Translation of "how times flies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Defenestrate your clock to see how time flies. | ألق بساعتك من النافذة لترى كيف يطير الوقت. |
| The Chloropidae are a family of flies commonly known as frit flies or grass flies. | ذبابة العشب أو Chloropidae هي فصيلة من الذباب. |
| How times have changed. | ولكن الأمور قد تبدلت إلى حد كبير الآن. |
| How times change the man. | كم يتغير الإنسان بمرور الزمن. |
| How many times have you gone? | كم من مرة ذهبت |
| The bird flies. | يطير الطير. |
| KB How many times did you feel it? | كيث بارى كم مرة شعرت بذلك |
| Fortunately, Russians know how to survive hard times. | مما يدعو إلى التفاؤل أن الروس يعرفون كيف يستمرون على قيد الحياة في الأوقات العصيبة. |
| Ask how many times did Egypt arrest Alaa | لا بوجد سبب معروف يوضح زمن الاعتقال، حيث أن علاء بالفعل أعلن عن تسليم نفسه يوم السبت. |
| It's one thing to believe that flies have emotion like states, but how do we actually find out whether that's true or not? | هل للذبابة مشاعر وكيف نتأكد ماإذا كان ذلك صحيح فعلا، أم لا |
| Anyone who flies or tries to visit a Washington office building gets a reminder of how American security was changed by 9 11. | إن كل من يحاول زيارة أي مبنى مكاتب في واشنطن لابد وأن يجد ما يذكره بالتغيير الذي طرأ على الأمن الأميركي بعد الحادي عشر من سبتمبر أيلول. |
| How many times do I need to repeat it? | كم مر ة علي تكرار ذلك |
| Carolyn Porco flies us to Saturn | كارولين بوركو تطير بنا إلى زحل. |
| Graham Hawkes flies through the ocean | غراهام هوكس يطير عبر المحيط |
| Paul MacCready flies on solar wings | بول ماكريدي يطير بالأجنحة الشمسية |
| His house is full of flies. | منزله مملوء بالذباب. |
| A robot that flies like a bird | الروبوت الذي يطير مثل الطيور |
| During the entire lesson, he counted flies. | أمضى وقت الد رس بأكمله و هو يحسب الذ باب. |
| The Syrian revolution flag flies high in Jerusalem. | علم الثورة السوري ة يرفرف عاليا في سماء القدس، صورة نشرها prometheus_92 على تويتر |
| Times have changed since 1992 and Krishnakumar has reasons to show how. | لقد تغير الزمن منذ عام 1992 والمدون Krishnakumar لديه أسباب لكي يرينا كيف. |
| The official declined to explain how long a humanitarian visa lasts and how many times it can be renewed. | وامتنع المسؤول عن توضيح مدة فعالية التأشيرة الإنسانية وعدد المرات التي يمكن تجديدها. |
| The Fact Sheet also uses the term violent extremism 21 times. How many times do terms like Islam, Islamic, or Muslim appear? | كما استخدمت صحيفة الوقائع مصطلح التطرف العنيف 21 مرة. ولكن كم عدد المرات التي ظهرت فيها مصطلحات مثل الإسلام ، أو الإسلامي ، أو المسلم ولا مرة واحدة. بل ولم ترد أية إشارة إلى تنظيم الدولة الإسلامية ، وهو الكيان الذي يشار إليه بالأحرف الأولى فقط ISIL ( داعش باللغة العربية). |
| Is that true of our dopamine receptor mutant flies? | هل هذا ينطبق على الذباب المعدل جينيا |
| But this flies in the face of most evidence. | ولكن هذا يتناقض مع أغلب الأدلة. |
| Money flies on a building's exterior in Caracas, Venezuela. | نقود تطير على حائط مبنة في كاراكاس، فنزويلا |
| In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies. | وفي حضارات أخرى يقومون بطلاء أنفسهم مثل رواية Lord of the Flies |
| However, it's a little difficult to do that in fruit flies. | وهذا بالطبع أمر صعب مع ذبابة الفاكهة |
| And this is one of the great things about fruit flies. | وهذا أحد الأشياء الرائعة بشأن ذباب الفاكهة |
| It also flies from the Ministry of Defence building in Whitehall. | ذلك الذباب أيضا من مبنى وزارة الدفاع في وايتهول. |
| How many times do I have to tell you to knock before you come in? | كم مر ة علي أن أقول لك أن ه عليك أن تقرع قبل الد خول |
