Translation of "i had asked" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He asked me what I had been doing. | سالني عما كنت افعله? |
| as if I had asked them to pass the salt. | كما لو انى أسألهم أن يمرروا لي الملح |
| One of them will say , I had a companion who asked me , | قال قائل منهم إني كان لي قرين صاحب ينكر البعث . |
| One of them will say , I had a companion who asked me , | قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي . |
| That had not happened, so I asked why so much financial skill and enterprise had not yielded obvious economic dividends. | ولكن هذا لم يحدث، لذا فقد تساءلت لماذا لم يسفر مثل هذا القدر الكبير من البراعة المالية عن أرباح اقتصادية واضحة . |
| I violently asked. | لقد قصفوا جامعتنا. |
| I asked myself. | سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا . |
| I asked a top general what he knew of communism at the time. I had no idea then and now, he replied. | تـ رى ما هي الدوافع التي كانت تحركهم لقد سألت أحد كبار الجنرالات عما كان يعرفه عن الشيوعية في ذلك الوقت، فأجابني لم تكن لدي أدنى فكرة عن الشيوعية آنذاك أو الآن، حتى أنني أشك فيما إذا كان ماو ذاته يعرف أي شيء عن الشيوعية . |
| I asked him about the accident. | سألت ه عن الحادث. |
| I asked Tom a few questions. | أنا سألت توم بعض الأسئلة. |
| What s a squad? I asked her. | سألتها وما هي فرقة الشرطة . |
| I asked him where he lived. | سألته أين عاش. |
| Tom asked me what had become of Mary. | سألني توم عما أصبحت ماري. |
| Sami asked Layla why she had left him. | سأل سامي ليلى عن سبب تخل يها عنه. |
| In order to write the book, I asked my sister questions. I wanted to know who my father was, who was the father she had known. | ولكي أكتب الكتاب طرحت الاسئلة على اختي لكي أعلم كيف كان والدي قبل أن أأتي إلى هذه الحياة ومن كيف تنظر اليه كأب |
| So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief. | لذا، فقد عينني كمدير الإيمانيات العام، وقال كل ما أريدك فعله هو تنظيم إيمانات الموظفين |
| I belong to an Internet discussion forum, an African Internet discussion forum, and I asked them, I said, Since 1960, we've had exactly 204 African heads of state, since 1960. | إنني انتمي إلى منتدى للنقاش على شبكة الإنترنت ، منتدى إفريقي للنقاش على الإنترنت ، وسألتهم وقلت ومنذ عام 1960 ، كان لدينا بالضبط 204 رئيس دولة افريقية ، منذ عام 1960. |
| So I took the 600 summaries that I had, put them into nine groups according to the ratings that the talks had originally received on TED.com and asked people to do summaries of those. | وبالتالي أخذت ال600 ملخص التي لدي، ووضعها في تسع مجموعات وفقا للتقييم الذي حصلت عليه المحادثة أصلا على TED.com وطلبت من الناس تلخيص ذلك. |
| Heba Mitkees I asked Dr. M about this shocking piece of information he told me that unfortunately , I had to take it in my next chemo cycle. | هبة ميتكيس سألت الطبيب م عن تلك المعلومة الخطيرة أخبرني أنه ولسوء حظي ، يتوجب علي تلقي هذا العقار في الدورة القادمة للعلاج الكيميائي. |
| She asked me how old I was. | سألتني كم عمري. |
| She asked me how old I was. | سألتني عن عمري. |
| I asked him where he was going. | سألته إلى أين سيذهب. |
| I asked him where he was going. | سألته إلى أي مكان هو ذاهب. |
| I asked him to drive me home. | طلبت منه أن يوصلني إلى المنزل. |
| I asked him to open the window. | طلبت منه فتح النافذة. |
| She asked me where I was going. | سألتني إلى أين سأذهب. |
| He asked me whether I was busy. | سألني إذا كنت مشغولا . |
| I asked Tom to stop following us. | طلبت من توم أل ا يلاحقنا أكثر. |
| I asked Tom to stop following us. | طلبت من توم أن يتوقف عن ملاحقتنا. |
| I asked Tom if he'd go, too. | سئلت توم اذا كان سيذهب ايضا |
| I never asked you to help me. | لم أطلب منك يوم ا مساعدتي. |
| I asked Tom to mow our lawn. | طلبت من توم جز عشبنا. |
| I asked Is it far? recalled Kazhibayeva. | فسألتها هل هي بعيدة |
| I asked them these are all fluologists and specialists in influenza and I asked them the questions you'd like to ask them. | سألتهم هؤلاء علماء الأنلفونزا ومتخصصين في الأنفلونزا وسألتهم سؤال سترغبون في طرحه. |
| So I asked myself Do I write stuff for specific rooms? | لذا سألت نفسي. هل اؤلف موسيقاي لت عزف في أماكن بعينها |
| BG That's exactly why I asked the question. | ب.ج. لهذا بالضبط طرحت السؤال. |
| I asked him if he knew my name. | سألته إن كان يعرف إسمي. |
| I asked him to be here by six. | طلبت منه أن يكون هنا عند السادسة. |
| I asked him not to drive so fast. | طلبت منه ألا يقود بسرعة. |
| She asked me if I was all right. | سألتني إذا كنت على ما يرام. |
| She asked me if I was all right. | سألتني إن كنت بخير. |
| I asked him to send us the book. | طلبت منه أن يبعث إلينا بالكتاب. |
| I asked him to send us the book. | طلبت منه أن يبعث الكتاب إلينا. |
| I asked him about what he did yesterday. | سألته عما فعله البارحة. |
| I brought what she asked me to get. | لقد أحضرت ما طلب ته من ي. |
