Translation of "i am acting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Acting - translation : I am acting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am acting like an idiot.
أنا أتصر ف كالبلهاء.
I am sorry for not acting enough
آسف لعدم التصرف بما يكفي
Am I acting as if there's something wrong?
هل انا اتصرف كأن هناك خطب ما
I ( too ) am acting . Thus ye will come to know
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
I am acting on his advice. This ship is going to founder.
أنا هنا بناء على طلبه هذه السفينة ستغرق
Am I acting like some god playing with the fate or others?
بعض الهة يلعب بمصير الاخرين لقد كنت معك منذ أن بدأت حياتك المهنية
Say ' My people , act according to your station I am acting and soon you will know
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
Got where I am by acting on my own honest judgment whether others liked it or not.
هذا حكمى الخاص بمنتهى الصدق أن كان هذا يعجب الأخرين أم لا
Tell them O my people , go on acting on your part , I am acting on mine . You will soon know whose is the guerdon of life to come .
قل لهم يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم تكون له عاقبة الدار أي العاقبة المحمودة في الدار الآخرة أنحن أم أنتم إنه لا يفلح يسعد الظالمون الكافرون .
Tell them O my people , go on acting on your part , I am acting on mine . You will soon know whose is the guerdon of life to come .
قل أيها الرسول يا قوم اعملوا على طريقتكم فإني عامل على طريقتي التي شرعها لي ربي جل وعلا فسوف تعلمون عند حلول النقمة بكم م ن الذي تكون له العاقبة الحسنة إنه لا يفوز برضوان الله تعالى والجنة م ن تجاوز حده وظلم ، فأشرك مع الله غيره .
I am, I am, I will, I am.
بل سأكون , سأكون , سأكون
I was acting overboard.
I تعمل في البحر.
The Acting President I am sorry that I have to interrupt the representative of the Cuban delegation but the 10 minute period is up.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) اعتذر عن مقاطعة ممثلة الوفد الكوبي، لكن فترة الدقائق الـ 10 قد انتهت.
Last Sunday in church, my dear one, when I asked the Lord what to do about it, I was told to act as I am acting now.
الأخد الماضي في الكنيسة يا عزيزي ...عندما سألت الرب ماذا أفعل حيال هذا الموضوع... .طلب مني أن أفعل ما علي فعله
I am. I am.
أنا أنا ، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر أنا
I am, I am.
كل ما قيل صحيح.
I am, am I?
سأخسر إذا
I am full. I am full. I am full...
انا شبعان . أنا شبعان . أنا شبعان ... ان
Say O people , act as best you can on your part , I am acting too . You will come to know in time
قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون .
I am, Mammy. I am.
أجل يا مامي
I am what I am.
لأنني كنت على ما أنا عليه
I am what I am.
أنـا، مـاذا أكون أنـا
Oh, I am, am I?
صحيح
I am that I am.
قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى أنا هو الله عز و جل
Say ' O my people , act according to your station I am acting . And assuredly you will know who shall possess the Abode Ultimate .
قل لهم يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم تكون له عاقبة الدار أي العاقبة المحمودة في الدار الآخرة أنحن أم أنتم إنه لا يفلح يسعد الظالمون الكافرون .
Say ' O my people , act according to your station I am acting . And assuredly you will know who shall possess the Abode Ultimate .
قل أيها الرسول يا قوم اعملوا على طريقتكم فإني عامل على طريقتي التي شرعها لي ربي جل وعلا فسوف تعلمون عند حلول النقمة بكم م ن الذي تكون له العاقبة الحسنة إنه لا يفوز برضوان الله تعالى والجنة م ن تجاوز حده وظلم ، فأشرك مع الله غيره .
I am strong, I know I am.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I hope I am. I am sorry.
أتمنى ذلك إننى آسف
I am nice. I am normal.
أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
Am I? Am I going home?
هل سأعود إلى البيت
I ( too ) am acting . Ye will soon know on whom there cometh a doom that will abase him , and who it is that lieth .
ويا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي سوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ومن هو كاذب وارتقبوا انتظروا عاقبة أمركم إني معكم رقيب منتظر .
I ( too ) am acting . Ye will soon know on whom there cometh a doom that will abase him , and who it is that lieth .
ويا قوم اعملوا كل ما تستطيعون على طريقتكم وحالتكم ، إني عامل مثابر على طريقتي وما وهبني ربي م ن دعوتكم إلى التوحيد ، سوف تعلمون م ن منا يأتيه عذاب يذل ه ، وم ن منا كاذب في قوله ، أنا أم أنتم وانتظروا ما سيحل بكم إني معكم من المنتظرين . وهذا تهديد شديد لهم .
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
I am amazed I am not dead.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
I am sorry. I am leaving now.
أنا آسف سأغادر الآن
I am powerful, and I am strong.
أنا أملك القوة، أنا قوي.
Where am I from? Who am I?
من أين أنا ومن أنا
I am really sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
Madam, I am what I am. No.
سيدتى, أنا هو ما أنا عليه كلا
I am so sorry. Really I am.
أنا آسفة لذلك , حقيقى انا اسفه
Am I bird or am I mouse?
هل يكون طيرا أم فأرا
Of course I am. I always am.
طبعا أنا مشغول, أنا دائما مشغول
Am I an uppercase word? Am I a lowercase word? Am I all caps?
هل نحن امام كلمة uppercase? ام lowercase? هل نحن امام كلمة كلها Caps

 

Related searches : I Am - Am I - I Love Acting - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing - I Am Multitasking - I Am Faithful