Translation of "i felt lucky" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Lucky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I guess I was one of the lucky ones. | أظن أنني كنت من المحظوظين . |
| He then continued to compare the state of the taboos we have before and after the revolution After Jan25 I felt different, I felt like I couldn t be silent any more, I felt like the unseen observer had disappeared, I felt safe, I felt noble, I felt love but most of all I felt heard. | وحتي لا يأتي رجال لا نعرف عنهم شيئ ويقعدوا يقرفونا مين إلي مخليكم تكتبوا التدونية دي وإيه أهدافها ومين دافع لكم، والمخابرات الأمريكية هيه إلي محرضاتكم علي ده، ويطلع لنا البعض الأخر ليصفونا بالثورة المضادة. |
| Every step I took it seemed like I was losing one of my memories of this country. Every step I took I felt I was failing my friends, my family, my home at Yarmouk. We were very lucky that nothing more happened. | بدا لي أنني أفقد ذكرياتي عن هذه البلاد مع كل خطوة، شعرت في كل خطوة أنني أخذل أصدقائي وعائلتي ومنزلي في اليرموك . |
| I felt I knew how those boys fighting in Vietnam felt. | شعرت بأنني أعرف شعور أولئك الأولاد الذين يحاربون في فيتنام. |
| I felt sad. | شعرت بالحزن. |
| I felt used. | أشعر بأنه يتم استغلالي. |
| I can't describe how I felt. | لاأستطيع وصف شعوري. |
| I was lucky enough that I visited Mumbai, my house, back for a vacation. | كنت محظوظا لما يكفي أن أزور مومباي، منزلي، في عطلة. |
| And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what? | فشعرت انني يجب ان اقول له .. ولكني لم اقل كنت اريد ان اقول اتعلم .. |
| I felt I was not alive anymore. | شعرت بأنني لم أكن على قيد الحياة |
| After I slapped Layla, I felt terrible. | بعد أن صفعت ليلى، شعرت بالذ نب. |
| After I slapped Layla, I felt terrible. | بعد أن صفعت ليلى، انتابني شعور فظيع. |
| I felt I was not talented at anything. | شعرت أنني لست موهوبا بأي شيء |
| Engineer I felt I was disappointed about it. | المهندس لقد أحسست بخيبة أمل أنذاك. |
| I don t want a good General, I want a lucky one the French Emperor Napoleon I used to quip. | كان الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول يقول لا أريد جنرالا بارعا ، بل أريد جنرالا محظوظا . |
| You're lucky. | أنتم محظوظون. |
| I'm lucky. | انا محظوظ. |
| She's lucky. | هي محظوظة. |
| I felt sorry for the boy. | شعرت بالأسف تجاه ذلك الطفل. |
| I have not felt well recently. | أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا. |
| I can't describe how it felt! | لا أستطيع وصف ما شعرت! |
| I felt sick and began vomiting. | شعرت بالمرض وبدأت أتقيأ. |
| I felt a difference in quality. | لقد شعرت بالفرق في الجودة. |
| I felt so violated after everything I had read. | شعرت بإني منتهكة أو أنه تم الاعتداء علي بعد كل ما قرأت. |
| I felt like I was performing this elaborate act. | كنت أشعر أني أؤدي هذا الدور عن قصد. |
| I felt like I had been pieced back together | شعرت و كأنني أجزاء تم تجميعها مع ا. |
| Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so. | ربما سنكون محظوظين و نكتشف شيء سحري, لكنني لا توقع ذلك. |
| I am lucky to have my passport. Could you please return it to me? | محظوظة أنا بجواز سفري فهلا أعدته لي |
| I felt, yes, in certain ways, free. | أجل، لقد شعرت على نحو ما بأنني حرة. |
| Everything was new and I felt weak. | كان كل شيء جديد ا، لقد شعرت بالضعف. |
| I felt compelled... to wait with him... | في هذا الوقت اكتشف هوليوود وأفلام وموسيقى جورج غيرشوين. |
| And I felt like I was in third grade again. | وشعرت وكأني في الصف الثالث مرة أخرى. |
| I felt compelled to do something, so I painted him. | شعرت بالرغبة في القيام بشيء ما، لذلك رسمته. |
| We weren't lucky. | لم نكن محظوظين |
| Consider yourselves lucky. | اعتبروا أنفسكم محظوظين. |
| Sami is lucky. | سامي محظوظ. |
| Lucky Little Countries? | البلدان الصغيرة المحظوظة |
| Because I wasn't exactly sure how I felt about that question. | لأنني كنت متأكدة بالضبط كيف شعرت حول هذا السؤال. |
| I think I'm probably not alone when I say I felt completely helpless. | أعتقد بأني قد لا أكون الوحيدة عندما أقول إنني شعرت بالعجز التام. |
| Oh! I felt euphoria euphoria. It was beautiful. | نعم! شعرت بالبهجة. البهجة. لقد كان الأمر جميلا . |
| I felt a light touch on my shoulder. | لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي. |
| I felt my phone vibrating in my pocket. | شعرت بأن جوالي يهتز في جيبي. |
| Now, Sudhir was lucky. | ولكن سودير كان محظوظا . |
| But he was lucky. | ولكنه كان محظوظا . |
| She was born lucky. | هي ولدت محظوظة. |
Related searches : Lucky I - I Felt - Am I Lucky - I Feel Lucky - I Got Lucky - I Was Lucky - I Am Lucky - I Felt Happy - I Felt Weird - I Felt Overwhelmed - I Felt Down - I Felt Guilty - I Felt Pleased - I Always Felt