Translation of "hundreds of hours" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I have spent hundreds of hours working behind closed doors with various parties to the conflict Sudan s Government, rebel leaders, neighbouring countries, and African Union partners. | ولقد أنفقت مئات الساعات في العمل من وراء الأبواب المغلقة مع العديد من أطراف الصراع ـ الحكومة السودانية، وقادة التمرد، والدول المجاورة، والشركاء في الاتحاد الأفريقي. |
| There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work. | هناك المئات والمئات والمئات والمئات والمئات من المهندسين المعماريين والمصممين والمخترعين حول العالم الذي ينخرطون في العمل الإنساني. |
| She waited for hours and hours. | انتظرت لساعات و ساعات. |
| The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years. | وقد تحتوي السحابة على كتلة تعادل مئات أو آلاف من كتلة الشمس وتمتد عبر مئات السنين الضوئية. |
| Hours of Work | ساعات العمل |
| She has hundreds of books. | لديها المئات من الكتب. |
| It saves hundreds of lives. | فقد حافظ على حياة المئات من الناس. |
| Hundreds? One, three. | مئات احدهم هنا |
| hours | الساعة 30 19 |
| A proposal for flexible working hours of less than 8 hours per day and 48 hours per week is also under the Cabinet's consideration. | وتنظر الحكومة حاليا في اقتراح يدعو إلى اعتماد ساعات عمل مرنة بتقليصها إلى دون الثماني ساعات يوميا والثماني وأربعين ساعة أسبوعيا. |
| The exhibits include hundreds of vehicle parts. | وتشمل المستندات المادية مئات من أجزاء السيارات. |
| Great, two hours of math! | جميل، لدينا حصة رياضيات لمدة ساعتين |
| We do tours of 3, 4, 5, even 11 hours. That's 8 hours riding a donkey. | ونحن نقوم بجولات تدوم لثلاث أو أربع او خمس ساعات أو حتى إحدى عشرة ساعة، أي أني أركب حمار ا لمدة ثمان ساعات. |
| The length of working hours is regulated by Entity laws it is 40 hours a week. | وتخضع مدة العمل محسوبة بعدد الساعات لقوانين الكيانين وهي 40 ساعة في الأسبوع. |
| chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. | ...بيض الدجاج, مئات الملايين من بيض الدجاج. |
| Show hours | اظهر الس اعات |
| Fifteen hours. | خمسون ساعة. |
| 3 hours | الله يقويكم . |
| Business hours | ساعات العمل |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | كان قدوة لي. كان يأتيني و يقضى ساعات وساعات معي. |
| If you ever are feeling lonely, get a New York Times column, because you will get hundreds and hundreds and hundreds of emails. And the email I'm getting a lot today is about frustration. | اذا شعرت بالوحدة، قم بنشر عامود في النيويورك تايمز، لأنك سوف تتلقى مئات و مئات و مئات الإيميلات. و اغلب الإيميلات التي تصلني اليوم، هي عن الاضطرب. |
| And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. | وعندما بدأت بها بثمان ساعات,عشر ساعات, و 12 ساعة و 14 ساعة و15 ساعة,و 24 ساعة من السباحة علمت انه لدي ذلك لانني كنت اقوم بذلك من خلالها |
| There were hundreds of ticks in its fur. | لقد كان هناك مئات من الق ر دان في فرو ه . |
| Sami borrowed hundreds of dollars from his mother. | استعار سامي مئات الد ولارات من أم ه. |
| They mercilessly massacred hundreds of helpless, innocent people. | فقد عمدت من دون شفقة إلى ذبح مئات الأبرياء ممن لا حول لهم ولا قوة. |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | ملايين ومئات الملايين وبلايين الأشخاص. |
| Some of the trees were hundreds of years old. | وعمر بعض من هذه الأشجار مئات السنوات. |
| Family nurse's individual counselling hours should be at least 10 hours every week. | وينبغي ألا تقل ساعات المشورة الفردية المقدمة من الممرضة الأسرية عن 10 ساعات كل أسبوع. |
| Diplomacy s Darkest Hours | أحلك ساعات الدبلوماسية |
| 15.00 18.00 hours | الساعة 00 15 الساعة 00 18 |
| 10.00 13.00 hours | الساعة 00 10 00 13 |
| 15.00 18.00 hours | الساعة 00 15 00 18 |
| Half of the fluid is administered over the first 8 hours, and the remainder over the following 16 hours. | يتلقى المصاب نصف كمية السوائل خلال الثماني ساعات الأولى، والكمية المتبقية خلال الست عشرة ساعة التالية. |
| Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested. | وفي غضون ساعة، تمكنوا من الحصول على أسمه. وخلال 48 ساعة، تم إلقاء القبض عليه. |
| The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes). | وكان متوسط مجموع وقت العمل خلال 24 ساعة بين النساء (8 ساعات و 3 دقائق) يتجاوز بحوالي ساعة واحدة متوسط وقت العمل للرجال (7 ساعات و 8 دقائق). |
| In 2009, it was estimated that individuals viewed a mean of 3.75 hours of television per day and 2.81 hours of radio. | في عام 2009 أشارت التقديرات إلى أن الأفراد الذين ينظر في المتوسط 3،75 ساعة من التلفاز يوميا و2،81 ساعة من الراديو. |
| Standard working hours (or normal working hours) refers to the legislation to limit the working hours per day, per week, per month or per year. | وتختلف عدد ساعات العمل الأسبوعية من بلد إلى بلد، حيث يقرر القانون عدد ساعات العمل في الأسبو ع، ومدد فترات الراحة، وعدد أيام العطلة السنوية. |
| Men tend to work on average four hours more than women in occupations such as plant and machine operators (42 hours compared to 38 hours). | ويميل الرجال إلى العمل أكثر من النساء لفترة أربع ساعات في المتوسط، وذلك في مهن مثل تشغيل المنشآت والماكينات (42 ساعة بالقياس إلى 38 ساعة). |
| Like, I get hundreds of them a day. Period. | أستلم المئات منها يوميا. نقطة. |
| Tom has written hundreds of articles and several books. | كتب توم مئات المقالات وعد ة كتب. |
| I've heard hundreds of people give the same answer | سمعت مئات الناس يجيبون بنفس الاجابة |
| Hundreds of courses were built in Europe by 1972. | وبحلول عام 1972 تم بناء المئات من المضمارات في أورربا. |
| The Millennium Project brought together hundreds of development researchers. | ومشروع الألفية جمع حوله مئات الباحثين في مجال التنمية. |
| The clash resulted in the deaths of hundreds of civilians. | وأد ت هذه الاشتباكات إلى مقتل مئات المدنيين. |
| Hundreds of flower bouquets, we are one garland of Nepalis | كالمئات من باقات الزهور، نحن النيباليون |