Translation of "hundreds of new" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| If you ever are feeling lonely, get a New York Times column, because you will get hundreds and hundreds and hundreds of emails. And the email I'm getting a lot today is about frustration. | اذا شعرت بالوحدة، قم بنشر عامود في النيويورك تايمز، لأنك سوف تتلقى مئات و مئات و مئات الإيميلات. و اغلب الإيميلات التي تصلني اليوم، هي عن الاضطرب. |
| There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work. | هناك المئات والمئات والمئات والمئات والمئات من المهندسين المعماريين والمصممين والمخترعين حول العالم الذي ينخرطون في العمل الإنساني. |
| In 2001 the Alamogordo Christ Community Church in New Mexico burned hundreds of copies of the Harry Potter books. | في عام 2001، قامت كنيسة ألاموغوردو كريست في نيو مكيسكو بحرق مئات النسخ من كتب هاري بوتر. |
| Hundreds of websites now compete to be the new Mecca, the place where all devout Muslims turn for guidance. | تتنافس اليوم المئات من المواقع الإلكترونية على الفوز بلقب مكة الجديدة ، المكان الذي يتحول إليه كافة المسلمون الأتقياء طلبا للهداية. |
| There is clearly plenty of cheap coal for hundreds of years, and with new cracking technology, gas is becoming more abundant. | فمن الواضح أن الفحم الرخيص متاح للاستخدام لمئات السنين، وبالاستعانة بالتكنولوجيات الحديثة أصبح الغاز أكثر وفرة. |
| The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years. | وقد تحتوي السحابة على كتلة تعادل مئات أو آلاف من كتلة الشمس وتمتد عبر مئات السنين الضوئية. |
| She has hundreds of books. | لديها المئات من الكتب. |
| It saves hundreds of lives. | فقد حافظ على حياة المئات من الناس. |
| For each chastised and born again Gekko as the Gekko in the new Wall Street is hundreds of meaner and greedier ones will be born. | وفي مقابل كل جيكو نال عقابه وولد من جديد ـ مثل جيكو في الجزء الثاني من فيلم وال ستريت ـ فإن المئات من أمثاله الأكثر شراسة والأشد جشعا سوف يولدون. |
| Hundreds? One, three. | مئات احدهم هنا |
| The exhibits include hundreds of vehicle parts. | وتشمل المستندات المادية مئات من أجزاء السيارات. |
| chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. | ...بيض الدجاج, مئات الملايين من بيض الدجاج. |
| And what's interesting about this is the New York Times website is a huge, enormous corporate operation with I have no idea how many hundreds of employees. | والشئ المثير حول هذا هو أن موقع نيويورك تايمز ضخم، مجموعة هائلة من العمليات ليست لدي فكرة حول عدد الموظفين ربما المئات |
| There were hundreds of ticks in its fur. | لقد كان هناك مئات من الق ر دان في فرو ه . |
| Sami borrowed hundreds of dollars from his mother. | استعار سامي مئات الد ولارات من أم ه. |
| They mercilessly massacred hundreds of helpless, innocent people. | فقد عمدت من دون شفقة إلى ذبح مئات الأبرياء ممن لا حول لهم ولا قوة. |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | ملايين ومئات الملايين وبلايين الأشخاص. |
| Some of the trees were hundreds of years old. | وعمر بعض من هذه الأشجار مئات السنوات. |
| The Safavid era also saw the start of the creation of new layers in Persian society, composed of hundreds of thousands of ethnic Georgians, Circassians, Armenians, and other peoples of the Caucasus. | شهد العصر الصفوي أيضا بداية خلق طبقات جديدة في المجتمع الفارسي، تتألف من مئات الآلاف من الجورجيين والشركس والأرمن وغيرهم من شعوب القوقاز. |
| For example, the overwhelming majority of new power stations in China and India necessary to drive the industrialization that will lift hundreds of millions out of poverty will be coal fired. | على سبيل المثال، سوف تعمل الغالبية العظمى من المحطات الجديدة لتوليد الطاقة في الصين والهند ـ وهي المحطات اللازمة لدفع عملية التصنيع التي ستنتشل مئات الملايين من قبضة الفقر ـ بحرق الفحم. |
| Hundreds have been rescued, but at least 38 people have been confirmed dead and more than 100 people remained missing on the first day of the Lunar New Year. | تم إنقاذ المئات، ولكن ت أكدت وفاة 38 شخص ا على الأقل وبقي أكثر من 100 آخرون في عداد المفقودين في اليوم الأول من العام القمري الجديد. |
