Translation of "i stand for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Stand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't stand him.
لا أطيقه.
I can't stand the noise.
ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج.
I can't stand his arrogance.
لا أطيق عجرفته.
I can't stand the cold.
لا أتحمل البرد.
I can't stand her hypocrisy.
لا أستطيع تحم ل نفاقها.
I stand withSyria pic.twitter.com ZcZnsrKhkP
أنا مع سوريا.
I feel dizzy every time I stand up.
أشعر بالدوار كلما وقفت.
I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.
اسوددت لكن بلا شمس. قمت في الجماعة اصرخ.
Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.
فقلت ايها السيد الرب كف. كيف يقوم يعقوب فانه صغير.
I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world.
لست خائفا لأكون لوحدي لست خائفا لأكون لوحدي، إذا كان الله يعينني لست خائفا لأكون لوحدي كل شئ سيكون بخير لست خائفا لأكون لوحدي العالم العربي.
OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are.
حسنا ، هلا وقفت لحظة من فضلك لكي أستطيع مشاهدة أين أنت.
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
الى الدهر احفظ له رحمتي. وعهدي يثبت له .
I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies.
بغضت كرهت اعيادكم ولست التذ باعتكافاتكم.
I appeal to you to stand besides me.
وأطلب منكم جميعا الوقوف معي
Please stand by me when I need you.
أرجوك قف إلی جانبي عندما أحتاجك.
I desire to be present with you now, and to change my voice for I stand in doubt of you.
ولكني كنت اريد ان اكون حاضرا عندكم الآن واغي ر صوتي لاني متحي ر فيكم
(3) I am so sad or unhappy that I can't stand it.
(3) أنا حزين جدا أو غير سعيد بحيث أنني لا أستطيع تحملها.
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
الى الدهر احفظ له رحمتي. وعهدي يثبت له .
As soon as I returned from Italy on 22 September 2002, I took a clear stand for the path of negotiation.
وقد اخترت طريق المفاوضات منذ عودتي من إيطاليا في 22 أيلول سبتمبر 2002.
I swear by ( the angels ) who stand in ranks ,
والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team.
هذا أكبر مشروع . أقف هنا أمامكم الليلة الليلة كسفير عن كل فريقي .
Stand up for yourself.
دافع عن نفسك.
I really can't stand the smell of tea. It'll help.
أنا حقا لا أتحمل رائحة الشاي لكن سيساعدك هذا.
I CALL TO witness those who stand arrayed in rows ,
والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .
I invite our people to the squares and airports to stand up for our democracy and national will.
أدعو الجماهير للنزول إلى الميادين والمطارات للدفاع عن الديمقراطية والإرادة الشعبية
Sometimes I can stand before the world and when I say this, transformation is a difficult and slow process sometimes I can stand before the world and say, My name is Chris Abani.
أحيانا أستطيع أن اقف أمام العالم و في هذه الحالة التغيير هو عملية صعبة و بطيئة. أحيانا أستطيع أن اقف أمام العالم و اقول, أسمي كريس أباني.
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.
What does this stand for?
إلام يرمز ذلك
I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous.
استطيع ان اشعر بالفخر .استطيع ان اقف هنا امامكم الليلة واقول انني كنت شجاعة
As I stand here today talking to you guys, I've been running for the grand sum of five years.
كما اقف هنا الان و اتحدث لكم لقد كنت اركض لمدة 5 سنوات
Until that day comes, I stand for my father who tried to shoot the Nazis with an old gun.
وحتى ذلك اليوم سأمثل والدي الذي حاول أن يقتل النازيين ببندقيته القديمة
But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.
اما انا فقد علمت ان ولي ي حي والآخر على الارض يقوم
Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,
والآن انا واقف أحاكم على رجاء الوعد الذي صار من الله لآبائنا
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth
اما انا فقد علمت ان ولي ي حي والآخر على الارض يقوم
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers
والآن انا واقف أحاكم على رجاء الوعد الذي صار من الله لآبائنا
I encourage all of you to explore all possibilities for reaching a successful outcome early next year, and I stand ready to assist your efforts.
وأناشدكم جميعا استكشاف جميع إمكانيات التوصل إلى نتائج ناجحة في أوائل العام المقبل، وإنني مستعد لمساعدة جهودكم.
I sought for a man among them, who should build up the wall, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it but I found none.
وطلبت من بينهم رجلا يبني جدارا ويقف في الثغر امامي عن الارض لكي لا اخربها فلم اجد.
Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers )
وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة .
Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers )
قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
I urge the Government to stand by its undertakings in this regard.
وإني أحث الحكومة على أن تتمسك بتعهداتها في هذا الصدد.
Make the UN Stand for Freedom
كيف تدافع الأمم المتحدة عن الحرية
We stand in ranks ( for prayer )
وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة .
We stand in ranks ( for prayer )
قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it but I found none.
وطلبت من بينهم رجلا يبني جدارا ويقف في الثغر امامي عن الارض لكي لا اخربها فلم اجد.
Still, almost every week I would seek them out. I would stand and study them from afar.
كل أسبوع تقريب ا اعتدت ان أذهب إليهم، أقف بعيد ا عنهم وأحفظهم، هم بشر مثلنا للأسف.

 

Related searches : I Stand - Stand For - I Stand Tall - Here I Stand - Where I Stand - I Stand Alone - I Stand Corrected - I Stand Ready - Stand For Vote - Which Stand For - Abbreviation Stand For - Stand For Themselves - A Stand For - Stand For Reelection