| Some species, such as deer flies and the Australian March flies, are known for being extremely noisy during flight, though clegs, for example, fly quietly and bite with little warning. | ومعروف عن بعض الأنواع مثل ذباب الغزلان وذباب نيسان الأسترالي أنها ت حدث إزعاج ا أثناء طيرانها، وذلك على خلاف ذباب clegs الذي يطير في هدوء ويعض دون سابق إنذار. |
| Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance. | العناكب والدبابير والسحالي والذباب والخفافيش تقد رها، لكنها ت بقي على مسافة معقولة منها. |
| So here this is the car seat. Now watch two things watch how the head goes forward, and basically hits the knees and this is in the car seat and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air. | هذه مقاعد السيارة, الان لاحظو أمرين انظرو كيف أن الرأس يذهب إلى الأمام ويضرب الركبتين ، وهو في مقعد السيارة وانظرو الى مقعد الطفل وهو يطير في الهواء |
| I also know how important it is to Brian that the world see what life is like for Iraqis by way of coverage that flies in the face of network television s live from model. | كما اعرف كم هو مهم لبريان أن يعرف العالم عن طبيعة الحياة للعراقيين عن طريق التغطية التي تغلق الباب بوجه تغطية مباشر من للمحطات التلفزيونية. |
| While Tarek commented Oh shit, we are not filthy flies for God's sake. | بينما طارق استجاب تبا ، نحن لسنا ذباب قذر بحق الاله . |
| Over 1,800 species of black flies are known (of which 11 are extinct). | ويوجد أكثر من 1800 نوع معروف من البعوض الأسود (11 نوع ا منها قد انقرضت). |
| He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders. | أمر فجاء الذبان والبعوض في كل تخومهم . |
| Anyone want to take a stab at the number of times, given how they've introduced this, the number of times police in Queensland used O.C. spray in that period? | ليخمن احدكم عدد المرات اعتمادا على طريقة تقديم ذلك عدد المرات التي استخدمت فيها شرطة كوينزلام بخاخ او سي في تلك الفترة |
| I fail to understand how this can be an unimportant topic when, on an average, we visit the toilet 2500 times a year, or 6 8 times a day. | فشلت في فهم كيف من الممكن أن يكون هذا الموضوع غير مهم خصوصا وأننا، بالمتوسط، نستعمل المرحاض 2500 مرة في السنة، أو 6 8 مرات في اليوم. |
| As the hybrids were destroyed in each generation the flies that solely mated with members of their own species produced more surviving descendants than the flies that mated solely with individuals of the other species. | وبما أنه كان يتم التخلص من الهجائن في كل جيل، فإن الذباب الذي تزاوج مع أفراد نوعه فقط أنتج نسلا باق أكثر من الذباب الذي تزاوج مع أفراد النوع الآخر. |
| How many times have European leaders thought they had things under control, only to unleash the demons again? | كم من المرات تصور زعماء أوروبا أنهم يمسكون بزمام الأمور، فقط لكي تنطلق الشياطين من جديد |
| This is a list of cities that Saudia flies to as of October 2014. | هذه هي قائمة المدن التي السعودية تسير رحلات الى اعتبارا من سبتمبر 2013. |
| How many times can UNWRA claim to be shocked by rockets in their schools before people stop buying it? | كم مرة على الأونروا أن تعبر عن صدمتها بقصف مدارسها بالصواريخ قبل أن يصدقها الناس المرة الثالثة يائير روزنبرغ |
| There are, in fact, many encouraging examples of how we can achieve results, at times even against the odds. | والواقع أن هناك العديد من الأمثلة المشجعة التي تثبت كيف يمكننا أن نحقق نتائج، وحتى رغم وجود صعوبات في بعض الأحيان. |
| Ms. Tan asked how many times a woman had to be beaten before the perpetrator was brought to justice. | 31 السيدة تان سألت كم مر ة ينبغي أن ت ضر ب المرأة قبل أن ي سل م الفاعل إلى يد العدالة. |
