Translation of "import services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Import - translation :

Keywords : استيراد إستيراد الاستيراد الإستيراد والتصدير خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

This was due to strong services import growth in Europe, Australia and New Zealand.	وكان هذا ي عزى إلى نمو قوي في واردات الخدمات في أوروبا وأستراليا ونيوزيلندا.
In cases of import, export and transit of firearms it is absolutely necessary the presentation of a special licence to Customs Services.	في حالات استيراد الأسلحة النارية وتصديرها وعبورها، من الضروري للغاية تقديم ترخيص خاص لدوائر الجمارك.
Import	استورد
While oil exporting countries receive revenues in dollars (or their euro equivalent), they use different currencies to import goods and services from various countries.	ورغم أن الدول المنتجة للنفط تتلقى عائداتها بالدولارات (أو ما يعادلها باليورو)، إلا إنها تستخدم عملات مختلفة في استيراد السلع والخدمات من العديد من الدول.
It is unthinkable that the global economic system will continue indefinitely to allow the US to import more goods and services than it exports.	لا أحد يستطيع أن يتصور أن النظام الاقتصادي العالمي سوف يستمر إلى ما لا نهاية في السماح للولايات المتحدة بأن تستورد من السلع والخدمات أكثر مما تصدره.
Import Playlist	استورد قائمة تشغيل
Import CD	استورد القرص المدمج
Import as...	استورد كـ...
Import control	باء مراقبة الاستيراد
Eight to ten million people will have to shift employment from services and construction into exports and import competing goods, implying that structural unemployment will rise.	ولسوف يضطر ثمانية إلى عشرة ملايين من الناس إلى تحويل أعمالهم من مجالات الخدمات والبناء إلى الصادرات والسلع المستوردة القادرة على المنافسة، الأمر الذي يعني بالتالي ارتفاع معدلات البطالة البنيوية.
It is in a country s interest to lower its import barriers so that it has cheaper access to goods and services that it cannot produce competitively.	فمن مصلحة أي دولة أن تعمل على خفض الحواجز أمام الواردات حتى يصبح بوسعها الحصول على السلع والخدمات الرخيصة التي لا تستطيع إنتاجها بشكل تنافسي.
Import a playlist	استورد قائمة تشغيل
Cannot Import CD	غير قادر على استيراد القرص
Import All Microformats	استورد كل المايكروفورمات
6350 Import diversification	6350 تنويع الواردات
Export import codification	جيم 2 تقنين الاستيراد والتصدير
The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order	على المستورد أن يطلب رخصة الاستيراد المناسبة قبل التقدم بطلب الاستيراد
The Import of Exports	استيراد الصادرات
Import source to library	استورد مصدرا للمكتبة
Import Files to Library	استورد ملفات للمكتبة
Last session import failed	آخر جلسة فشل استيرادها
Import a CompizConfig Profile	استورد ملف CompizConfig
Import export trade 170	تجارة الاستيراد والتصدير 170
2230 Import licence fee	2230 رسم ترخيص الاستيراد
3110 Minimum import prices	3110 أسعار الواردات الدنيا
3340 Flexible import fees	3340 رسوم الواردات المرنة
4110 Advance import deposit	4110 عربون الواردات المسبق
(ii) Port of import	'2 ميناء الاستيراد
The import of a device, which might or might not have been cleared by the United Nations Security Services, was not in the purview of the relevant rules.	وقالت إن إحضار جهاز من هذا القبيل، سواء أكان بإذن أو بغير إذن من دوائر الأمن في الأمم المتحدة، لا تجيزه القواعد ذات الصلة.
Production Export Import Transit Retransfer.	الاستيراد
(d) Reduced oil import dependency	(د) يقلل من الاعتماد على استيراد النفط
Click here to import its contents	انقر لاستيراد محتوياته
Select folders to import into album	انتق إلى استيراد
(c)c. Country of final import	(ج) بلد الاستيراد النهائي
Port includes import, export and berthing taxes.	الميناء يشمل ضرائب الواردات والصادرات وضرائب الرسو.
Responses concerning future import of a chemical	خامسا الردود المتعلقة بالواردات المستقبلية من المواد الكيميائية
Low import duty receipts from petroleum importers	المتاجرة بإيرادات الحكومة
But this restructuring will tend to reduce, not increase, import demand, as exports and investment are much more import intensive than consumption.	ولكن إعادة الهيكلة سوف تميل إلى الحد من الطلب على الواردات وليس زيادته، حيث أن الصادرات والاستثمار أكثر اعتمادا على الواردات من الاستهلاك المحلي.
As of 2008, Malawi does not import or export any electricity, but does import all its petroleum, with no production in country.	اعتبار ا من عام 2008، توقفت ملاوي عن استيراد أو تصدير الكهرباء ولكنها تستورد كامل النفط الذي تحتاجه لعدم وجود إنتاج نفطي في البلاد.
The simple and unique marking has to be appropriate, permitting identification of the country of import and, where possible, the year of import.	ويتعين أن تكون العلامة البسيطة والفريدة مناسبة وتتيح تحديد هوية بلد الاستيراد وسنة الاستيراد، إن أمكن.
Import a CompizConfig Profile as a new profile	استورد ملف CompizConfig كملف جديد
Say This is a tiding of tremendous import	قل لهم هو نبأ عظيم .
Say This is a tiding of tremendous import	قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به .
Sometimes they are a precursor to import restraints.	وهي تسبق أحيانا القيود على الواردات.
Nevertheless, specific regulations concerning lists of licensed importers, import quota allocations, and degressive schedules have generally only been introduced for the import of CFCs.	مع ذلك فإن الأنظمة المعي نة المتعل قة بلوائح المستوردين المرخ صين، وتخصيصات كوتا الاستيراد، والجداول التناقص ية قد أ دخلت عام ة في مجال استيراد موا د CFC فقط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية