادر على استيراد القرص
Import All Microformats
استورد كل المايكروفورمات
6350 Import diversification
6350 تنويع الواردات
Export import codification
جيم 2 تقنين الاستيراد والتصدير
In 2002, for example, the income thresholds for the Premium Subsidy program were increased, which made it easier for individuals and families to qualify for premium subsidy.
ففي عام 2002، تمت على سبيل المثال زيادة عتبات الإيرادات لبرنامج الإعانات الخاصة بأقساط التأمين، فأصبح تأهل الأفراد والأسر لنيل هذه الإعانات أيسر من قبل.
The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order
على المستورد أن يطلب رخصة الاستيراد المناسبة قبل التقدم بطلب الاستيراد
The Import of Exports
استيراد الصادرات
Import source to library
استورد مصدرا للمكتبة
Import Files to Library
استورد ملفات للمكتبة
Last session import failed
آخر جلسة فشل استيرادها
Import a CompizConfig Profile
استورد ملف CompizConfig
Import export trade 170
تجارة الاستيراد والتصدير 170
2230 Import licence fee
2230 رسم ترخيص الاستيراد
3110 Minimum import prices
3110 أسعار الواردات الدنيا
3340 Flexible import fees
3340 رسوم الواردات المرنة
4110 Advance import deposit
4110 عربون الواردات المسبق
(ii) Port of import
'2 ميناء الاستيراد
Production Export Import Transit Retransfer.
الاستيراد
(d) Reduced oil import dependency
(د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط
Although increasingly strapped for cash, governments offer the solace of public subsidy.
ورغم احتياجها المتزايد إلى الأموال السائلة فإن الحكومات هناك تعمل على تخفيف الأزمة من خلال تقديم الإعانات العامة.
Inadequate rent capture decreases government revenues and acts as a disguised subsidy.
فالجباية المنقوصة للإيرادات تنقص من إيرادات الحكومة وتكون بمثابة إعانة مقنعة.
It is much easier to reform subsidy programs when the economy is expanding.
فمن الأسهل كثيرا إصلاح برامج الدعم عندما يكون الاقتصاد آخذا في التوسع.
Click here to import its contents
انقر لاستيراد محتوياته
Select folders to import into album
انتق إلى استيراد
(c)c. Country of final import
(ج) بلد الاستيراد النهائي
The right to placement of children in pre school institutions subsidy for kindergartens It is exercised only in Sarajevo canton for 937 children in the amount of 130 KM subsidy from 30 to 100 .
(و) والحق في تنسيب الأطفال في مؤسسات ما قبل المدرسة وإعانة رياض الأطفال. وهو يمارس فقط في كانتون ساراييفو من أجل 937 تلميذا بمبلغ 130 من وحدات ك. م.
The consumer price remains unchanged, but the government must somehow pay for the subsidy.
وبهذا يظل سعر المستهلك بلا تغيير، ولكن الحكومة لابد وأن تتحمل تكاليف الدعم على نحو أو آخر.
A significant appreciation of the renminbi will reduce or even eliminate that growth subsidy.
والارتفاع الكبير في قيمة الرنمينبي من شأنه أن يقلل من أو حتى يقضي على هذا الدعم للنمو.
This form of government support amounts to a large implicit subsidy for big banks.
وهذا الشكل من أشكال الدعم الحكومي أشبه بإعانة دعم ضمنية ضخمة للبنوك الكبيرة.
The United States ill considered bio fuels subsidy program demonstrates how not to react.
وي ـع د برنامج دعم الوقود الحيوي الذي لم يحظ بالدراسة الوافية في الولايات المتحدة من أبلغ الأمثلة على التقاعس عن العمل.
Eliminating this subsidy would help 10 million poor cotton farmers in sub Saharan Africa.
فإن إلغاء هذا الدعم من شأنه أن يساعد عشرة ملايين من مزارعي القطن الفقراء في الدول الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى.
Port includes import, export and berthing taxes.
الميناء يشمل ضرائب الواردات والصادرات وضرائب الرسو.
Responses concerning future import of a chemical
خامسا الردود المتعلقة بالواردات المستقبلية من المواد الكيميائية
Low import duty receipts from petroleum importers
المتاجرة بإيرادات الحكومة
But this restructuring will tend to reduce, not increase, import demand, as exports and investment are much more import intensive than consumption.
ولكن إعادة الهيكلة سوف تميل إلى الحد من الطلب على الواردات وليس زيادته، حيث أن الصادرات والاستثمار أكثر اعتمادا على الواردات من الاستهلاك المحلي.
As of 2008, Malawi does not import or export any electricity, but does import all its petroleum, with no production in country.
اعتبار ا من عام 2008، توقفت ملاوي عن استيراد أو تصدير الكهرباء ولكنها تستورد كامل النفط الذي تحتاجه لعدم وجود إنتاج نفطي في البلاد.

 

Related searches : Subsidy Program - Housing Subsidy - Interest Subsidy - Subsidy System - Subsidy Contract - Subsidy Regime - Subsidy Grant - Subsidy Side - Subsidy Period - Subsidy Income - Fixed Subsidy - Subsidy Value