Translation of "i was named" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I was named after my uncle. | س مي ت على خالي. |
| I was named after my uncle. | س مي ت على عمي. |
| Okay. Now I said when I was in Denmark, my host was named Anne Marie. | حسنا .. لقد قلت انني عندما كنت في الدنمارك كنت باستضافة آن ماري |
| The first, named Genesis I, was launched July 12, 2006. | بالبداية سمي جينيس الأول أطلق في الثاني عشر من شهر يوليو 2006. |
| One day, when I was a teenager named Husni, my name became Ivan. | فذات يوم حين كنت مراهقا أدعى حسني ، أصبح اسمي إيفان . |
| I was playing a kid named Walter in a movie called Julian Po. | كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه جوليان بو |
| I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ... | لا أدري إن كنا نحن أسمينا التفاح أم التفاح قد أطلق علينا أسماءنا |
| I have a black dog named Tiki. | لدي كلب لونه أسود واسمه تيكي. |
| Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation | ولكن كنت محترصا ان ابشر هكذا. ليس حيث سمي المسيح لئلا ابني على اساس لآخر. |
| They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, Sit here, while I pray. | وجاءوا الى ضيعة اسمها جثسيماني فقال لتلاميذه اجلسوا ههنا حتى اصل ي. |
| The Dylan language was code named Ralph. | وحملت لغة ديلان اسما كوديا هو رالف Ralph. |
| It was named for Col. Amos Graham. | غراهام هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري. |
| Jabez was more honorable than his brothers and his mother named him Jabez, saying, Because I bore him with sorrow. | وكان يعبيص اشرف من اخوته. وسمت ه امه يعبيص قائلة لاني ولدته بحزن. |
| Shortly after her visit, I was introduced to a nuclear physicist at Mayo named Michael O'Conner, who was a specialist in cardiac imaging, something I had nothing to do with. | فبعد زيارتها بوقت قليل ... تعرفت على فيزيائي نووي في مايوو يدعى ميشيل او كونير وكان متخصص في تصوير القلب وهو شيء بعيد كل البعد عما أريد |
| And there was a young girl named Jaclyn. | وكانت هناك فتاه صغيرة إسمها |
| The child was named Sophia after her grandmother. | سميت الطفلة صوفيا على اسم جدتها. |
| Sami was friends with someone named Farid Bakir. | كان سامي صديقا لشخص ي دعى فريد باكر. |
| The city was named after the river Gela. | سميت المدينة بهذا الاسم بعد نهر جيلا. |
| It was named after the island of Cuba. | كوبا هي مدينة أمريكية تقع في ولاية ميزوري. |
| She was named after her father, George Heyer. | تم تسميتها بعد والدها، جورج هاير. |
| The Town of Jackson was named in 1894. | جاكسون هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة. |
| MA Well the interesting part was I was asked what it was like to be the first woman Secretary of State a few minutes after I'd been named. | مادلين آولبريت الشيء المثير .. انني يوما ما سئلت مارايك في ان تكوني اول انثى تتلقد منصب وزيرة الخارجية على الفور بعد تقليدي هذا المنصب |
| In 2000, Kraków was named European Capital of Culture. | كانت كراكوف عاصمة الثقافة الأوروبية في عام 2000. |
| It was also named Romulus Field during the war. | كان يسمى خلالها حقل رومولوس الجوي العسكري خلال الحرب. |
| The stadium was named after Bengals' founder Paul Brown. | سمي الملعب بعد مؤسس الفريق بول براون. |
| The city was officially named Naypyidaw during these ceremonies. | سميت المدينة رسميا نايبيداو بهذا الاسم خلال هذه الاحتفالات. |
| It was named for its founder, F. H. Hancock. | هانكوك هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| It was named after the first surgeon in Indonesia. | بوروكيرتو هي معلم جغرافي تقع في إندونيسيا في جاوة الوسطى. |
| Preston is named for one of its founders, I. M. Preston. | بريستون هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| It happened, as her soul was departing (for she died), that she named him Benoni, but his father named him Benjamin. | وكان عند خروج نفسها لانها ماتت انها دعت اسمه بن أوني. واما ابوه فدعاه بنيامين. |
| And while I was there, I made friends with a fellow named Pierre Omidyar, who is here today. And Pierre, I apologize for this. This is a photo from the old days. | وبينما كنت هناك إنشأت صداقة مع زميل يسمى بيري أوميديار، الذي هو هنا اليوم. ويا بيري، أنا أعتذر لهذه هذه الصورة من الأيام الخوالي. |
| And they came to a place which was named Gethsemane and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. | وجاءوا الى ضيعة اسمها جثسيماني فقال لتلاميذه اجلسوا ههنا حتى اصل ي. |
| Princess Mary was captured by the powerful dragon named Tom. | الآنسة ماري ا سرت بواسطة تنين قوي يدعي توم. |
| Sami was having an affair with a nurse named Layla. | كانت لدى سامي علاقة غير شرعي ة مع ممر ضة اسمها ليلى. |
| Because of this work, Monteiro was named an Ashoka fellow. | بفضل هذا العمل، نال ومنتيريو زمالة أشوكا. |
| History The town was named for Brighton Beach, New York. | سميت المدينة على برايتون بيتش في ولاية نيويورك. |
| He was named the National League's Most Valuable Player in . | وكان يدعى أقيم اللاعبين في الدوري الوطني في 1963م. |
| He was named national coach of the year six times. | وحصل على لقب مدرب العام الوطني ست مرات. |
| It was named after the city of Lucerne, in Switzerland. | لوزيرن هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| It was named after the city of St. Charles, Missouri. | سانت تشارلز هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| Well, a man named Hausdorff in 1919 introduced a number which was just a mathematical joke, and I found that this number was a good measurement of roughness. | حسنا، قام رجل ي د عى هوسدورف في عام 1919 بعرض عدد كان مجرد مزحة الرياضية. ولقد وجدت أن هذا العدد كان يمث ل مقياسا جي دا للخشونة. |
| There was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich. | واذا رجل اسمه زك ا وهو رئيس للعشارين وكان غنيا. |
| yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another's foundation. | ولكن كنت محترصا ان ابشر هكذا. ليس حيث سمي المسيح لئلا ابني على اساس لآخر. |
| The reason I think that is that on the first day I tried one of these services, I got two voicemail messages. One was from a guy named Michael Stevenson, which shouldn't be that hard to transcribe, and it was misspelled. | ما يجعلني اعتقد ان ذلك هو ما يحدث في اول يوم قمت بتجربة احدى تلك الخدمات تلقيت رسالتين صوتيتين . واحدة من شخص يسمى مايكل ستيفينسون, الأسم ليس بتلك الصعوبة ليتم تهجئته , ولم يتم تهجئته بالشكل الصحيح |
| Thrilla in Manila happened when I was a college sophomore October 1975. Then Ali Mall was named shortly after https t.co 00h41ZvGtF Noemi L. Dado ( momblogger) June 4, 2016 | أق يمت تلك المباراة المثيرة عندما كنت طالب فى جامعة سوفومور في أكتوبر تشرين الأول 1975 وقد سمي المركز التجاري باسم علي بعدها بوقت قصير. |