Translation of "i told it" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He told me to do it, so I did it.
أمرني أن أقوم بهذا، فقمت به.
Aref I told him to call it sleepy juice.
سارة قلت له أن يدعوها عصير ا للنوم
Why do you think I told her about it?
لم تظن أنني أخبرتها بذلك
I told you the truth when I told you I loved you.
أخبرتك بالحقيقة عندما ب حت بحبي لك.
You name it, and they told me I had to change it.
إن ه اسمك، ولكن هم قالوا لي أن ى م ضطر إلى تغييره.
I asked him how we d do it. Illegally, he told me.
سألته كيف سنقوم بذلك، فقال لي بطريقة غير قانونية، أعرف مهر ب ا، سيأخذنا إلى الحدود التركية .
I told Tom the reason I didn't want to do it was that I didn't think it was a good idea.
أخبرت توم أن السبب الذي لم أكن أريد القيام به هو أنني لم أعتقد أنها كانت فكرة جيدة
My friends were happy for me when I told them about it.
فرحوا أصدقائي كثيرا عندما أخبرتهم بالأمر.
And my personal favorite, When I told my husband that I was going to be a part of this, he told me that I did not have the voice for it.
و المفضلة شخصيا لي عندما اخبرت زوجي اني سأكون جزء من هذا قال لي ان صوتي لا يصلح لذلك
I told you before!
قلت لك ذلك من قبل!
I told you before!
ألم أقل لك من قبل!
I already told them.
لقد أخبرتهم بالفعل.
I already told her.
سبق أن أخبرتها.
Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.
وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون.
I told him I am tired now.
فقلت أني مجهد الان!
A few days later I told my mom and I thank God that it went much better than I expected.
بعد ذلك بأيام قليلة أخبرت أمي وحمدا لله سار الأمل أفضل كثيرا عما توقعت.
I believe, I believe, I believe, he told people.
أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أخبر الناس
So I told them about Othello. They had not heard of it but were fascinated by it.
فاخبرتهم عن عطيل.لم يكونوا قد سمعوا عنها مسبقا الا انهم انبهروا بها
Joseph said to them, It is like I told you, saying, 'You are spies!'
فقال لهم يوسف ذلك ما كلمتكم به قائلا جواسيس انتم.
I told him to come.
قلت له أن يأتي.
I haven't told Tom yet.
ما اخبرت توم حتى الآن.
I told her about you.
أخبرتها عنك.
It s fine, I told her.
أجبتها هو أمر جيد .
Now I told you I love the Internet. I do.
الان انا اخبركم انا احب الانترنت,احبها
YA From the start it was being considered absolutely insane, and I was told you can't do it .
ي إ اعتبروني مجنونا منذ البداية، وقيل لي لا يمكنك أن تفعل ذلك .
At the beginning, when Anajulina told me, We would like to start it, I hesitated.
في البداية، عندما أخبرني أناجولينا نحب أن نبدأها. ترددت .
I told you I didn't want to do this.
اخبرتك ان لم اريد ان افعل هذا.
I told you again and again.
لقد قلت لك ذلك تكرارا و مرارا.
I shouldn't have told you anything.
ما كان يجب علي أن أخبرك بكل شيء
Tell them what I told you.
أخبرهم ما أخبرتك به .
I wish you'd told me before.
اتمنى لو كنت اخبرتنى من قبل
Forget what I just told you.
انس ما قلته لك للت و.
I told her where we'd gone.
أخبرتها إلى أين سنذهب.
Behold, I have told you beforehand.
ها انا قد سبقت واخبرتكم.
Behold, I have told you before.
ها انا قد سبقت واخبرتكم.
But I knew that the kids would show up, and I believed it, and I told them every week what I expected out of them.
ولكني كنت أعلم .. ان الاطفال سوف يتعلمون وقد آمنت بذلك كنت أخبرهم كل اسبوع مالذي كنت اتوقعه منهم
OK, that was a pity. I would have told them it was the ace of spades.
يا للأسف، كنت لأخبر المتصل بأنها الورقة رقم واحد
I told you I don't know how to do that.
قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك.
I told him I have important things in my bag.
أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي.
Basically, everywhere I turned, I was told that I had no chance.
أساسا ، قيل لى في كل مكان ذهبت إليه أننى لن تتاح لى الفرصة.
Then I said  I told her that there could be a fatal accident if it happened again, that sort of situation.
ت ك ل م ت عن صريخها، ت ك ل م ت عن تصرفاتها.
I told the mother that it was an easy magazine which I buy for my daughter and that it was possible for her daughter to read it too.
قررت أن اتدخل في الموقف لصالح الطفلة وتطفلت على هذا الحديث وقلت للأم بأن المجلة سهلة لأنني اشتريها لإبنتي ويمكن لطفلتها أن تقرأها.
Wherefore, sirs, be of good cheer for I believe God, that it shall be even as it was told me.
لذلك سر وا ايها الرجال لاني اؤمن بالله انه يكون هذا كما قيل لي .
I told a lie against my will.
لقد كذبت رغما عني.
I already told you he isn't here.
لقد قلت لك أنه ليس هنا.