Translation of "i freaked out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami freaked out. | خاف سامي. |
| Sami freaked out. | شعر سامي بالخوف. |
| Tom's a bit freaked out. | توم مذعور قليلا. |
| Let's not be freaked out by our bountiful nothingness. | دعونا لا نترك انعدام الذات يفزعنا . |
| Aref Farris decided to use the word needle on a kid, and it freaked him out. Farris I told him how it is. | سارة فارس قرر أن يستعمل كلمة إبرة مع طفل. |
| Now if those 12,000 chairs freaked me out with the sheer number, I want you just for a second to think of a million people. | إذا كانت 12,000 كرسي ترعبني .. فمع هذا الرقم الكبير ، أريدكم فقط أن تفكروا للحظة بمليون إنسان. |
| And he's freaked out. And he won't even look left or right to see any encouraging vision. | لهذا ارتعب. ولم ينظر حتى يمينا أو شمالا . لئلا يقع ناظريه على أي رؤية مشجعة. |
| Getting back to the point of my particular presentation, Kepler, one of my great heroes, who realized that these five solids, which I spoke of earlier, were related somehow to the planets, but he couldn't prove it. It freaked him out. | نعود إلى محور عرضي الخاص، كيبلر، أحد أبطالي العظماء، الذي أدرك أن تلك المواد الصلبة الخمسة التي تحدثت عنه قبلا، متصلة بطريقة ما بالكواكب، لكنه لم يستطع إثبات ذلك. وذلك قد روعه. |
| When I got out I had a choice. | حين خرجت كان لدي خيار. |
| I burst out laughing when I saw him. | ضحكت فجأة عندما رأيته. |
| Every time I go out, I forget something. Always! | في كل مر ة أخرج، أنسى شيئا. دائما! |
| I saw him go out. | رأيته يخرج. |
| I can help Tom out. | يمكن أن أخرج توم من المأزق. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرا على كل حال. |
| I was going out anyway. | كنت مغادرة على كل حال. |
| I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. | لم أستطع الخروج للعب كرة السلة وقت الراحة المدرسية دون أن أشعر كأنني على وشك الإغماء عند عودتي للداخل. |
| I stole your bag because I ran out of money. | سرق ت حقيبتك لأنني نفذت من النقود |
| I come out, and there's Esther. | الآن أنا بالخارج و ها هي |
| Whenever I call, he is out. | كلما أتصل به ، يكون قد خرج. |
| I will sweep out my room. | سأكنس غرفتي. |
| I hope war doesn't break out. | آمل ألا تنشب الحرب. |
| I want to eat out tonight. | أريد أن آكل في مطعم الليلة. |
| I went out with my friends. | خرجت مع أصدقائي. |
| Can I go out to play? | هل يمكننى أن أخرج للعب |
| And I blew out the candles. | وأطفأنا الشموع. |
| I m heading out now, I replied. | أجبت أنا متجه الآن للخارج . |
| May I go out to play? | هل بإمكاني الخروج لألعب |
| So sure enough, I went out and what did I do? | . لذلك بدون شك, خرجت ثم ماذا فعلت |
| I returned and got it out. Guess what I found there? | تخيلوا ماذا وجدت محفظتي على المقعد! |
| We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately. | وتقدمنا لكي نصد الهجوم .. وتم سحقنا حينها اعني .. سحقنا تماما في ذلك التدريب |
| And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. | و أقسم بالله أني خرجت من ذلك المكتب، و قلت سأقود . سأقود |
| So, at 16 minutes what I did is I slid my feet out because I knew that if I did go out, if I did have a heart attack, they'd have to jump into the binding and take my feet out before pulling me up. So, I was really nervous. | وفي الدقيقة 16 أزحت قدمي من الأربطة المثبتة لأنني كنت على يقين بأنه سوف أفقد الوعي وإذا أ صبت بأزمة قلبية .. عليهم أن يهبطوا إلى الأسفل لكي يحرروا أقدامي من الأربطة قبل أن يتمكنوا من إخراجي .. وقد كنت متوترا جدا |
| I would rather not go out today. | أفضل ألا أخرج اليوم. |
| It turned out that I was right. | تبي ن في النهاية أن ني كنت على حق. |
| I had difficulty working out the problem. | لقد واجهت صعوبات في حل هذا المشكل |
| I want to rent out my house. | أريد أن أؤجر منزلي. |
| I don't have it all figured out. | ليس لدي الحلول لكل شيء. |
| I am not afraid to speak out. | أنا لست خائفة من التحدث. |
| So there was a case up in Scotland recently where a fee paying, high achieving private school banned homework for everyone under the age of 13, and the high achieving parents freaked out and said, What are you you know, our kids will fall the headmaster said, No, no, your children need to slow down at the end of the day. | حتى ان هناك حالة في اسكتلندا مؤخرا في المدارس الخاصة ذات الانجاز العالي حظرت الواجبات المنزلية لكل شخص دون سن 13، وآباء الطلاب ذوي الانجاز الرفيع، ذهلوا ، وقالوا ما الذي تعلمونه، أطفالنا سيسقطون قال مدير المدرسة، لا، لا، أطفالكم بحاجة للإبطاء في نهاية اليوم. |
| I didn't know it was out of control. I was totally indifferent. | لم أعرف أنها قد خرجت عن السيطرة. لم أكن أبالي أبدا. |
| I pour out my complaint before him. I tell him my troubles. | اسكب امامه شكواي. بضيقي قدامه اخبر |
| I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole seed of Ephraim. | واطرحكم من امامي كما طرحت كل اخوتكم كل نسل افرايم. |
| Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist. | الآن، حين خرجت منها، تم تشخيصي وتم إعطائي أدوية من قبل طبيب نفساني. |
| You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem. | كما تعلمون، نظرت إلى الخريطة، اخترت 17 مدينة، فقررت، لا مشكلة. |
| I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered. | أرسل كتبي. و أرسل المئات من البطاقات البريدية للمحررين و مدراء الفن لكنها تذهب بلا إجابة |