Translation of "hundred and fiftieth" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Fiftieth - translation : Hundred - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aware that Djibouti is included in the list of the least developed countries and that it is ranked one hundred fiftieth out of the one hundred seventy seven countries studied in the Human Development Report 2005,Available from http hdr.undp.org.
وإذ تدرك أن جيبوتي مدرجة ضمن قائمة أقل البلدان نموا وأنها تأتي في المرتبة المائة والخمسين من بين مائة وسبعة وسبعين بلدا شملها بالدراسة تقرير التنمية البشرية لعام 2005( 1 ) متاح على http hdr.undp.org.)،
Fiftieth session
الدورة الخمسون
Provisional agenda for the fiftieth session of the Commission.
11 جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة.
Decides to consider this question further at its fiftieth session.
() قرار الجمعية العامة دإ 27 2، المرفق.
(45 members four year term membership of the fiftieth sessionc)
(45 عضوا مدة العضوية أربع سنوات عضوية الدورة الخمسين)(ج)
Decides to consider this question further at its fiftieth session.
19 تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين.
to one hundred talents of silver, and to one hundred measures of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
الى مئة وزنة من الفضة ومئة كر من الحنطة ومئة بث من الخمر ومئة بث من الزيت والملح من دون تقييد.
Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
الى مئة وزنة من الفضة ومئة كر من الحنطة ومئة بث من الخمر ومئة بث من الزيت والملح من دون تقييد.
The city shall have suburbs toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty.
ويكون مسرح للمدينة نحو الشمال مئتين وخمسين ونحو الجنوب مئتين وخمسين ونحو الشرق مئتين وخمسين ونحو الغرب مئتين وخمسين.
Human Rights Committee, General Comment No. 23, adopted at the fiftieth session, 1994, paragraphs 6.1 and 6.2.
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، التعليق العام رقم 23 المعتمد في الدورة الخمسين، 1994، الفقرتان 6 1 و6 2.
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا
Their horses, seven hundred thirty and six their mules, two hundred forty and five
وخيلهم سبع مئة وستة وثلاثون وبغالهم مئتان وخمسة واربعون
Their camels, four hundred thirty and five six thousand seven hundred and twenty asses.
والجمال اربع مئة وخمسة وثلاثون والحمير ستة آلاف وسبع مئة وعشرون
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents
وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب
And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.
ويكون مسرح للمدينة نحو الشمال مئتين وخمسين ونحو الجنوب مئتين وخمسين ونحو الشرق مئتين وخمسين ونحو الغرب مئتين وخمسين.
President Niyazov had proposed that initiative at the fiftieth anniversary of the United Nations.
ولقد اقترح الرئيس نيازوف تلك المبادرة في الذكرى السنوية الخمسين للأمم المتحدة.
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents
وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب
Their horses were seven hundred thirty and six their mules, two hundred forty and five
خيلهم سبع مئة وستة وثلاثون. بغالهم مئتان وخمسة واربعون
Their camels, four hundred thirty and five their asses, six thousand seven hundred and twenty.
جمالهم اربع مئة وخمسة وثلاثون. حميرهم ستة آلاف وسبع مئة وعشرون
These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
وهذه اقيستها. جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الغرب اربعة آلاف وخمس مئة.
The rules of procedure were subsequently amended at the forty seventh, forty ninth, fiftieth, and fifty ninth sessions.
ثم ع د ل النظام الداخلي في الدورات السابعة والأربعين والتاسعة والأربعين والخمسين والتاسعة والخمسين.
The estimates of Hispaniola's population in 1492 vary widely, including one hundred thousand, three hundred thousand, and four hundred thousand to two million.
تختلف تقديرات سكان هيسبانيولا في عام 1492 جدا ، بما في ذلك مائة ألف، ثلاث مائة ألف، أربع مائة ألف إلى مليوني شخص.
their camels, four hundred thirty five their donkeys, six thousand seven hundred and twenty.
جمالهم اربع مئة وخمسة وثلاثون. حميرهم ستة آلاف وسبع مئة وعشرون
And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
وهذه اقيستها. جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الغرب اربعة آلاف وخمس مئة.
3 Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 39 (A 50 39).
