Translation of "i am bored" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bored - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am bored.
أنا أشعر بالملل.
But I am really a little bored with everything.
ولكني فعلا أشعر بشيء من الملل تجاه كل شيء.
I feel bored.
انا اشعر بالملل.
I was bored of sitting between four walls.
شعرت بالملل بسبب الجلوس بين أربعة جدران.
And our algorithms not a person, of course, but our algorithms, our computers read his blog and decided that the related search was, I am bored.
وقامت خوارزمياتنا، لسنا بأنفسنا ، بالطبع، لكن خوارزمياتنا، حواسيبنا قرأت المدونة وقررت أن ذلك كان بحثا متعلقا ، أنا مضجر
Our conversation started with me saying, 'I'm bored,' and her replying, 'When I'm bored I eat pretzels.' I remember this distinctly because it came up a lot.
تبدأ محادثتنا بقولي أشعر بالملل, و تجيب هي, عندما أشعر بالملل آكل سميطا. أذكر هذا بوضوح لأنه تكرر كثيرا.
I'm bored.
مللت.
Tom seemed bored.
بدى توم ضجرا.
You look bored.
يبدو عليك الملل.
I'm sure Tom is bored.
أنا متأكد أن توم ممل.
I'm bored. I'll watch TV.
أشعر بالملل. سأشاهد الت لفاز.
I don t like to be bored or to complain, but the experience has negative aspects too.
لا أحب أن أكون متململا أو شاكيا ، ولكن التجربة لها جوانبها السيئة أيضا.
Bored, I looked at the signs being sold on the walls of the store Keep out!
كنت أشعر بالملل، فنظرت إلى العلامات التي يتم بيعها على جدران المتجر ابتعد!
Surprisingly, my father gave me the permission, assuming that I would be bored and leave at once.
والمثير للدهشة لقد سمح لي أبي بالذهاب مفترضا أنني سوف أغادر المباراة من الملل.
I am strong, I know I am.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
Don't you get bored when you're alone?
ألا تحس بالملل عندما تكون وحيدا
I am amazed I am not dead.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
You will never get bored in her company.
لن تشعر أبدا بالملل في صحبتها.
Mary seems to be bored with the game.
يظهر أن ماري مل ت من هذه اللعبة.
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller.
عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص.
And at least, you know, in my case, because if I just do one thing all the time, I don't know, I get very, very bored. I bore very easily.
وعلى الأقل في حالتي، لأنني أقوم بشيء واحد طوال الوقت، لا أعرف، أشعر بالملل الشديد. أحس بالملل سريعا.
I came to work for the police s patrol guard service when I was 18 years old. Before that, I worked in retail, and I d become bored with it.
بدأت العمل في خدمة حرس الشرطة وأنا في الثامنة عشر من عمري، قبل ذلك عملت في تجارة التجزئة لكنني سرعان ما مللت من ذلك.
I am not in danger, I am the danger.
أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
You always have to be slightly bored with everything.
يجب أن تشعر بالقليل من الملل دائما حيال كل شيء.
When I am finished with what I am doing, I will come.
عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي.
He said, You are. I am. Well obviously I am.
قال أنت. أنا. حسنا من الواضح أنا
I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going?
أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.
وانا ممتنة .. لانه كلما سنحت لي الفرصة للإستماع لقصص الاخرين فان شيئا ما سيلهمني على العمل .. بصورة اكيدة وشيء ما سوف ي لهمني من خلال الاستماع للآخرين
But her own interest in it is waning I feel that this topic has been given more space than it deserves. I have become bored of it.
لكن اهتمامها بالموضوع يتضاءل
And now am I their song, yea, I am their byword.
اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا.
Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost.
السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا.
Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last.
اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.
أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا.
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last.
اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.
أهم عبرانيون فانا ايضا. أهم اسرائليون فانا ايضا. أهم نسل ابراهيم فانا ايضا.
I am sorry for the indifference I am sorry for the sympathy
آسف لعدم الإختلاف
I am sorry for this legacy I am sorry for this exodus
آسف لهذا الإرث
I am sorry for this catastrophe I am sorry for this calamity
آسف لهذه الكارثة
I am Palestinian Syrian. That means I am a refugee twice over.
أنا فلسطيني سوري، وهذا يعني أنني لاجئ لمرتين.
Therefore I am terrified at his presence. When I consider, I am afraid of him.
من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه.
Therefore am I troubled at his presence when I consider, I am afraid of him.
من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه.
I am troubled I am bowed down greatly I go mourning all the day long.
لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا .
But I must say, this whole thing about being slightly bored all the time, that is what I think that is a very important thing for a fashion designer.
ولكن علي أن أقول، أن إحساسي بالملل بعض الشيء طوال الوقت هو تحديدا ما أعتقد أنه أمر ضروري لكل مصمم أزياء.
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes.
لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز

 

Related searches : Am Bored - I Feel Bored - I Bored You - I Get Bored - I Got Bored - I Am - Am I - Getting Bored - Feel Bored - Bored Pile - Bored Stiff - Become Bored - I'm Bored