Translation of "i was graduated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I haven't yet graduated.
لم أتخرج بعد.
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.
تخرجت مع كرهي لحفلات التخرج والشعور بالاتعزالية.
At last, I graduated from junior high school.
و أخيرا أنهيت دراسة المرحلة الإعدادية.
At the age of nineteen, the day after I graduated high school,
عند سن التاسعة عشرة، اليوم الذي تلى تخرجي من الثانوية.
I graduated from RISD. My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop.
تخرجت من أر.أي.إس.دي جدي وجدتي كانوا جدا فخورين وانتقلت لبوسطن، و أسست محل
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
He was born in Detroit, raised in Chicago, graduated from the University of Colorado.
و لد في ديترويت في الولايات المتحدة الأمريكية و ترعرع في شيكاجو ثم تخرج من جامعة كولورادو.
But if you've graduated from high school, I can almost guarantee you've seen this information before.
و لكن إذا تخرجتم من الثانوية العامة ، يمكنني أن اجزم انكم رأيتم هذه المعلومات من قبل.
Then, when I graduated from Caltech, the IBM P.C. came out, and I got addicted to the IBM P.C. in 1981.
ثم، بعد تخرجي من كالتك، ظهر الحاسب الشخصي والذي أدمنت عليه في 1981
She graduated with honors.
تخرجت بإمتياز.
Sami graduated high school.
تخر ج سامي من الث انوي ة.
Huang graduated from Oregon State University before moving to California where he graduated from Stanford University.
تخرج هوانغ من جامعة ولاية أوريغون قبل أن ينتقل إلى كاليفورنيا حيث تخرج من جامعة ستانفورد.
He graduated from high school at age fifteen, even though he could have graduated several years earlier.
وتخرج من المدرسة الثانوية في سن الخامسة عشر، على الرغم من انه كان من الممكن ان يتخرج قبل عدة سنوات.
He graduated with a B.A.
من وحي الغدير.
1969 Graduated from Herlufsholm College
1969 تخرج في كلية هيرلوفشولم
I, in fact, graduated in the part of my law school class that made the top 90 percent possible.
في الواقع، تخرجت مع الجزء من صفي في كلية المحاماة الذي جعل التسعين بالمائة فوقه ممكنة.
Assefa graduated from Addis Ababa University.
تخرج أسيفا من جامعة أديس أبابا.
This group graduated in July 2009.
وتخرجت هذه المجموعة في يوليو 2009.
None of the women I had grown up with in Maryland had graduated from college, let alone considered business school.
ولم تكن اي من نساء ماري لاند اللاتي نشأت معهن قد تخرجت من الجامعة على الاطلاق ناهيكم عن تخصص إدارة الأعمال
Fadil graduated from high school in Cairo.
تخر ج فاضل من الث انوية في القاهرة.
Fadil graduated from high school in Cairo.
أنهى فاضل دراسته الث انوي ة في القاهرة.
He graduated from university in March 1924.
تخرج من الكلية في مارس 1924.
He graduated from Harvard University in 1808.
تخرج سميث من جامعة هارفارد في سنة 1808 .
VII, from which he graduated in 1927.
هو عالم رياضيات من أصل يهودي بولوني.
He graduated as a lawyer in 1970.
و في العام 1970 تخرج كمحامي .
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.
تخرج دميتري روغوزين عام 1986 من كلية الصحافة في جامعة موسكو الحكومية حيث دافع عن اطروحة الماجستير، وذلك لاول مرة في تاريخ الكلية.
And by the way, when I graduated from MIT, I thought the worst and silliest thing to do would be to go to Paris for six years.
وبالمناسبة، عندما دخلت للدراسات العليا في MIT، فكرت أن أسوأ وأغبى شئ لتفعله هو الذهاب لباريس لمدة ست سنوات.
I graduated in 2008, without my childhood photo being shown on the party board, with my classmates, because I hadn t been able to pay for the party.
تخرجت في عام 2008، دون عرض صورتي الطفولية على لوحة الحفل، مثل بقية زملائي، لأنني لم أكن قادرة على دفع اشتراك الحفلة.
She graduated from Providence High School in 2004.
تخرجت من مدرسة بروفيدانس العليا في عام 2004.
At 18, Jean graduated and returned to Blois.
وببلوغه الثامنة عشر، تخرج جان وعاد إلى بلوا.
Graduated students in BiH, by gender 1998 2002
الطلبة الخريجيون في البوسنة والهرسك، حسب الجنس، 1998 2002
Graduated students from faculties and higher education institutions
الطلبة المتخرجون في كليات ومؤسسات التعليم العالي
Lindsay was born in Miami and graduated from Ransom Everglades School in 1970, and from Middlebury College, Vermont, in 1975.
وقد ولد جيف ليندسي في ميامي وتخرج من مدرسة رانسوم ايفرجليدز عام 1970، وتخرج من كلية ميدلبري في 1975. .
He started playing the piano when he was six and graduated to the organ of his father's church four years later.
بدأ العزف على البيانو في سن السادسة وتخرج من هيئة الكنيسة التي كان فيها والده بعد ذلك بأربع سنوات.
Roosevelt graduated from Harvard in 1903 with an A.B.
تزوج روزفلت من إليانور في عام 1905.
Earhart graduated from Hyde Park High School in 1916.
تخرجت اميليا من مدرسة هايد بارك الثانوية في عام 1916.
Torv graduated from Benowa State High School in 1996.
تخرجت تورف من مدرسة ولاية بيونا الثانوية في عام 1996.
Lanter graduated from Collins Hill High School in 2001.
لقد تخرج من ثانوية كولنز هيل في 2001.
Kuusinen graduated as a Candidate of Philosophy in 1902.
تخرج كوسينن مجازا بالفلسفة في عام 1902.
She graduated in 1900 and planned to become teacher.
تخرجت في عام 1900 و خططت لأن تصبح معلمة.
Vernadsky graduated from Saint Petersburg State University in 1885.
تخرج فرنادسكي من جامعة سانت بطرسبرغ في عام 1885.
She attended and graduated from Colorado Academy high school.
تعلمت وتخرجت من أكاديمية ولاية كولورادو أثناء المرحلة الثانوية.
) In 1818, he graduated from Charles University in Prague with a degree in medicine, where he was appointed a Professor of Physiology.
في 1818 تخرج من جامعة تشارلز في براغ حاصلا على شهادة في الطب، حيث تم تعيينه أستاذ علم وظائف الأعضاء.
Freeman attended Yale University, which at the time was Yale College, beginning in 1912 and graduated with his undergraduate degree in 1916.
التحق فريمان بـ جامعة ييل, الذي كان اسمها في ذلك الوقت كلية ييل, فبدأ دراسته عام 1912 وتخرج وحصل على الشهادة الجامعية عام 1916.
He graduated from Brasenose College, Oxford, earning a MA in English Literature and was a member of the OUDS and Oxford Revue.
تخرج من كلية Brasenose College في أكسفورد، وحصلت على ماجستير في الأدب الإنجليزي وكان عضوا في Oxford University Dramatic Society , The Oxford Revue .