(3) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم 39 ((A 50 39.
55 76. Fiftieth anniversary of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and World Refugee Day
55 76 الذكرى السنوية الخمسون لتأسيس مفوضة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واليوم العالمي للاجئين
Also take fine spices of liquid myrrh, five hundred shekels and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty and of fragrant cane, two hundred and fifty
وانت تأخذ لك افخر الاطياب. مر ا قاطرا خمس مئة شاقل وقرفة عطرة نصف ذلك مئتين وخمسين وقصب الذريرة مئتين وخمسين
He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines and his wives turned away his heart.
وكانت له سبع مئة من النساء السيدات وثلاث مئة من السراري فامالت نساؤه قلبه.
Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
كان جميع المعدودين ست مئة الف وثلاثة آلاف وخمس مئة وخمسين.
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines and his wives turned away his heart.
وكانت له سبع مئة من النساء السيدات وثلاث مئة من السراري فامالت نساؤه قلبه.
7 See Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 37 (A 50 37).
() انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم 37 (A 50 37).
It entered into force on 26 December 1996, 90 days after the fiftieth ratification was received.
ودخلت الاتفاقية حيز النفاذ في 26 كانون الأول ديسمبر 1996، أي بعد مرور تسعين يوما على تلقي التصديق الخمسين عليها.
45. Agrees that the Committee should continue to consider, at its fiftieth session, its agenda item entitled Space and water
45 توافق على أن تواصل اللجنة النظر، في دورتها الخمسين، في بند جدول أعمالها المعنون الفضاء والماء
46. Also agrees that a symposium on space and water should be held during the fiftieth session of the Committee
46 توافق أيضا على أنه ينبغي عقد ندوة بشأن الفضاء والماء خلال الدورة الخمسين للجنة
Taking note of the relevant resolutions adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its fiftieth regular session,See International Atomic Energy Agency, Resolutions and Other Decisions of the General Conference, Fiftieth Regular Session, 18 22 September 2006 (GC(50) RES DEC(2006)).
وإذ تحيط علما بالقرارات المتصلة بالموضوع التي اتخذها المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية في دورته العادية الخمسين( 1 ) انظر الوكالة الدولية للطاقة الذرية، القرارات والمقررات الأخرى للمؤتمر العام، الدورة العادية الخمسون، 18 22 أيلول سبتمبر 2006 GC(50) RES DEC (2006))).)،
These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.
هؤلاء المعدودون من بني اسرائيل ست مئة الف والف وسبع مئة وثلاثون
Of the five hundred and four participants from public and private sectors who received training, two hundred were women.
وكان هناك 200 امرأة من بين 504 مشاركين من القطاعين العام والخاص تلقوا التدريب.
Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 17 (A 50 17), paras. 401 404.
(20) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم 17 (A 50 17)، الفقرات 401 404.
and thirty thousand five hundred donkeys,
ومن الحمير ثلاثين الفا وخمس مئة
And thirty thousand asses and five hundred,
ومن الحمير ثلاثين الفا وخمس مئة
And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
وكانت مئة وزنة من الفضة لسبك قواعد المقدس وقواعد الحجاب. مئة قاعدة للمئة وزنة. وزنة للقاعدة.
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
وانت تأخذ لك افخر الاطياب. مر ا قاطرا خمس مئة شاقل وقرفة عطرة نصف ذلك مئتين وخمسين وقصب الذريرة مئتين وخمسين
(now the congregation's half was three hundred thirty seven thousand five hundred sheep,
فكان نصف الجماعة من الغنم ثلاث مئة وسبعة وثلاثين الفا وخمس مئة.
Their horses were seven hundred thirty six their mules, two hundred forty five
خيلهم سبع مئة وستة وثلاثون. بغالهم مئتان وخمسة واربعون

 

Related searches : Hundred-and-fiftieth - One Hundred And - Hundred And One - Hundred-and-first - Hundred-and-fifth - Hundred-and-tenth - Hundred-and-fifteenth - Hundred-and-twentieth - Hundred-and-thirtieth - Hundred-and-fortieth - Hundred-and-sixtieth - Hundred-and-seventieth - Hundred-and-eightieth - Hundred-and-ninetieth