Translation of "immersed tunnel" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Tunnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The size of the project is about five times the tunnel part of the Øresund Link between Denmark and Sweden, currently the longest immersed concrete tunnel. | ويبلغ حجم المشروع حوالي خمسة أضعاف الجزء النفقي في جسر أوريسند بين الدنمارك والسويد، والذي يعتبر حالي ا أطول نفق خرساني مغمور في الماء. |
| Layla immersed herself in religion. | انغمست ليلى في الد ين. |
| At , the tunnel was the longest road tunnel in North America until 2007. | وبطول 4 كم كان النفق أطول نفق في أمريكا الشمالية حتى عام 2007. |
| The tunnel is the longest combination road and rail tunnel in North America. | وهذا النفق هو أطول جامع بين طريق ونفق للسكة الحديدية في أمريكا الشمالية. |
| Al Shindagha Tunnel (In Arabic نفق الشندغة) is a tunnel in Dubai, United Arab Emirates. | نفق الشندغة هو أحد أنفاق إمارة دبي في الإمارات العربية المتحدة. |
| who hinders good , exceeds the limits , is immersed in doubts , | من اع للخير كالزكاة معتد ظالم مريب شاك في دينه . |
| You want to go via the tunnel? | تريد عبور النفق |
| You want to go via the tunnel? | تريد الذهاب عبر النفق |
| The typical lengths of the structure are 42 kilometres (km) between terminals 37.7 km of tunnel and 27.7 km of undersea tunnel. | وتبلغ الأطوال النموذجية للمشروع 42 كيلومترا بين المحطتين الطرفيتين و 37.7 كيلومترا للنفق و 27.7 كيلومترا تحت سطح البحر. |
| So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time . | فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم . |
| So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time . | فاتركهم أيها الرسول في ضلالتهم وجهلهم بالحق إلى أن ينزل العذاب بهم . |
| Teredo relay The remote end of a Teredo tunnel. | Teredo تتابع بمثابة النائية من Teredo نهاية النفق. |
| So, drawing on my love of typography, I immersed myself into this project. | وبناء على حبي للفن الطباعي انهمكت في هذا المشروع |
| Perhaps the only people not suddenly depressed are those immersed in the negotiations. | وربما لم يشعر بالإحباط المفاجئ سوى هؤلاء الأشخاص الذين انهمكوا في المفاوضات. |
| Yet none gives the lie to it except the transgressor immersed in sin | وما يكذب به إلا كل معتد متجاوز الحد أثيم صيغة مبالغة . |
| those will be ones who denied the truth and were immersed in iniquity . | أولئك أهل هذه الحال هم الكفرة الفجرة أي الجامعون بين الكفر والفجور . |
| those will be ones who denied the truth and were immersed in iniquity . | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| There were delays and cost overruns in the tunnel construction. | ولقد كان هناك تأجيلات وتجاوزات في تكاليف بناء النفق. |
| The murals were done by a graffiti artist to commemorate the hundreds of homeless people that got relocated from the tunnel in 1991 when the tunnel reopened for trains. | وقام أحد فناني الرسم على الجدران بزخرفة جدرانه للأحتفاء بذكري مئات من المشردين الذين تم إخلائهم من النفق في 1991 عندما تم إعادة فتحه للقطارات. |
| Teredo can only provide a single IPv6 address per tunnel endpoint. | Teredo لا توفر سوى واحد IPv6 التصدي لكل نفق نقطة النهاية. |
| The Kingwood Tunnel is located to the west of the town. | تونيلتون هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. |
| Workshop on Systematic Field Monitoring and Processing in Mechanized Tunnel Construction | ألف حلقة عمل لسبر الأرض ومعالجتها المنظمين في مجال الإنشاء الآلي للأنفاق |
| They need advice, contacts, customers, and employees immersed in a culture of effectiveness to succeed. | فهم يحتاجون إلى النصيحة، والاتصالات، والعملاء، والموظفين الذين يتمتعون بثقافة الفعالية والقدرة على تحقيق النجاح. |
| It is commonly used when describing the response of cells immersed in an external solution. | وهي تستخدم عادة عندما تصف استجابة خلايا مغمورة في محلول خارجي. |
| It was performed last September one time only in the Atlantic Avenue tunnel in Brooklyn, which is considered to be the oldest underground train tunnel in the world, built in 1844. | وعرضت سبتمبر الماضي لمرة واحدة فقط في نفق شارع الأطلانتيك في بروكلين، والذي يعتبر أقدم أنفاق القطارات تحت الأرض في العالم، تم حفره في عام 1844م. |