| Like, I get hundreds of them a day. Period. | أستلم المئات منها يوميا. نقطة. |
| Tom has written hundreds of articles and several books. | كتب توم مئات المقالات وعد ة كتب. |
| I've heard hundreds of people give the same answer | سمعت مئات الناس يجيبون بنفس الاجابة |
| Hundreds of courses were built in Europe by 1972. | وبحلول عام 1972 تم بناء المئات من المضمارات في أورربا. |
| The Millennium Project brought together hundreds of development researchers. | ومشروع الألفية جمع حوله مئات الباحثين في مجال التنمية. |
| Unless we make these radical reforms, new Gordon Gekkos and Charles Ponzis will emerge. For each chastised and born again Gekko as the Gekko in the new Wall Street is hundreds of meaner and greedier ones will be born. | وما لم نطبق هذه الإصلاحات الجذرية، فإن أمثال جوردون جيكو ـ وتشارلز بونزي ـ الجدد سوف يستمرون في التكاثر. وفي مقابل كل جيكو نال عقابه وولد من جديد ـ مثل جيكو في الجزء الثاني من فيلم وال ستريت ـ فإن المئات من أمثاله الأكثر شراسة والأشد جشعا سوف يولدون. |
| The clash resulted in the deaths of hundreds of civilians. | وأد ت هذه الاشتباكات إلى مقتل مئات المدنيين. |
| Hundreds of flower bouquets, we are one garland of Nepalis | كالمئات من باقات الزهور، نحن النيباليون |
| Hundreds of millions of Chinese have been lifted out of poverty. | فقد نجحت الصين في انتشال مئات الملايين من قبضة الفقر. |
| Over the past 15 years, I've studied technologies of mobile communication and I've interviewed hundreds and hundreds of people, young and old, about their plugged in lives. | خلال الخمس عشرة سنة الماضية، قمت بدراسة تكنولوجيا الاتصالات النقالة و قد أجريت مقابلات مع المئات والمئات من الأشخاص، شبابا وشيبا، عن حياتهم المتصلة بالانترنت. |
| Frankel studied hundreds of financial cons, looking for recurring patterns. | درس فرانكل مئات الخدع الاقتصادية، بحث ا عن أنماط متكررة. |
| He was welcomed by crowds in the hundreds of thousands. | وكان في استقباله مئات الآلاف من الأشخاص. |
| Hundreds of thousands fled across the border into neighbouring Thailand. | فر مئات الآلاف عبر الحدود إلى تايلاند المجاورة. |
| He has also given hundreds of lectures in different countries. | وقد أعطى أيضا المئات من المحاضرات في مختلف البلدان وتجدون القائمة في السيرةالذاتية. |
| The hundreds of Ilari were divided evenly among the sexes. | كما تم تقسيم المئات من الإيلاريين بالتساوي بين الجنسين. |
| More complicated loggers may costs hundreds or thousands of dollars. | اما المسجلات الأكثر تعقيدا قد تبلغ تكلفتها مئات أو آلاف من الدولارات. |
| In April, 1915, hundreds of young men were suddenly imprisoned. | وفي أبريل من عام 1915، تم سجن المئات من الشباب بشكل مفاجئ. |
| And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year. | وإلى الآن، الماكدونالدز يبيع مئات الملايين من سندوتشات البرغر كل عام. |
| Hundreds of thousands of women were systematically raped in the countryside. | هذا فضلا عن اغتصاب مئات الآلاف من النساء بشكل منتظم في الريف. |
| It issued hundreds of indictments for crimes of violence and terrorism. | وقد أصدرت لوائح اتهام لمئات جرائم العنف والإرهاب. |
| Economic losses are estimated in the hundreds of millions of dollars. | وت قدر الخسائر الاقتصادية بمئات الملايين من الدولارات. |
| Hundreds of millions more are at risk of becoming environmental refugees. | وهناك مئات الملايين غيرهم من المعرضين للانضمام إلى صفوف اللاجئين بسبب البيئة. |
| Hundreds of millions more were at risk of becoming environmental refugees. | وهناك مئات الملايين غيرهم معرضين للانضمام إلى صفوف اللاجئين البيئيين. |
| The spread of global value chains that integrate hundreds of millions of developing country workers into the global economy, as well as new labor saving technologies, imply little chance of cost push wage inflation. | الواقع أن انتشار سلاسل القيمة العالمية التي تدمج مئات الملايين من العمال في الدول النامية في الاقتصاد العالمي، فضلا عن التكنولوجيات الجديدة الموفرة للعمالة، يعني ضمنا تضاؤل فرصة تضخم الأجور نتيجة لارتفاع التكاليف. |