| It is closed at the top end with the bottom end immersed in water or mercury. | وهو مغلق من نهايته العليا وتغمر نهايته الأخرى المفتوحة في الماء أو الزئبق. |
| Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance ? | أفنضرب نمسك عنكم الذكر القرآن صفحا إمساكا فلا تؤمرون ولا تنهون لأجل أن كنتم قوما مسرفين مشركين لا . |
| Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance ? | أفن ع ر ض عنكم ، ونترك إنزال القرآن إليكم لأجل إعراضكم وعدم انقيادكم ، وإسرافكم في عدم الإيمان به |
| It is to be hoped that there will be a light at the end of the tunnel in the Arab Middle East as well, but the tunnel may be a long one. | وإننا لنأمل أن يكون الضوء في نهاية النفق في الشرق الأوسط العربي أيضا، ولكن هذا النفق قد يكون طويلا. |
| The last section of the Baytown Tunnel was removed from the Houston Ship Channel on September 14, 1999, with removal of the tunnel being the responsibility of the Texas Department of Transportation. | وتمت إزالة آخر قسم من نفق باي تاون من قناة سفن هيوسن في 14 سبتمبر 1999، وكانت وزارة النقل التابعة لتكساس. |
| Do their minds prompt them to say such things , or are they a people immersed in transgression ? | أم تأمرهم أحلامهم عقولهم بهذا قولهم له ساحر كاهن مجنون ، أي لا تأمرهم بذلك أم بل هم قوم طاغون بعنادهم . |
| Do their minds prompt them to say such things , or are they a people immersed in transgression ? | بل أتأمر هؤلاء المكذبين عقولهم بهذا القول المتناقض ( ذلك أن صفات الكهانة والشعر والجنون لا يمكن اجتماعها في آن واحد ) ، بل هم قوم متجاوزون الحد في الطغيان . |
| In the 1980s, a tunnel was under construction and was the longest in Greece. | ميتسوفون (Μέτσοβον) هي مدينة في إوانينا في مقاطعة كينتريكي إلادا في اليونان. |
| The Angel attempts to burn a tunnel directly into the Geofront using the solvent. | حاول الملاك حرق نفق مباشرة نحو الجيوفرونت مستعملا سائله الحمضي. |
| Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. | إختبارات نفق الرياح. المعلق الجناح ليس لديه وحدات توجيه، لا دفة، أو لوحة. |
| There may be light at the end of the tunnel no depression and financial meltdown. | وقد يلوح الضوء في نهاية النفق المظلم ـ فيبتعد شبح الكساد والانهيار المالي. |
| Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel. | المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور. |
| An ancient tunnel which led to the village spring is associated with story of Samson. | ويرتبط نفق القديمة والتي أدت إلى الربيع قرية مع قصة شمشون. |
| Further confidence building is necessary, but there is light at the end of the tunnel. | ومن الضروري توفير مزيد من بناء الثقة، ولكن هناك ضوء في نهاية النفق. |
| Whenever any fresh admonition comes to them from their Lord they barely heed it and remain immersed in play , | ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث شيئا فشيئا أي لفظ قرآن إلا استمعوه وهم يلعبون يستهزئون . |
| Whenever any fresh admonition comes to them from their Lord they barely heed it and remain immersed in play , | ما من شيء ينزل من القرآن يتلى عليهم مجد د ا لهم التذكير ، إلا كان سماعهم له سماع لعب واستهزاء . |
| Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand. | البناء يكمن في قلب التجربة الأيادي تعمل، غارقة وملتزمة تماما بالمشكلة محل النظر |
| But as they fade away, there could be some light at the end of the tunnel. | ولكن مع قرب رحيل هذا الفريق فقد نرى بصيصا من النور في نهاية النفق المظلم. |
| Teredo server A well known host which is used for initial configuration of a Teredo tunnel. | Teredo خادم هو معروف المضيف الذي يستخدم في التكوين الأولي للنفق Teredo. |
| Mako (Channel 2 News) IDF General we will go in and destroy every tunnel that we discover . | ماكو (القناة الإخبارية الثانية) جنرال في الجيش الإسرائيلي سوف نذهب هناك وندمر كل نفق نكتشفه . |
Related searches : Immersed Tube Tunnel - Oil Immersed - Fully Immersed - Get Immersed - Deeply Immersed - Keep Immersed - Immersed Himself - Is Immersed - Immersed Pump - Was Immersed - Become Immersed - Immersed Myself - Being Immersed